suomi | fin-000 |
säilöä |
toskërishte | als-000 | konservoj |
toskërishte | als-000 | lë mënjanë |
toskërishte | als-000 | ruaj |
العربية | arb-000 | أخفى |
العربية | arb-000 | أعاد |
العربية | arb-000 | أعال |
العربية | arb-000 | أنجى |
العربية | arb-000 | إحتفظ بشئ للإ ستعمال |
العربية | arb-000 | إعتكف في |
العربية | arb-000 | إمتنع عن |
العربية | arb-000 | احتفظ |
العربية | arb-000 | استمر |
العربية | arb-000 | اعتصم |
العربية | arb-000 | اقتصد |
العربية | arb-000 | اِحْتفظ |
العربية | arb-000 | تجنب |
العربية | arb-000 | حافظ |
العربية | arb-000 | حجز |
العربية | arb-000 | حفظ |
العربية | arb-000 | حفِظ |
العربية | arb-000 | خزن |
العربية | arb-000 | خلص ينقذ |
العربية | arb-000 | خلل |
العربية | arb-000 | خَزَّنَ |
العربية | arb-000 | دخر |
العربية | arb-000 | راعى |
العربية | arb-000 | ربى |
العربية | arb-000 | رد الكرة |
العربية | arb-000 | سيطر |
العربية | arb-000 | صان |
العربية | arb-000 | صمد |
العربية | arb-000 | صمد للحفظ |
العربية | arb-000 | طعم |
العربية | arb-000 | ظل |
العربية | arb-000 | علب |
العربية | arb-000 | قطع الكرة |
العربية | arb-000 | كبت |
العربية | arb-000 | نقذ |
العربية | arb-000 | واصل |
العربية | arb-000 | ودع |
العربية | arb-000 | وفر |
العربية | arb-000 | وقى |
беларуская | bel-000 | кансерваваць |
български | bul-000 | запазвам |
български | bul-000 | запазя |
български | bul-000 | консервирам |
български | bul-000 | съхраня |
български | bul-000 | съхранявам |
català | cat-000 | adobar |
català | cat-000 | assaonar |
català | cat-000 | conservar |
català | cat-000 | preservar |
català | cat-000 | resguardar |
čeština | ces-000 | chránit |
čeština | ces-000 | konzervovat |
čeština | ces-000 | zavařovat |
普通话 | cmn-000 | 保存 |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
普通话 | cmn-000 | 保留 |
普通话 | cmn-000 | 咸菜 |
普通话 | cmn-000 | 泡菜 |
普通话 | cmn-000 | 维持 |
普通话 | cmn-000 | 腌 |
普通话 | cmn-000 | 腌渍 |
普通话 | cmn-000 | 腌菜 |
普通话 | cmn-000 | 醃菜 |
國語 | cmn-001 | 泡菜 |
國語 | cmn-001 | 留 |
國語 | cmn-001 | 腌 |
國語 | cmn-001 | 腌漬 |
國語 | cmn-001 | 腌菜 |
國語 | cmn-001 | 醃漬 |
國語 | cmn-001 | 醃菜 |
國語 | cmn-001 | 鹹菜 |
Hànyǔ | cmn-003 | yān zi |
Cymraeg | cym-000 | cyffeithio |
Cymraeg | cym-000 | piclo |
dansk | dan-000 | gemme |
dansk | dan-000 | konservere |
Deutsch | deu-000 | abbeizen |
Deutsch | deu-000 | bewahren |
Deutsch | deu-000 | einlegen |
Deutsch | deu-000 | erhalten |
Deutsch | deu-000 | konservieren |
Deutsch | deu-000 | pökeln |
eesti | ekk-000 | säilitama |
ελληνικά | ell-000 | διατηρώ |
ελληνικά | ell-000 | κονσερβάρω |
ελληνικά | ell-000 | προφυλάσσω |
ελληνικά | ell-000 | συντηρώ |
English | eng-000 | bottle |
English | eng-000 | can |
English | eng-000 | conserve |
English | eng-000 | cure |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | pickle |
English | eng-000 | pot |
English | eng-000 | preserve |
English | eng-000 | prevent from rotting |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | tin |
Esperanto | epo-000 | konservi |
Esperanto | epo-000 | marini |
Esperanto | epo-000 | pekli |
euskara | eus-000 | babestu |
euskara | eus-000 | eutsi |
euskara | eus-000 | gorde |
euskara | eus-000 | mantendu |
euskara | eus-000 | zaindu |
suomi | fin-000 | hillota |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | kunnostaa |
suomi | fin-000 | suolata |
suomi | fin-000 | säilyttää |
suomi | fin-000 | taltioida |
suomi | fin-000 | valmistaa |
français | fra-000 | confire |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | mettre en conserve |
français | fra-000 | préserver |
français | fra-000 | saler |
Gàidhlig | gla-000 | dìon |
Gàidhlig | gla-000 | saill |
galego | glg-000 | conservar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konsève |
hrvatski | hrv-000 | održati |
hrvatski | hrv-000 | održavati |
hrvatski | hrv-000 | očuvati |
hrvatski | hrv-000 | pohraniti |
hrvatski | hrv-000 | pohranjivati |
hrvatski | hrv-000 | sačuvati |
hrvatski | hrv-000 | spremati |
hrvatski | hrv-000 | spremiti |
hrvatski | hrv-000 | čuvati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | konserwować |
magyar | hun-000 | besavanyít |
magyar | hun-000 | csáváz |
magyar | hun-000 | ecetbe rak |
magyar | hun-000 | ecetben eltesz |
magyar | hun-000 | ecetes lében eltesz |
magyar | hun-000 | fémet savval lemarat |
magyar | hun-000 | fémet savval leétet |
magyar | hun-000 | hátat ecettel dörgöl be |
magyar | hun-000 | hátat sóval dörgöl be |
magyar | hun-000 | savanyú pácba rak |
magyar | hun-000 | savaz |
magyar | hun-000 | sóba áztat |
magyar | hun-000 | sós lében pácol |
արևելահայերեն | hye-000 | թթու դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահածո դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահածոյացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահպանել |
Ido | ido-000 | konservar |
Ido | ido-000 | prezervar |
interlingua | ina-000 | conservar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjimat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekal |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaniskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menabung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawetkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghemat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengirit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelamatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengawetan |
bahasa Indonesia | ind-000 | simpan |
italiano | ita-000 | conciare |
italiano | ita-000 | conservare |
italiano | ita-000 | economizzare |
italiano | ita-000 | fare conserve |
italiano | ita-000 | preservare |
italiano | ita-000 | risparmiare |
italiano | ita-000 | serbare |
日本語 | jpn-000 | たくわえる |
日本語 | jpn-000 | ため込む |
日本語 | jpn-000 | キープする |
日本語 | jpn-000 | 保存する |
日本語 | jpn-000 | 備蓄する |
日本語 | jpn-000 | 儲蓄する |
日本語 | jpn-000 | 収蔵する |
日本語 | jpn-000 | 取っておく |
日本語 | jpn-000 | 取って置く |
日本語 | jpn-000 | 取っとく |
日本語 | jpn-000 | 取りおく |
日本語 | jpn-000 | 取り置く |
日本語 | jpn-000 | 取置く |
日本語 | jpn-000 | 持たす |
日本語 | jpn-000 | 残す |
日本語 | jpn-000 | 温存する |
日本語 | jpn-000 | 溜めこむ |
日本語 | jpn-000 | 溜め込む |
日本語 | jpn-000 | 溜込む |
日本語 | jpn-000 | 漬ける |
日本語 | jpn-000 | 節約 |
日本語 | jpn-000 | 蔵する |
日本語 | jpn-000 | 貯える |
日本語 | jpn-000 | 貯める |
日本語 | jpn-000 | 貯め込む |
日本語 | jpn-000 | 貯蔵する |
日本語 | jpn-000 | 遺す |
қазақ | kaz-000 | консервілеу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គាំពារ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អភិរក្ស |
latine | lat-000 | conservo |
latine | lat-000 | tueor |
latviešu | lvs-000 | konservēt |
latviešu | lvs-000 | skābēt |
македонски | mkd-000 | закиселува |
македонски | mkd-000 | конзервира |
reo Māori | mri-000 | pīkara |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | preserbar |
napulitano | nap-000 | stipà |
Nederlands | nld-000 | beschermen |
Nederlands | nld-000 | conserveren |
Nederlands | nld-000 | inleggen |
Nederlands | nld-000 | inmaken |
nynorsk | nno-000 | gøyme |
bokmål | nob-000 | gjemme |
occitan | oci-000 | conservar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | консерв кæнын |
Papiamentu | pap-000 | konservá |
polski | pol-000 | konserwować |
polski | pol-000 | zachować |
português | por-000 | conservar |
português | por-000 | fabricar conservas |
português | por-000 | fazer conservas |
português | por-000 | guardar |
português | por-000 | manter |
português | por-000 | poupar |
português | por-000 | preservar |
português | por-000 | salgar |
português | por-000 | salmourar |
română | ron-000 | mura |
română | ron-000 | proteja |
русский | rus-000 | законсервировать |
русский | rus-000 | замариновать |
русский | rus-000 | заса́ливать |
русский | rus-000 | засоли́ть |
русский | rus-000 | засолить |
русский | rus-000 | защити́ть |
русский | rus-000 | защища́ть |
русский | rus-000 | ква́сить |
русский | rus-000 | консервировать |
русский | rus-000 | маринова́ть |
русский | rus-000 | обере́чь |
русский | rus-000 | оберега́ть |
русский | rus-000 | охрани́ть |
русский | rus-000 | охраня́ть |
русский | rus-000 | соли́ть |
русский | rus-000 | солить |
русский | rus-000 | сохрани́ть |
русский | rus-000 | сохраня́ть |
саха тыла | sah-000 | кэнсиэрбэлээ |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | konzervirati |
slovenščina | slv-000 | obdržati |
slovenščina | slv-000 | ohraniti |
slovenščina | slv-000 | shraniti |
slovenščina | slv-000 | varovati |
español | spa-000 | adobar |
español | spa-000 | conservar |
español | spa-000 | curar |
español | spa-000 | encurtir |
español | spa-000 | escabechar |
español | spa-000 | poner en conserva |
español | spa-000 | preservar |
español | spa-000 | reservar |
svenska | swe-000 | bevara |
svenska | swe-000 | konservera |
svenska | swe-000 | lägga in |
Kiswahili | swh-000 | ifadhi |
тоҷикӣ | tgk-000 | консерв кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดเก็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถนอมอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่อิ่ม |
Türkçe | tur-000 | konservesi yapmak |
Türkçe | tur-000 | korumak |
Türkçe | tur-000 | muhafaza etmek |
Türkçe | tur-000 | salamura yapmak |
Türkçe | tur-000 | turşusunu kurmak |
українська | ukr-000 | замаринувати |
українська | ukr-000 | засолити |
українська | ukr-000 | ква́сити |
українська | ukr-000 | квасити |
українська | ukr-000 | консервувати |
українська | ukr-000 | маринувати |
українська | ukr-000 | маринуйте |
українська | ukr-000 | солити |
tiếng Việt | vie-000 | làm đồ hộp |
tiếng Việt | vie-000 | đóng hộp |
原中国 | zho-000 | 腌 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjimat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaniskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menabung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabadikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawetkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghemat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengirit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjeruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelamatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawetan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | simpan |