| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| ushpachay | |
| Deutsch | deu-000 | mit Asche bedecken |
| français | fra-000 | couvrir de cendres |
| français | fra-000 | salir |
| italiano | ita-000 | coprire con cenere |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| Chanka rimay | quy-000 | uchpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ushpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uspachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usphachay |
| español | spa-000 | cubrir con cenizas |
| español | spa-000 | ensuciar |