ελληνικά | ell-000 |
περικόπτω |
العربية | arb-000 | يقص |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বহিৰাংশ কাট-কুট কৰক |
български | bul-000 | изрязвам |
български | bul-000 | отсичам с брадва |
čeština | ces-000 | otesávat |
čeština | ces-000 | oříznout |
普通话 | cmn-000 | 扣罚 |
普通话 | cmn-000 | 裁剪 |
dansk | dan-000 | beskære |
Deutsch | deu-000 | mit der Axt niederschlagen |
Deutsch | deu-000 | radikal kürzen |
Deutsch | deu-000 | zuschneiden |
eesti | ekk-000 | kärpima |
eesti | ekk-000 | raiuma |
ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
ελληνικά | ell-000 | πελεκώ |
ελληνικά | ell-000 | τσεκουρώνω |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | ax |
English | eng-000 | axe |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | dock |
English | eng-000 | excise |
English | eng-000 | lop |
English | eng-000 | pare |
English | eng-000 | razee |
English | eng-000 | retrench |
English | eng-000 | scissor |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | truncate |
euskara | eus-000 | moztu |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | leikata pois |
suomi | fin-000 | lyhentää |
suomi | fin-000 | pienentää leikkaamalla |
suomi | fin-000 | rajata |
suomi | fin-000 | saksia |
suomi | fin-000 | typistää |
suomi | fin-000 | vähentää |
français | fra-000 | amputer |
français | fra-000 | darse |
français | fra-000 | dégrossir |
français | fra-000 | mettre la cognée à |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | tailler |
français | fra-000 | tronquer |
עברית | heb-000 | לחתוך |
हिन्दी | hin-000 | काट-छाँट करें |
hrvatski | hrv-000 | obrezati |
magyar | hun-000 | körülvág |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
italiano | ita-000 | ritagliare |
日本語 | jpn-000 | トリミングする |
кыргыз | kir-000 | кесүү |
한국어 | kor-000 | 자르다 |
ລາວ | lao-000 | ຕັດເອົາ |
lietuvių | lit-000 | apkarpyti |
latviešu | lvs-000 | apgriezt |
македонски | mkd-000 | поткастри |
Nederlands | nld-000 | afronden |
Nederlands | nld-000 | beneden |
Nederlands | nld-000 | bijsnijden |
Nederlands | nld-000 | naar |
bokmål | nob-000 | beskjære |
bokmål | nob-000 | økse |
پښتو ژبه | pbu-000 | سکڼل |
فارسی | pes-000 | حذف قسمتی |
polski | pol-000 | przycinać |
português | por-000 | Rec. |
português | por-000 | arredondar |
português | por-000 | cortar |
română | ron-000 | trunchia |
русский | rus-000 | обрезать |
slovenčina | slk-000 | orezať |
slovenščina | slv-000 | obrezati |
español | spa-000 | recortar |
español | spa-000 | truncar |
srpski | srp-001 | izrezati |
svenska | swe-000 | beskära |
svenska | swe-000 | yxa |
Kiswahili | swh-000 | shoka |
தமிழ் | tam-000 | நறுக்கு |
татарча | tat-001 | кистерергә |
ภาษาไทย | tha-000 | ครอบตัด |
Türkçe | tur-000 | kırpmak |
українська | ukr-000 | обтинати |
اردو | urd-000 | کراپ کریں |
tiếng Việt | vie-000 | xén |
ייִדיש | ydd-000 | אונטערהאַקן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkas |