| italiano | ita-000 |
| fare marameo | |
| Deutsch | deu-000 | eine Nase drehen |
| Deutsch | deu-000 | eine lange Nase machen |
| English | eng-000 | thumb one’s nose |
| suomi | fin-000 | näyttää pitkää nenää |
| polski | pol-000 | zagrać na nosie |
| русский | rus-000 | показа́ть нос |
| español | spa-000 | dar la mamola |