| ISO 639 | art-005 |
| mni | |
| العربية | arb-000 | المانيبرى |
| azərbaycanca | azj-000 | manipüri dili |
| বাংলা | ben-000 | মণিপুরী |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | মেইতেই ঠার |
| brezhoneg | bre-000 | meiteiek |
| 普通话 | cmn-000 | 曼尼普尔语 |
| 普通话 | cmn-000 | 曼尼普里文 |
| 國語 | cmn-001 | 曼尼普裡文 |
| dansk | dan-000 | manipuri |
| Deutsch | deu-000 | Meitei |
| Deutsch | deu-000 | Meithei-Sprache |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མ་ནི་པུ་རི |
| eesti | ekk-000 | manipuri |
| English | eng-000 | Manipuri |
| English | eng-000 | Meitei language |
| Esperanto | epo-000 | manipura lingvo |
| suomi | fin-000 | manipuri |
| français | fra-000 | manipuri |
| français | fra-000 | meitei |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | manipuri jezik |
| עברית | heb-000 | מניפורית |
| हिन्दी | hin-000 | मणिपूरी |
| magyar | hun-000 | manipuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manipuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa manipuri |
| íslenska | isl-000 | manípúrí |
| italiano | ita-000 | manipuri |
| 日本語 | jpn-000 | マニプリ語 |
| 日本語 | jpn-000 | マニプル語 |
| 한국어 | kor-000 | 마니푸르어 |
| 한국어 | kor-000 | 마니푸리어 |
| latviešu | lvs-000 | manipūru |
| മലയാളം | mal-000 | മണിപ്പൂരി |
| മലയാളം | mal-000 | മണിപ്പൂരി ഭാഷ |
| Malti | mlt-000 | Manipuri |
| Meitei-lon | mni-001 | mYtYloN |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနိပူရီ |
| Nederlands | nld-000 | Manipoeri |
| Nederlands | nld-000 | Meitei |
| nynorsk | nno-000 | manipuri |
| bokmål | nob-000 | manipuri |
| فارسی | pes-000 | مانیپوری |
| polski | pol-000 | język manipuri |
| polski | pol-000 | manipuryjski |
| português | por-000 | manipuri |
| русский | rus-000 | Манипури |
| русский | rus-000 | Манипурский |
| русский | rus-000 | манипурский |
| español | spa-000 | idioma meitei |
| español | spa-000 | manipuri |
| српски | srp-000 | манипури језик |
| svenska | swe-000 | manipuri |
| svenska | swe-000 | meitei |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษามณีปุรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มณีปุริ |
| Türkçe | tur-000 | Manipuri |
| українська | ukr-000 | маніпурі |