| қазақ | kaz-000 |
| қожа | |
| Afrikaans | afr-000 | besitter |
| Afrikaans | afr-000 | eienaar |
| العربية | arb-000 | خَوَاجَة |
| العربية | arb-000 | مالك |
| azərbaycanca | azj-000 | xoca |
| azərbaycanca | azj-000 | yiyə |
| башҡорт теле | bak-000 | хужа |
| беларуская | bel-000 | гаспадар |
| беларуская | bel-000 | уладальнік |
| беларуская | bel-000 | уласнік |
| беларуская | bel-000 | хаджа́ |
| বাংলা | ben-000 | খাজা |
| български | bul-000 | владелец |
| български | bul-000 | притежател |
| български | bul-000 | собственик |
| català | cat-000 | amo |
| čeština | ces-000 | hodža |
| čeština | ces-000 | majitel |
| čeština | ces-000 | vlastník |
| чӑваш | chv-000 | хоçа |
| чӑваш | chv-000 | хуçа |
| 普通话 | cmn-000 | 获嘉 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ükümdar |
| Cymraeg | cym-000 | meistr |
| Cymraeg | cym-000 | perchennog |
| dansk | dan-000 | ejer |
| Deutsch | deu-000 | Besitzer |
| Deutsch | deu-000 | Eigentümer |
| Deutsch | deu-000 | Eigner |
| Deutsch | deu-000 | Hodscha |
| eesti | ekk-000 | omanik |
| eesti | ekk-000 | valdaja |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης |
| ελληνικά | ell-000 | κάτοχος |
| ελληνικά | ell-000 | χότζας |
| English | eng-000 | hodja |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | possessor |
| English | eng-000 | proprietor |
| Esperanto | epo-000 | posedanto |
| føroyskt | fao-000 | eigari |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| français | fra-000 | détenteur |
| français | fra-000 | hodja |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | possesseur |
| français | fra-000 | propriétaire |
| Frysk | fry-000 | eigner |
| lenghe furlane | fur-000 | paron |
| lenghe furlane | fur-000 | propietari |
| yn Ghaelg | glv-000 | shellooder |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσπότης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κτήτωρ |
| Српскохрватски | hbs-000 | хоџа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hodža |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ोजा |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnik |
| magyar | hun-000 | birtokos |
| magyar | hun-000 | hodzsa |
| magyar | hun-000 | tulajdonos |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեր |
| Ido | ido-000 | mastro |
| interlingua | ina-000 | possessor |
| interlingua | ina-000 | proprietario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik |
| íslenska | isl-000 | eigandi |
| italiano | ita-000 | possessore |
| italiano | ita-000 | possidente |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| 日本語 | jpn-000 | ホジャ |
| 日本語 | jpn-000 | 所有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 持主 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | xoja |
| ქართული | kat-000 | მესაკუთრე |
| қазақ | kaz-000 | билеуші |
| қазақ | kaz-000 | ие |
| қазақ | kaz-000 | иеленуші |
| кыргыз | kir-000 | кожо |
| кыргыз | kir-000 | кожоюн |
| Kurmancî | kmr-000 | xwedan |
| Kurmancî | kmr-000 | xwedî |
| 한국어 | kor-000 | 소유자 |
| 한국어 | kor-000 | 호자 |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | erus |
| latine | lat-000 | possessor |
| latine | lat-000 | proprietarius |
| лезги чӀал | lez-000 | иеси |
| лезги чӀал | lez-000 | сагьиб |
| Limburgs | lim-000 | èègener |
| lietuvių | lit-000 | savininkas |
| lietuvių | lit-000 | valdytojas |
| latviešu | lvs-000 | īpašnieks |
| мокшень кяль | mdf-000 | азор |
| македонски | mkd-000 | владетел |
| македонски | mkd-000 | владејач |
| македонски | mkd-000 | притежател |
| македонски | mkd-000 | сопственик |
| македонски | mkd-000 | хоџа |
| teny malagasy | mlg-000 | tompo |
| эрзянь кель | myv-000 | азор |
| эрзянь кель | myv-000 | кирдиця |
| Nederlands | nld-000 | bezitter |
| Nederlands | nld-000 | eigenaar |
| bokmål | nob-000 | eier |
| bokmål | nob-000 | innehaver |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бардарæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хицау |
| لسان عثمانی | ota-000 | خواجه |
| فارسی | pes-000 | خواجه |
| polski | pol-000 | chodża |
| polski | pol-000 | hodża |
| polski | pol-000 | pan |
| polski | pol-000 | posiadacz |
| polski | pol-000 | władca |
| polski | pol-000 | właściciel |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | hodja |
| português | por-000 | possuidor |
| português | por-000 | proprietário |
| română | ron-000 | proprietar |
| русский | rus-000 | владелец |
| русский | rus-000 | ходжа́ |
| русский | rus-000 | хозяин |
| саха тыла | sah-000 | бас билээччи |
| slovenčina | slk-000 | hodža |
| slovenčina | slk-000 | majiteľ |
| slovenčina | slk-000 | vlastník |
| slovenščina | slv-000 | lastnik |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ho´zje´n |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | dueco |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | patrón |
| español | spa-000 | poseedor |
| español | spa-000 | posesor |
| español | spa-000 | propietario |
| shqip | sqi-000 | hoxhë |
| shqip | sqi-000 | pronar |
| српски | srp-000 | власник |
| српски | srp-000 | поседник |
| српски | srp-000 | сопственик |
| svenska | swe-000 | ägare |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| Kiswahili | swh-000 | mwenyewe |
| татарча | tat-001 | хуҗа |
| తెలుగు | tel-000 | యజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | స్వంతదారు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хоча |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хоҷа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хӯҷа |
| türkmençe | tuk-000 | eýe |
| türkmençe | tuk-000 | hoja |
| Türkçe | tur-000 | eféndi |
| Türkçe | tur-000 | eldeci |
| Türkçe | tur-000 | hoca |
| Türkçe | tur-000 | iye |
| Türkçe | tur-000 | sahip |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خوجا |
| українська | ukr-000 | власник |
| українська | ukr-000 | посідач |
| українська | ukr-000 | ходжа́ |
| اردو | urd-000 | خوجہ |
| oʻzbek | uzn-000 | mulkdor |
| oʻzbek | uzn-000 | xoja |
| oʻzbek | uzn-000 | xoʻja |
| tiếng Việt | vie-000 | Người chủ |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | người sở hữu |
| lingaedje walon | wln-000 | mwaisse |
| ייִדיש | ydd-000 | אײגנטימער |
| ייִדיש | ydd-000 | בעל־הבית |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמאָגער |