| français | fra-000 |
| avoir une faim de loup | |
| Deutsch | deu-000 | einen Bärhunger haben |
| English | eng-000 | be hungry as a wolf |
| magyar | hun-000 | éhes mint a farkas |
| lengua lígure | lij-000 | avei ûnna famme da lú |
| Nederlands | nld-000 | honger als een paard hebben |
| español | spa-000 | tener un hambre canina |