português | por-000 |
sedento |
Afrikaans | afr-000 | begerig |
Afrikaans | afr-000 | belus |
Afrikaans | afr-000 | dors |
Afrikaans | afr-000 | gretig |
العربية | arb-000 | ظَامِئ |
العربية | arb-000 | عطشان |
العربية | arb-000 | عَطْشَان |
asturianu | ast-000 | sedientu |
Aymara | aym-000 | pharjata |
aymar aru | ayr-000 | pharjata |
azərbaycanca | azj-000 | susuz |
беларуская | bel-000 | які́ хо́ча піць |
български | bul-000 | жа́ден |
български | bul-000 | жаден |
català | cat-000 | assedegat |
català | cat-000 | àvid |
čeština | ces-000 | žíznivý |
普通话 | cmn-000 | 口干的 |
普通话 | cmn-000 | 口渴 |
普通话 | cmn-000 | 干渴的 |
普通话 | cmn-000 | 渴 |
普通话 | cmn-000 | 渴的 |
國語 | cmn-001 | 口渴 |
國語 | cmn-001 | 渴 |
Cymraeg | cym-000 | sychedig |
dansk | dan-000 | tørstig |
Deutsch | deu-000 | begehrlich |
Deutsch | deu-000 | begierig |
Deutsch | deu-000 | durstig |
Deutsch | deu-000 | gierig |
Deutsch | deu-000 | habgierig |
Deutsch | deu-000 | lüstern |
ελληνικά | ell-000 | διψασμένος |
English | eng-000 | acquisitive |
English | eng-000 | athirst |
English | eng-000 | avid |
English | eng-000 | desirous |
English | eng-000 | eager |
English | eng-000 | greedy |
English | eng-000 | parched |
English | eng-000 | thirsty |
Esperanto | epo-000 | akirema |
Esperanto | epo-000 | avida |
Esperanto | epo-000 | soifa |
Esperanto | epo-000 | soifi |
euskara | eus-000 | egarri |
euskara | eus-000 | egartsu |
føroyskt | fao-000 | grammur |
føroyskt | fao-000 | týstur |
suomi | fin-000 | ahne |
suomi | fin-000 | janoinen |
suomi | fin-000 | jolla on jano |
français | fra-000 | altéré |
français | fra-000 | assoiffé |
français | fra-000 | avide |
Frysk | fry-000 | hetsich |
Gaeilge | gle-000 | tart |
galego | glg-000 | sedento |
ગુજરાતી | guj-000 | તરસ્યું |
Српскохрватски | hbs-000 | жедан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žedan |
עברית | heb-000 | צמא |
עִברִית | heb-003 | צָמֵא |
हिन्दी | hin-000 | प्यासा |
hrvatski | hrv-000 | žedan |
magyar | hun-000 | szomjas |
արևելահայերեն | hye-000 | ծարավ |
Ido | ido-000 | avida |
Ido | ido-000 | durstoza |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒥᕈᒃᑐᖅ |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkara murka |
bahasa Indonesia | ind-000 | dahaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | haus |
íslenska | isl-000 | þyrstur |
italiano | ita-000 | assetata |
italiano | ita-000 | assetato |
italiano | ita-000 | avido |
italiano | ita-000 | bramoso |
日本語 | jpn-000 | 喉が渇いた |
ქართული | kat-000 | მოწყურებული |
ქართული | kat-000 | მწყურვალი |
қазақ | kaz-000 | сусаған |
қазақ | kaz-000 | шөлдеген |
монгол | khk-000 | ангасан |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រេកទឹក |
Kurmancî | kmr-000 | tên |
Kurmancî | kmr-000 | tênî |
Kurmancî | kmr-000 | tî |
Kurmancî | kmr-000 | tîn |
Kurmancî | kmr-000 | tînî |
한국어 | kor-000 | 갈증나다 |
한국어 | kor-000 | 목마르다 |
ລາວ | lao-000 | ຫິວນ້ຳ |
latine | lat-000 | siccus |
latine | lat-000 | sitiens |
lietuvių | lit-000 | ištroškęs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | duuschtereg |
latviešu | lvs-000 | izslapis |
latviešu | lvs-000 | izslāpis |
मराठी | mar-000 | पिपासु |
македонски | mkd-000 | жеден |
Malti | mlt-000 | bil-ghatx |
reo Māori | mri-000 | hiainu |
Nederlands | nld-000 | begerig |
Nederlands | nld-000 | belust |
Nederlands | nld-000 | dorstig |
Nederlands | nld-000 | gretig |
Nederlands | nld-000 | happig |
Nederlands | nld-000 | verlekkerd |
bokmål | nob-000 | tyrst |
bokmål | nob-000 | törst |
bokmål | nob-000 | tørst |
bokmål | nob-000 | tørstig |
norskr | non-000 | þyrstr |
occitan | oci-000 | arsinat |
occitan | oci-000 | assedat |
occitan | oci-000 | assedegat |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਿਆਸਾ |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | dashtich |
فارسی | pes-000 | تشنه |
polski | pol-000 | spragniony |
português | por-000 | cobiçoso |
português | por-000 | com |
português | por-000 | com sede |
português | por-000 | sede |
português | por-000 | sequioso |
português | por-000 | ávido |
português brasileiro | por-001 | sedento |
português europeu | por-002 | sedento |
Runa Simi | que-000 | qunchu |
Runa Simi | que-000 | yarqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunchu yarqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqa |
română | ron-000 | setos |
română | ron-000 | însetat |
русский | rus-000 | алчный |
русский | rus-000 | жа́ждущий |
русский | rus-000 | пересо́хший |
русский | rus-000 | томи́мый жа́ждой |
русский | rus-000 | хоте́ть пить |
संस्कृतम् | san-000 | तृषित |
Sassaresu | sdc-000 | settiu |
Gadduresu | sdn-000 | sititu |
Koyraboro senni | ses-000 | jawkoyni |
slovenčina | slk-000 | smädný |
slovenščina | slv-000 | žejen |
davvisámegiella | sme-000 | vuovdái |
Soomaaliga | som-000 | harraadsan |
Soomaaliga | som-000 | harraadsan oomman |
Soomaaliga | som-000 | oomman |
español | spa-000 | codicioso |
español | spa-000 | sediento |
español | spa-000 | ávido |
shqip | sqi-000 | etur |
sardu | srd-000 | sídiu |
svenska | swe-000 | begärlig |
svenska | swe-000 | lysten |
svenska | swe-000 | sniken |
svenska | swe-000 | snål |
svenska | swe-000 | törstande |
svenska | swe-000 | törstig |
Yumplatok | tcs-000 | nyap |
тоҷикӣ | tgk-000 | ташна |
Tagalog | tgl-000 | maúhaw |
Tagalog | tgl-000 | uhaw |
ภาษาไทย | tha-000 | กระหาย |
ภาษาไทย | tha-000 | หิวน้ำ |
türkmençe | tuk-000 | suwsan |
türkmençe | tuk-000 | teşne |
Türkçe | tur-000 | susamis |
Türkçe | tur-000 | susamış |
Türkçe | tur-000 | susuz |
українська | ukr-000 | спра́глий |
اردو | urd-000 | پیاسا |
oʻzbek | uzn-000 | chanqagan |
oʻzbek | uzn-000 | tashna |
tiếng Việt | vie-000 | khát |
ייִדיש | ydd-000 | דאָרשטיק |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | haus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kering tekak |