français | fra-000 |
piéger |
العربية | arb-000 | إصطاد بشبكة |
العربية | arb-000 | حصر |
العربية | arb-000 | حكم يدير |
العربية | arb-000 | ساد |
العربية | arb-000 | سيطر |
العربية | arb-000 | صاد |
العربية | arb-000 | صاد بشرك |
العربية | arb-000 | عاق |
العربية | arb-000 | عم |
العربية | arb-000 | غلب |
العربية | arb-000 | غوى |
العربية | arb-000 | فخ |
العربية | arb-000 | نحّى |
العربية | arb-000 | نصب شركا |
العربية | arb-000 | نصب فخا |
العربية | arb-000 | وقع في الشرك |
العربية | arb-000 | وقع في شرك |
Universal Networking Language | art-253 | catch_out(icl>catch>do,agt>person,obj>person,met>uw) |
Universal Networking Language | art-253 | find_out(icl>detect>do,agt>thing,obj>thing) |
SILCAWL | art-261 | 0793 |
boarisch | bar-000 | fånga |
ɓàsàa | bas-000 | nɛ̀mb |
ɓàsàa | bas-000 | ámb |
Proto-Bantu | bnt-000 | tɩg |
български | bul-000 | впримчвам |
български | bul-000 | залавям |
gevove | buw-000 | -tambaka |
gevove | buw-000 | tambaka |
català | cat-000 | atrapar |
català | cat-000 | travar |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | chytit do pasti |
čeština | ces-000 | lapit |
čeština | ces-000 | polapit |
普通话 | cmn-000 | 弶 |
普通话 | cmn-000 | 螯合 |
國語 | cmn-001 | 弶 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
Cymraeg | cym-000 | hoenynnu |
Cymraeg | cym-000 | maglu |
Cymraeg | cym-000 | trapio |
dansk | dan-000 | fange |
tombo so | dbu-001 | dɛ̀bɛ́mɔ́ |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | in die Enge treiben |
Deutsch | deu-000 | in einer Falle fangen |
Deutsch | deu-000 | ködern |
Deutsch | deu-000 | locken |
Duma | dma-000 | ráámbà |
Duma | dma-000 | tɛ́ɣɛ̀ |
Duma | dma-000 | ìráámbà |
Duma | dma-000 | ìtɛ́ɣɛ̀ |
Yorno-So | dts-001 | dɛ̀bɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | á: |
ελληνικά | ell-000 | δελεάζω |
ελληνικά | ell-000 | παγιδεύω |
English | eng-000 | booby trap |
English | eng-000 | booby-trap |
English | eng-000 | catch out |
English | eng-000 | corner |
English | eng-000 | decoy |
English | eng-000 | enmesh |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | entrap |
English | eng-000 | find out |
English | eng-000 | sequester |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | snare |
English | eng-000 | trammel |
English | eng-000 | trap |
Esperanto | epo-000 | enkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
euskara | eus-000 | giltzatu |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | kateatu |
euskara | eus-000 | lotu |
euskara | eus-000 | mihiztatu |
euskara | eus-000 | oratu |
suomi | fin-000 | ajaa ansaan |
suomi | fin-000 | ajaa nurkkaan |
suomi | fin-000 | ansastaa |
suomi | fin-000 | ansoittaa |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | paljastua |
suomi | fin-000 | pussittaa |
suomi | fin-000 | pyydystää |
suomi | fin-000 | pyytää ansoilla |
suomi | fin-000 | saada ansaan |
suomi | fin-000 | saada jku kiinni |
suomi | fin-000 | saada kiikkiin |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | empêtrer |
français | fra-000 | piège |
français | fra-000 | prendre au piège |
français | fra-000 | savoir |
français | fra-000 | séquestrer |
français | fra-000 | traquenard |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gàidhlig | gla-000 | rib |
עברית | heb-000 | דחק לפינה |
עברית | heb-000 | סגר |
magyar | hun-000 | tőrbe csal |
արևելահայերեն | hye-000 | ծուղակը գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | որսալ |
Ido | ido-000 | kaptar |
interlingua | ina-000 | insidiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendapati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menemui |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetahui |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjebak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjumpai |
bahasa Indonesia | ind-000 | merintangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | perangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | terhalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjebak |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjerat |
bahasa Indonesia | ind-000 | terperangkap |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | cogliere sul fatto |
italiano | ita-000 | intrappolare |
italiano | ita-000 | prendere in trappola |
italiano | ita-000 | prendere sul fatto |
italiano | ita-000 | sorprendere |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捜し当てる |
日本語 | jpn-000 | 探り出す |
日本語 | jpn-000 | 発見する |
日本語 | jpn-000 | 見い出す |
日本語 | jpn-000 | 見つける |
日本語 | jpn-000 | 見出す |
日本語 | jpn-000 | 見出だす |
ქართული | kat-000 | დაჭერა |
ქართული | kat-000 | მახეში გაბმა |
iKota | koq-000 | +l&amb- |
latine | lat-000 | decipio |
Kinyamunsange | lea-001 | tey |
Lenje | leh-000 | tey |
Malti | mlt-000 | nassab |
Malti | mlt-000 | qabad b’nassa |
Mono | mnh-000 | gɨ uku |
reo Māori | mri-000 | onga |
reo Māori | mri-000 | tīmori |
napulitano | nap-000 | fregà |
Njém | njy-000 | lèlâm |
Njém | njy-000 | lènwɔ̀r |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | verweven |
Nande | nnb-000 | erítéga |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | choupla |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | prendre à la leco |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | elâm |
langue picarde | pcd-000 | piègeu |
فارسی | pes-000 | به دام افتادن |
فارسی | pes-000 | به دام انداختن |
فارسی | pes-000 | تله انداختن |
فارسی | pes-000 | دام |
فارسی | pes-000 | محدود ساختن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mamandrika |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | descobrir |
română | ron-000 | a prinde în capcană |
română | ron-000 | ademeni |
русский | rus-000 | cеквестировать |
русский | rus-000 | загонять в у́гол |
русский | rus-000 | ловушка |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | прима́нивать |
русский | rus-000 | примани́ть |
русский | rus-000 | удалять |
русский | rus-000 | улавливать |
slovenščina | slv-000 | zapeljati |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | descubrir |
español | spa-000 | entrampar |
español | spa-000 | pescar |
español | spa-000 | secuestrar |
español | spa-000 | secuestrar carbono |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | komma på |
svenska | swe-000 | snärja |
Kiswahili | swh-000 | kona |
Kiswahili | swh-000 | tega |
ภาษาไทย | tha-000 | จับได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดัก |
ภาษาไทย | tha-000 | วางกับดัก |
Türkçe | tur-000 | kapana kıstırmak |
Türkçe | tur-000 | tuzak kurmak |
українська | ukr-000 | заманювати |
українська | ukr-000 | піймайте |
tiếng Việt | vie-000 | bẫy |
tiếng Việt | vie-000 | gài ngòi bẫy |
tiếng Việt | vie-000 | đặt mìn ngầm |
lìwàànzí | wdd-000 | tɛ́ɣɛ̂ |
lìwàànzí | wdd-000 | utɛ́ɣɛ̂ |
yémba | ybb-000 | lekʉŋne |
yémba | ybb-000 | letaate |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetahui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjebak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjumpai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjebak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjerat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terperangkap |