| русский | rus-000 |
| пасси́вный | |
| català | cat-000 | passiu |
| Deutsch | deu-000 | leidend |
| Deutsch | deu-000 | leidentlich |
| Deutsch | deu-000 | passiv |
| Deutsch | deu-000 | passivisch |
| Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
| eesti | ekk-000 | loid |
| eesti | ekk-000 | passiiv |
| ελληνικά | ell-000 | παθητική |
| English | eng-000 | passive |
| suomi | fin-000 | passiivimuotoinen |
| suomi | fin-000 | passiivinen |
| français | fra-000 | passif |
| français | fra-000 | passive |
| Gàidhlig | gla-000 | fulangach |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրավորական |
| italiano | ita-000 | passivo |
| 日本語 | jpn-000 | 受け身 |
| 日本語 | jpn-000 | 受動態 |
| 日本語 | jpn-000 | 受動的 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕರ್ಮಣಿ |
| Nederlands | nld-000 | lijdelijk |
| Nederlands | nld-000 | lijdend |
| Nederlands | nld-000 | passief |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| فارسی | pes-000 | مجهول |
| فارسی | pes-000 | منفعل |
| فارسی | pes-000 | پاسیو |
| português | por-000 | passivo |
| română | ron-000 | pasiv |
| русский | rus-000 | безде́ятельный |
| русский | rus-000 | страда́тельный |
| español | spa-000 | pasivo |
| shqip | sqi-000 | pësor |
| svenska | swe-000 | passiv |
| tiếng Việt | vie-000 | bị động |
| tiếng Việt | vie-000 | thụ động |