português | por-000 |
terço |
Afrikaans | afr-000 | derde |
Afrikaans | afr-000 | kroon |
алтай тил | alt-000 | ӱчинчи |
Englisce sprǣc | ang-000 | þridda |
العربية | arb-000 | ثلث |
العربية | arb-000 | ثَالِث |
العربية | arb-000 | ثَالِثَة |
العربية | arb-000 | ثُلْث |
العربية | arb-000 | سُبْحَة |
العربية | arb-000 | مسبحة |
العربية | arb-000 | مِسْبحة |
العربية | arb-000 | مِسْبَحَة |
Romániço | art-013 | triavo |
مصري | arz-000 | تالت |
asturianu | ast-000 | guirlanda |
asturianu | ast-000 | terceru |
asturianu | ast-000 | terciu |
azərbaycanca | azj-000 | təsbeh |
azərbaycanca | azj-000 | üçüncü |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәсбеһ |
башҡорт теле | bak-000 | тиҫбе |
башҡорт теле | bak-000 | тәсбих |
беларуская | bel-000 | ру́жанец |
беларуская | bel-000 | траці́на |
беларуская | bel-000 | трэ́ці |
বাংলা | ben-000 | তৃতীয় |
Bangla | ben-001 | tēsarā |
bosanski | bos-000 | trećina |
brezhoneg | bre-000 | kurunenn |
brezhoneg | bre-000 | teirvet |
brezhoneg | bre-000 | trede |
brezhoneg | bre-000 | trederenn |
brezhoneg | bre-000 | trivet |
български | bul-000 | броени́ца |
български | bul-000 | венец |
български | bul-000 | венче |
български | bul-000 | гирлянда |
български | bul-000 | тре́ти |
български | bul-000 | трети |
български | bul-000 | третина |
bălgarski ezik | bul-001 | tretina |
català | cat-000 | corona |
català | cat-000 | fistó |
català | cat-000 | garlanda |
català | cat-000 | rosari |
català | cat-000 | tercer |
català | cat-000 | terç |
čeština | ces-000 | girlanda |
čeština | ces-000 | kroužek |
čeština | ces-000 | kruh |
čeština | ces-000 | růženec |
čeština | ces-000 | třetina |
čeština | ces-000 | třetí |
čeština | ces-000 | věnec |
čeština | ces-000 | věneček |
普通话 | cmn-000 | 三分之一 |
普通话 | cmn-000 | 唸珠 |
普通话 | cmn-000 | 念珠 |
普通话 | cmn-000 | 玫瑰经 |
普通话 | cmn-000 | 第三 |
普通话 | cmn-000 | 花冠 |
普通话 | cmn-000 | 花圈 |
普通话 | cmn-000 | 花环 |
國語 | cmn-001 | 三分之一 |
國語 | cmn-001 | 唸珠 |
國語 | cmn-001 | 念珠 |
國語 | cmn-001 | 第三 |
國語 | cmn-001 | 花冠 |
國語 | cmn-001 | 花圈 |
國語 | cmn-001 | 花環 |
Hànyǔ | cmn-003 | dì sān |
Hànyǔ | cmn-003 | huā huan |
Hànyǔ | cmn-003 | huā quan |
Hànyǔ | cmn-003 | sān fēn zhī yī |
Qırımtatar tili | crh-000 | üçünci |
Cymraeg | cym-000 | trydedd |
Cymraeg | cym-000 | trydydd |
dansk | dan-000 | krans |
dansk | dan-000 | tredje |
dansk | dan-000 | tredjedel |
Deutsch | deu-000 | Blumenkette |
Deutsch | deu-000 | Blumenkranz |
Deutsch | deu-000 | Drittel |
Deutsch | deu-000 | Gebinde |
Deutsch | deu-000 | Girlande |
Deutsch | deu-000 | Hawaiikette |
Deutsch | deu-000 | Kranz |
Deutsch | deu-000 | Rosenkranz |
Deutsch | deu-000 | dritte |
Deutsch | deu-000 | dritter |
Дулҕан | dlg-000 | үһүс |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tśeśi |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tśeśina |
eesti | ekk-000 | kolmandik |
eesti | ekk-000 | kolmas |
ελληνικά | ell-000 | ροζάριο |
ελληνικά | ell-000 | στεφάνι |
ελληνικά | ell-000 | τρίτη |
ελληνικά | ell-000 | τρίτο |
ελληνικά | ell-000 | τρίτος |
Ellinika | ell-003 | tritos |
Ellinika | ell-003 | tríto |
English | eng-000 | bouquet |
English | eng-000 | chaplet |
English | eng-000 | coronal |
English | eng-000 | festoon |
English | eng-000 | garland |
English | eng-000 | lei |
English | eng-000 | one-third |
English | eng-000 | prayer beads |
English | eng-000 | rosary |
English | eng-000 | third |
English | eng-000 | tierce |
English | eng-000 | wreath |
Esperanto | epo-000 | florkrono |
Esperanto | epo-000 | girlando |
Esperanto | epo-000 | rozario |
Esperanto | epo-000 | tria |
Esperanto | epo-000 | triono |
euskara | eus-000 | arrosario |
euskara | eus-000 | girlanda |
euskara | eus-000 | heren |
euskara | eus-000 | hirugarren |
euskara | eus-000 | koroa |
euskara | eus-000 | lore-koroa |
føroyskt | fao-000 | triði |
føroyskt | fao-000 | triðingur |
føroyskt | fao-000 | tríðingur |
suomi | fin-000 | kiehkura |
suomi | fin-000 | kolmannes |
suomi | fin-000 | kolmas |
suomi | fin-000 | kolmasosa |
suomi | fin-000 | kranssi |
suomi | fin-000 | lakipunos |
suomi | fin-000 | lei |
suomi | fin-000 | rukousnauha |
suomi | fin-000 | seppele |
français | fra-000 | chapelet |
français | fra-000 | guirlande |
français | fra-000 | immortelle des sables |
français | fra-000 | lei |
français | fra-000 | rosaire |
français | fra-000 | tierce |
français | fra-000 | tiers |
français | fra-000 | trois |
français | fra-000 | troisième |
Frasche spräke | frr-000 | dör |
Frasche spräke | frr-000 | traad |
Frasche spräke | frr-000 | treer |
Frysk | fry-000 | tredde |
Frysk | fry-000 | trêdde |
Gàidhlig | gla-000 | treas |
Gàidhlig | gla-000 | trian |
Gàidhlig | gla-000 | trìtheamh |
Gaeilge | gle-000 | coróin |
Gaeilge | gle-000 | fail |
Gaeilge | gle-000 | trian |
Gaeilge | gle-000 | tríú |
galego | glg-000 | cora |
galego | glg-000 | coroa |
galego | glg-000 | coroa de flores |
galego | glg-000 | rosario |
galego | glg-000 | terceiro |
galego | glg-000 | terzo |
yn Ghaelg | glv-000 | treeoo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πυλεών |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στέφανος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τρίτος |
Hellēnikḗ | grc-001 | tritos |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tyè |
Hausa | hau-000 | carbi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hapakolu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lei |
Српскохрватски | hbs-000 | бројаница |
Српскохрватски | hbs-000 | круница |
Српскохрватски | hbs-000 | теспих |
Српскохрватски | hbs-000 | трећи |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brojanica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krȕnica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tespih |
Srpskohrvatski | hbs-001 | treći |
Srpskohrvatski | hbs-001 | venac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vijenac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | венац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вијенац |
עברית | heb-000 | שלישי |
ISO 259-3 | heb-001 | schlisch |
עִברִית | heb-003 | זֵר |
हिन्दी | hin-000 | जपनी |
हिन्दी | hin-000 | तसबीह |
हिन्दी | hin-000 | तीसरा |
हिन्दी | hin-000 | माला |
hiMxI | hin-004 | puRpahAra |
hiMxI | hin-004 | puRpamAlA |
hrvatski | hrv-000 | girlanda |
hrvatski | hrv-000 | koronina |
hrvatski | hrv-000 | kruna |
hrvatski | hrv-000 | krunica |
hrvatski | hrv-000 | rukovet |
hrvatski | hrv-000 | treći |
hrvatski | hrv-000 | trećina |
hrvatski | hrv-000 | vijenac |
hrvatski | hrv-000 | vjenčić |
hornjoserbšćina | hsb-000 | třeći |
hornjoserbšćina | hsb-000 | třećina |
magyar | hun-000 | füstcsiga |
magyar | hun-000 | harmad |
magyar | hun-000 | harmadik |
magyar | hun-000 | korona |
magyar | hun-000 | koszorú |
արևելահայերեն | hye-000 | երրորդ |
արևելահայերեն | hye-000 | թազբեհ |
արևելահայերեն | hye-000 | թզբեխ |
արևելահայերեն | hye-000 | ժապավեն |
արևելահայերեն | hye-000 | լեյա |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկաշղթա |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկապսակ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկեպսակ |
արևելահայերեն | hye-000 | համրիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակ |
արևելահայերեն | hye-000 | տերողորմյա |
արևելահայերեն | hye-000 | քուլա |
hyw-001 | errord | |
Ido | ido-000 | rozario |
Ido | ido-000 | triesma |
Ido | ido-000 | triimo |
interlingua | ina-000 | tertie |
interlingua | ina-000 | tertio |
bahasa Indonesia | ind-000 | kalung bunga |
bahasa Indonesia | ind-000 | karangan bunga |
bahasa Indonesia | ind-000 | ke tiga |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketiga |
bahasa Indonesia | ind-000 | lei |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertiga |
bahasa Indonesia | ind-000 | rangkaian bunga berbentuk lingkaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | rosario |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepertiga |
bahasa Indonesia | ind-000 | tasbih |
bahasa Indonesia | ind-000 | yang |
íslenska | isl-000 | krans |
íslenska | isl-000 | sveigur |
íslenska | isl-000 | þriðja |
íslenska | isl-000 | þriðji |
íslenska | isl-000 | þriðjungur |
italiano | ita-000 | corona |
italiano | ita-000 | corona del rosario |
italiano | ita-000 | ghirlanda |
italiano | ita-000 | rosario |
italiano | ita-000 | serto |
italiano | ita-000 | terza |
italiano | ita-000 | terzo |
日本語 | jpn-000 | レイ |
日本語 | jpn-000 | ロザイロ |
日本語 | jpn-000 | ロザリオ |
日本語 | jpn-000 | ロザリヨ |
日本語 | jpn-000 | 三番目 |
日本語 | jpn-000 | 念珠 |
日本語 | jpn-000 | 数珠 |
日本語 | jpn-000 | 花の冠 |
日本語 | jpn-000 | 花冠 |
日本語 | jpn-000 | 花環 |
日本語 | jpn-000 | 花輪 |
ქართული | kat-000 | მესამე |
қазақ | kaz-000 | үшінші |
монгол | khk-000 | гурбадахи |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីបី |
кыргыз | kir-000 | үчүнчү |
كورمانجى | kmr-002 | سێیهم |
한국어 | kor-000 | 레이 |
한국어 | kor-000 | 로사리오 |
한국어 | kor-000 | 보관 |
한국어 | kor-000 | 셋째 |
한국어 | kor-000 | 화관 |
한국어 | kor-000 | 화환 |
ລາວ | lao-000 | ທີ່ສາມ |
latine | lat-000 | corona |
latine | lat-000 | corōna |
latine | lat-000 | libum |
latine | lat-000 | rosarium |
latine | lat-000 | tertia pars |
latine | lat-000 | tertius |
latine | lat-000 | torquis |
Limburgs | lim-000 | roazekrans |
lietuvių | lit-000 | karūna |
lietuvių | lit-000 | rožančius |
lietuvių | lit-000 | trečdalis |
lietuvių | lit-000 | trečia |
lietuvių | lit-000 | trečias |
lietuvių | lit-000 | vainikas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Drëttel |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | drëtt |
latviešu | lvs-000 | trešais |
latviešu | lvs-000 | trešdaļa |
latviešu | lvs-000 | trešā |
македонски | mkd-000 | бројаница |
македонски | mkd-000 | тре́ти |
македонски | mkd-000 | трет |
Makedonski jazik | mkd-001 | tretina |
Malti | mlt-000 | it-tilet |
Malti | mlt-000 | terz |
manju gisun | mnc-000 | ilaci |
reo Māori | mri-000 | hautoru |
reo Māori | mri-000 | tuatoru |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တတိယ |
Diné bizaad | nav-000 | tááʼ góneʼ |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | darde |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | drütte |
Nederlands | nld-000 | derde |
Nederlands | nld-000 | gebedssnoer |
Nederlands | nld-000 | guirlande |
Nederlands | nld-000 | krans |
Nederlands | nld-000 | rozenkrans |
Nederlands | nld-000 | slinger |
Nederlands | nld-000 | slingerkrans |
Nederlands | nld-000 | wrong |
nynorsk | nno-000 | tredel |
nynorsk | nno-000 | tredjedel |
nynorsk | nno-000 | tridje |
bokmål | nob-000 | krans |
bokmål | nob-000 | rosenkrans |
bokmål | nob-000 | tredel |
bokmål | nob-000 | tredje |
bokmål | nob-000 | tredjedel |
Old Frisian | ofs-000 | thredda |
Panjābī | pan-001 | tījā |
فارسی | pes-000 | تاج گل |
فارسی | pes-000 | تسبیح |
فارسی | pes-000 | سوم |
فارسی | pes-000 | گلستان |
فارسی | pes-000 | گلچین ادبی |
polski | pol-000 | girlanda |
polski | pol-000 | jedna trzecia |
polski | pol-000 | różaniec |
polski | pol-000 | subha |
polski | pol-000 | tasbih |
polski | pol-000 | trzeci |
polski | pol-000 | trzecia |
polski | pol-000 | trzecia część |
polski | pol-000 | wianek |
polski | pol-000 | wieniec |
português | por-000 | coroa de flores |
português | por-000 | grinalda |
português | por-000 | guirlanda |
português | por-000 | rosário |
português | por-000 | terceira |
português | por-000 | terceiro |
português | por-000 | terça |
português | por-000 | um terço |
português brasileiro | por-001 | terço |
português europeu | por-002 | terço |
lingua rumantscha | roh-000 | terz |
română | ron-000 | a treia |
română | ron-000 | al treilea |
română | ron-000 | ghirlandă |
română | ron-000 | mătănii |
română | ron-000 | treime |
русиньскый язык | rue-000 | тре́тый |
limba armãneascã | rup-000 | antreilu |
русский | rus-000 | 3-ий |
русский | rus-000 | венец |
русский | rus-000 | венок |
русский | rus-000 | гирлянда |
русский | rus-000 | жеребейка |
русский | rus-000 | кольцо |
русский | rus-000 | розарий |
русский | rus-000 | тре́тий |
русский | rus-000 | третий |
русский | rus-000 | треть |
русский | rus-000 | чётки |
russkij | rus-001 | tret' |
russkij | rus-001 | trétij |
संस्कृतम् | san-000 | माला |
saṃskṛtam | san-001 | tṛtīya |
සිංහල | sin-000 | තුන්වැනි |
slovenčina | slk-000 | girlanda |
slovenčina | slk-000 | hlavica |
slovenčina | slk-000 | okruh |
slovenčina | slk-000 | ruženec |
slovenčina | slk-000 | tretina |
slovenčina | slk-000 | tretí |
slovenčina | slk-000 | veniec |
slovenčina | slk-000 | venček |
slovenščina | slv-000 | cvetna kita |
slovenščina | slv-000 | feston |
slovenščina | slv-000 | girlanda |
slovenščina | slv-000 | molek |
slovenščina | slv-000 | rožni venec |
slovenščina | slv-000 | tretji |
slovenščina | slv-000 | tretjina |
slovenščina | slv-000 | venec |
español | spa-000 | corona |
español | spa-000 | guirnalda |
español | spa-000 | rosario |
español | spa-000 | terceiro |
español | spa-000 | tercer |
español | spa-000 | tercera |
español | spa-000 | tercero |
español | spa-000 | tercio |
shqip | sqi-000 | tretë |
srpski | srp-001 | trećina |
srpski | srp-001 | venac |
svenska | swe-000 | bekransa |
svenska | swe-000 | krans |
svenska | swe-000 | radband |
svenska | swe-000 | tredje |
svenska | swe-000 | tredjedel |
Kiswahili | swh-000 | tatu |
Kiswahili | swh-000 | ya tatu |
தமிழ் | tam-000 | மூன்றிலொரு |
tamiḻ | tam-002 | mūṉṟiloru |
татарча | tat-001 | өченче |
తెలుగు | tel-000 | దండ |
తెలుగు | tel-000 | మాల |
తెలుగు | tel-000 | మూడో |
తెలుగు | tel-000 | హారం |
тоҷикӣ | tgk-000 | сеюм |
Tagalog | tgl-000 | ikatlo |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่สาม |
ภาษาไทย | tha-000 | พวงดอกไม้ ใบไม้และอื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | พวงมาลัย |
ภาษาไทย | tha-000 | พวงมาลา |
ภาษาไทย | tha-000 | พวงหรีด |
ภาษาไทย | tha-000 | พหูพจน์ของ leu |
ภาษาไทย | tha-000 | มาลัย |
ภาษาไทย | tha-000 | มาลัยบนศรีษะ |
ภาษาไทย | tha-000 | สายลูกประคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ร้อยเป็นวง vt. |
ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งส่วนสาม |
ภาษาไทย | tha-000 | หรีด |
türkmençe | tuk-000 | üçünji |
Türkçe | tur-000 | boncuk dizisi |
Türkçe | tur-000 | halka |
Türkçe | tur-000 | halka şeklinde duman |
Türkçe | tur-000 | küçük tespih |
Türkçe | tur-000 | tespih |
Türkçe | tur-000 | çelenk |
Türkçe | tur-000 | çiçekten taç |
Türkçe | tur-000 | üçte bir |
Türkçe | tur-000 | üçüncü |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈچىنچى |
українська | ukr-000 | вінець |
українська | ukr-000 | вінків |
українська | ukr-000 | вінок |
українська | ukr-000 | гірлянда |
українська | ukr-000 | тре́тій |
українська | ukr-000 | чо́тки |
Latynytsia | ukr-001 | tretij |
اردو | urd-000 | تسبیح |
oʻzbek | uzn-000 | uchinchi |
tiếng Việt | vie-000 | thứ ba |
tiếng Việt | vie-000 | tràng hạt |
Volapük | vol-000 | kilid |
Volapük | vol-000 | kronuyl |
Volapük | vol-000 | kronül |
хальмг келн | xal-000 | эркн |
Գրաբար | xcl-000 | պսակ |
ייִדיש | ydd-000 | דריט |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketiga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertiga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rosario |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepertiga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tasbih |