Gàidhlig | gla-000 |
saltair |
العربية | arb-000 | زَبُور |
català | cat-000 | saltiri |
普通话 | cmn-000 | 圣咏经 |
國語 | cmn-001 | 聖詠經 |
Kernowek | cor-000 | sowter |
Cymraeg | cym-000 | sallwyr |
Deutsch | deu-000 | Psalter |
ελληνικά | ell-000 | ψαλτήριο |
English | eng-000 | downtrodden |
English | eng-000 | psalter |
suomi | fin-000 | poljettu |
suomi | fin-000 | psalttari |
français | fra-000 | psautier |
français | fra-000 | écrasé |
Gàidhlig | gla-000 | breab |
Gàidhlig | gla-000 | salmadair |
Gaeilge | gle-000 | satail |
yn Ghaelg | glv-000 | lioar saum |
yn Ghaelg | glv-000 | salteyr |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pogažen |
日本語 | jpn-000 | 聖詠 |
Nederlands | nld-000 | vertrapt |
bokmål | nob-000 | nedtråkket |
polski | pol-000 | psałterz |
português | por-000 | saltério |
русский | rus-000 | псалты́рь |
русский | rus-000 | расто́птанный |
español | spa-000 | pisoteado |
español | spa-000 | salterio |
svenska | swe-000 | Psaltaren |
svenska | swe-000 | nedtrampad |
татарча | tat-001 | зәбур |
Türkçe | tur-000 | zebur |