| русский | rus-000 |
| судовые документы | |
| English | eng-000 | ship’s documents |
| English | eng-000 | ship’s papers |
| English | eng-000 | vessel documents |
| English | eng-000 | vessel papers |
| suomi | fin-000 | laivakirjat |
| íslenska | isl-000 | skipskjöl |
| русский | rus-000 | корабельные документы |