ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
holopapa |
Aguaruna | agr-000 | dɨʼpɨtma-bau |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бате |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | батери |
toskërishte | als-000 | šparta’lim |
toskërishte | als-000 | ’humbye |
toskërishte | als-000 | ’mundye |
Englisce sprǣc | ang-000 | cwild |
Englisce sprǣc | ang-000 | hryre |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ригъан |
Муни | ani-001 | вигъонни |
аршаттен чIат | aqc-001 | оІкъмул |
аршаттен чIат | aqc-001 | окъІмул |
العربية | arb-000 | اِنْدِحار |
العربية | arb-000 | هزِيمة |
Mapudungun | arn-000 | wewɨ |
Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀan-tu |
LWT Code | art-257 | 20.42 |
Waorani | auc-000 | dã-di wido kæ-pãbo |
авар мацӀ | ava-000 | къей |
авар андалал | ava-001 | къвей |
авар антсух | ava-002 | къей |
авар батлух | ava-003 | къвей |
авар гид | ava-004 | къвей |
авар карах | ava-005 | къей |
авар кусур | ava-006 | къой |
авар закатали | ava-007 | къей |
Ayoreo | ayo-000 | un̥uʼe-ŋaay |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәғлубијјәт |
терекеме | azj-003 | удузма |
Будад мез | bdk-001 | магълубувал |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | нигъир |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | нигъи |
bălgarski ezik | bul-001 | pobéda |
bălgarski ezik | bul-001 | poražénie |
Nivaclé | cag-000 | -nkˀɔx-ɔ |
Nivaclé | cag-000 | xoyxayaš |
Chimané | cas-000 | muʼɲi |
Chimané | cas-000 | peʼɲi |
català | cat-000 | derrota |
Cayapa | cbi-000 | ʼi-nu |
čeština | ces-000 | porážka |
нохчийн мотт | che-000 | талхар |
нохчийн мотт | che-000 | тохар |
нохчийн мотт | che-000 | эшар |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | эшыр |
Mari | chm-001 | seŋaltʼmaš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бигъеᴴ |
Colorado | cof-000 | pele suwa-no |
Chorote | crt-000 | -teyin |
Chorote | crt-000 | -tiyin |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wa ndihĩ lʸo |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wa rkʷiʔĩ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wa yʔni |
Cayuvava | cyb-000 | orai |
Cymraeg | cym-000 | gorchfygiad |
Cymraeg | cym-000 | trechiad |
dansk | dan-000 | nederlag |
дарган мез | dar-000 | удиикни |
хайдакь | dar-001 | къянабикни |
гӀугъбуган | dar-002 | мутІуй вакьиб |
муира | dar-003 | уттиикни |
ицIари | dar-004 | гуппигьни |
цез мец | ddo-000 | баьгъурулъи |
сагадин | ddo-003 | эгъуни |
Deutsch | deu-000 | Niederlage |
eesti | ekk-000 | kaotus |
eesti | ekk-000 | lüüasaamine |
Ellinika | ell-003 | ’ita |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | defeat |
English | eng-000 | everywhere |
English | eng-000 | flooring |
English | eng-000 | frame |
English | eng-000 | ledge |
English | eng-000 | overcome |
English | eng-000 | overrun |
English | eng-000 | prevail |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | shelf |
English | eng-000 | spread |
Englisch | enm-000 | los |
Lengua | enx-000 | se-lnap-ma |
'eüṣkara | eus-002 | ’galc̷e |
suomi | fin-000 | hæwiö |
suomi | fin-000 | tappio |
français | fra-000 | défaite |
français | fra-000 | déroute |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | киннир |
гьинузас мец | gin-001 | эгвеслъи |
Gaeilge | gle-000 | briseadh |
Gaeilge | gle-000 | díomua |
Gaeilge | gle-000 | maidhm |
Gaeilge | gle-000 | turnamh |
diutsch | gmh-000 | niderlāge |
diutisk | goh-000 | fir-lor-nissida |
diutisk | goh-000 | fir-lōr-nissida |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’hēssa |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’hētta |
wayuunaiki | guc-000 | a-waa |
avañeʼẽ | gug-000 | puʔaka hese |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbue-poti |
Chiriguano | gui-000 | mo-mãra |
Hausa | hau-000 | kayarwa |
Hausa | hau-000 | samun galaba |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haka ipu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haka kau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haka kaulaʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakakū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hamo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heke |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hela |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hemolele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hihina |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hikikiʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hohola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holopuni |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holoʻokoʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔopio |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoholopau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokio |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokō |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokō pono |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolapa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolaulaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomalu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopio |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻōhule |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāliʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāliʻi pili |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʔule |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻule |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hīkākā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōlapu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʔauheʔe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻauheʻe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ia wahi aʻe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kau mōkoi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaulu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaulu ʻanuʻu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaunu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻaoki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻapeha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kumuhaka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāhela |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāohi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēlā wahi kēia wahi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkīkoʻele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkawowo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lanakila |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laulaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lihi kaola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lilo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lāʻau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ma nā wahi āpau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mai ʻō ā ʻō |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | make |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moanaana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mohahala |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mohala |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | monia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māholahola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhalahala |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhāhā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nakulu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nanaʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | neneʻe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | neʻepapa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | niao |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oleole |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oloʻewa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau pono |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa pono |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻahihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peleleu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piha pono |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puakea |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāhihi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāhola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākiʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pālaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūnohu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ualei |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uhi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulupau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | īheʻe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanuʻu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapakau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻama |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuhola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pobediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poraz |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poraziti |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀakˀúnhlaa |
nešili | hit-000 | arpa- |
nešili | hit-000 | hullanzatar |
magyar | hun-000 | eltalálás |
magyar | hun-000 | rárohan |
magyar | hun-000 | vereség |
гьонкьос мыц | huz-001 | хырəлерлъи |
arevelahayeren | hye-002 | pˀartˀutʰyun |
hyw-001 | bardutyun | |
italiano | ita-000 | sconfitta |
Patwa | jam-000 | bit |
Patwa | jam-000 | dɩfɩt |
Patwa | jam-000 | wɩn |
бежкьа миц | kap-000 | буьваьгьōьлъи |
Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ ke |
хварши | khv-002 | бигъвану |
инховари | khv-003 | бугъну |
инховари | khv-003 | угъну |
каьтш мицI | kjj-001 | маьгълувал |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бегъан |
токитин | kpt-003 | мигъари |
Komi | kpv-001 | žugödöm |
къумукъ тил | kum-000 | тюп болув |
къумукъ тил | kum-000 | утдурув |
багвалинский язык | kva-001 | бигъаᴴр |
Karuk | kyh-000 | -čífič |
latine | lat-000 | clādēs |
лакку маз | lbe-000 | бух шаву |
лезги чӀал | lez-000 | кІаник кутун |
лезги чӀал | lez-000 | кукІварун |
лезги чӀал | lez-000 | хун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІаник акатун |
куба | lez-004 | магълубвал |
lietuvių | lit-000 | pralaimé̇jimas |
latviešu | lvs-000 | sakāve |
Proto Polynesian | map-001 | *ŋaki |
Mocoví | moc-000 | l-oʁon-aʁan-aʁak |
reo Māori | mri-000 | hiŋaŋa |
Wichí | mtp-000 | taʼtoy |
erzänj kelj | myv-001 | kur̃odoma |
Movima | mzp-000 | hula-ra-na |
Nederlands | nld-000 | nederlaag |
ногай тили | nog-000 | енъилуьв |
norskr | non-000 | ūsigr |
Arāmît | oar-000 | tbārā |
Wayampi | oym-000 | mɔɛnaɛ |
Páez | pbb-000 | eʔs-khẽ nβiit-ni |
Panare | pbh-000 | tyɨ-pək wəh-sayuupa-toʔ |
Farsi | pes-002 | hæzimæt |
Farsi | pes-002 | šekæst |
Pilagá | plg-000 | l-oʁon-aʁan-aʁak |
Pilagá | plg-000 | n-oʁon-agek |
polski | pol-000 | porażka |
português | por-000 | derrota |
Puinave | pui-000 | -i + bep |
Rapanui | rap-000 | he rée |
Rapanui | rap-000 | he tiŋáʔi |
Rapanui | rap-000 | kio |
Rapanui | rap-000 | mate |
Romani čhib | rom-000 | peravel |
română | ron-000 | înfrîngere |
Rotuman | rtm-000 | ravā |
русский | rus-000 | поражение |
saṃskṛtam | san-001 | apa-jaya- |
saṃskṛtam | san-001 | parā-bhāva- |
saṃskṛtam | san-001 | parā-jaya- |
Goídelc | sga-000 | maidm |
Epena | sja-000 | atua- |
davvisámegiella | sme-000 | dahpɑ |
davvisámegiella | sme-000 | vuoittɑhɑllɑn |
español | spa-000 | derrota |
Enlhet | spn-000 | neŋmeesma |
svenska | swe-000 | neder-lag |
табасаран чӀал | tab-000 | дагъитмишʼвал |
табасаран чӀал | tab-000 | ккагъувал |
ханаг | tab-002 | кІанакк хьивал |
идараб мицци | tin-001 | битар |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | къамдехьай |
Toba | tmf-001 | l-oʁon-aʁan-aʁak |
Toba | tmf-001 | n-oʁon-agek |
lea fakatonga | ton-000 | ikuʔi |
Tuyuca | tue-000 | doʼka-kũbũ |
udmurt kyl | udm-001 | sʸotskon |
Wapishana | wap-000 | ˀbaʔiẓia-n |
Waurá | wau-000 | wasitʸ-uwa- |
Yaminahua | yaa-000 | βinani-ma |
Yagua | yad-000 | wudoda |
Yaruro | yae-000 | boa-dʊrʊ |
yidish | ydd-001 | mapole |