bokmål | nob-000 |
true |
Afrikaans | afr-000 | dreig |
العربية | arb-000 | تهديد |
العربية | arb-000 | توعّد |
العربية | arb-000 | هدّد |
العربية | arb-000 | هَدَّدَ |
brezhoneg | bre-000 | gourdrouz |
български | bul-000 | заплаша |
български | bul-000 | заплашвам |
català | cat-000 | amenaçar |
čeština | ces-000 | hrozit |
čeština | ces-000 | vyhrožovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | запрѣтити |
普通话 | cmn-000 | 危险 |
普通话 | cmn-000 | 吓唬 |
普通话 | cmn-000 | 威胁 |
普通话 | cmn-000 | 恐吓 |
普通话 | cmn-000 | 要挟 |
國語 | cmn-001 | 危險 |
國語 | cmn-001 | 嚇唬 |
國語 | cmn-001 | 威脅 |
國語 | cmn-001 | 恐嚇 |
國語 | cmn-001 | 要挾 |
Hànyǔ | cmn-003 | xià hu |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo xie |
Cymraeg | cym-000 | bygwth |
Cymraeg | cym-000 | bygythio |
Cymraeg | cym-000 | bytheirio |
dansk | dan-000 | true |
Deutsch | deu-000 | androhen |
Deutsch | deu-000 | bedrohen |
Deutsch | deu-000 | drohen |
Deutsch | deu-000 | gefährden |
ελληνικά | ell-000 | απειλώ |
English | eng-000 | threaten |
Esperanto | epo-000 | minaci |
euskara | eus-000 | amenazoa bota |
euskara | eus-000 | jotzera egin |
euskara | eus-000 | larderiatu |
euskara | eus-000 | mehatxu egin |
euskara | eus-000 | zemaitu |
suomi | fin-000 | enteillä |
suomi | fin-000 | uhata |
suomi | fin-000 | vaarantaa |
kväänin kieli | fkv-000 | uhata |
français | fra-000 | menacer |
lenghe furlane | fur-000 | menaçâ |
Gàidhlig | gla-000 | bagair |
Gàidhlig | gla-000 | maoidh |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπειλέω |
ગુજરાતી | guj-000 | ધમકી આપવી |
Hiligaynon | hil-000 | hadlokon |
हिन्दी | hin-000 | धमकाना |
hrvatski | hrv-000 | groziti se |
hrvatski | hrv-000 | prijetiti |
hrvatski | hrv-000 | zagroziti se |
hrvatski | hrv-000 | zaprijetiti |
արևելահայերեն | hye-000 | վախեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վըտանգի ենթարկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | ancam |
bahasa Indonesia | ind-000 | gaham |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengancam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengugut |
bahasa Indonesia | ind-000 | ugut |
íslenska | isl-000 | hóta |
íslenska | isl-000 | ógna |
italiano | ita-000 | ammonire |
italiano | ita-000 | avvertire |
italiano | ita-000 | compromettere |
italiano | ita-000 | consigliare |
italiano | ita-000 | gravare |
italiano | ita-000 | incalzare |
italiano | ita-000 | incombere |
italiano | ita-000 | insidiare |
italiano | ita-000 | intimidire |
italiano | ita-000 | intimorire |
italiano | ita-000 | mettere a repentaglio |
italiano | ita-000 | minacci |
italiano | ita-000 | minacciare |
italiano | ita-000 | minare |
italiano | ita-000 | pendere |
italiano | ita-000 | pesare |
italiano | ita-000 | sovrastare |
italiano | ita-000 | urgere |
日本語 | jpn-000 | 凄む |
日本語 | jpn-000 | 劫かす |
日本語 | jpn-000 | 嚇かす |
日本語 | jpn-000 | 嚇す |
日本語 | jpn-000 | 威かす |
日本語 | jpn-000 | 威す |
日本語 | jpn-000 | 威嚇 |
日本語 | jpn-000 | 威嚇する |
日本語 | jpn-000 | 恐喝する |
日本語 | jpn-000 | 恐嚇する |
日本語 | jpn-000 | 脅かす |
日本語 | jpn-000 | 脅しつける |
日本語 | jpn-000 | 脅し付ける |
日本語 | jpn-000 | 脅す |
日本語 | jpn-000 | 脅やかす |
日本語 | jpn-000 | 脅嚇する |
日本語 | jpn-000 | 脅迫 |
日本語 | jpn-000 | 脅迫する |
ქართული | kat-000 | დამუქრება |
한국어 | kor-000 | ...할 듯하다 |
한국어 | kor-000 | 닥치고 있다 |
latine | lat-000 | impendeo |
latine | lat-000 | insto |
latine | lat-000 | minor |
मराठी | mar-000 | धमकावणें |
македонски | mkd-000 | загрози |
македонски | mkd-000 | загрозува |
македонски | mkd-000 | закани се |
македонски | mkd-000 | заканува |
македонски | mkd-000 | заканува се |
reo Māori | mri-000 | kapatau |
reo Māori | mri-000 | takutaku |
reo Māori | mri-000 | whakawehi |
reo Māori | mri-000 | whakaweti |
Nederlands | nld-000 | bedreigen |
Nederlands | nld-000 | dreigen |
!Xóõ | nmn-000 | ʻŋǁaki |
!Xóõ | nmn-000 | ʻǁna̰ha |
nynorsk | nno-000 | true |
nynorsk | nno-000 | truge |
bokmål | nob-000 | truge |
occitan | oci-000 | amenaçar |
occitan | oci-000 | menaçar |
occitan | oci-000 | miaçar |
فارسی | pes-000 | تهديدكردن |
polski | pol-000 | grozić |
polski | pol-000 | zagrażać |
português | por-000 | ameaçar |
română | ron-000 | amenința |
русский | rus-000 | грози́ть |
русский | rus-000 | грозить |
русский | rus-000 | погрозить |
русский | rus-000 | предвеща́ть |
русский | rus-000 | пригрозить |
русский | rus-000 | угрожа́ть |
русский | rus-000 | угрожать |
संस्कृतम् | san-000 | भीषयते |
Pite Sami | sje-000 | nihttet |
slovenščina | slv-000 | groziti |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | aejhtedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | eejhtedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | håvhtadidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | nihtedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | nyhtedh |
davvisámegiella | sme-000 | nihttit |
davvisámegiella | sme-000 | uhkidit |
davvisámegiella | sme-000 | vuohkadit |
davvisámegiella | sme-000 | áitit |
julevsámegiella | smj-000 | nihtodit |
julevsámegiella | smj-000 | nihttet |
julevsámegiella | smj-000 | sjierggit |
julevsámegiella | smj-000 | sjærggodit |
julevsámegiella | smj-000 | sjærggot |
julevsámegiella | smj-000 | ájttet |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | akkeed |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | akkâʹstted |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ääʹštʼted |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | äʹštted |
español | spa-000 | amenazar |
svenska | swe-000 | hota |
Kiswahili | swh-000 | ogofya |
Tagalog | tgl-000 | pagbantaan |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือนภัย |
Türkçe | tur-000 | gözünü korkutmak |
Türkçe | tur-000 | korkutmak |
Türkçe | tur-000 | tehlike belirtisi olmak |
українська | ukr-000 | загрожуйте |
łéngua vèneta | vec-000 | manasar |
łéngua vèneta | vec-000 | minasar |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | risiza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | shangaza |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gaham |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengugut |