| bahasa Indonesia | ind-000 |
| rasa malu | |
| Afrikaans | afr-000 | skaamte |
| aršatten č’at | aqc-000 | libχˤ |
| Mapudungun | arn-000 | yewen |
| LWT Code | art-257 | 16.45 |
| asturianu | ast-000 | arrebol |
| asturianu | ast-000 | cortedá |
| asturianu | ast-000 | curtiura |
| brezhoneg | bre-000 | ruzder |
| български | bul-000 | засраменост, смущение |
| Kaliʼna | car-000 | pɨiyɨ |
| català | cat-000 | curtesa |
| čeština | ces-000 | rozpaky |
| čeština | ces-000 | stud |
| čeština | ces-000 | zahanbení |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 臊 |
| 國語 | cmn-001 | 羞愧 |
| 國語 | cmn-001 | 臊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1chi3 |
| seselwa | crs-000 | grolatet |
| seselwa | crs-000 | kanmizri |
| seselwa | crs-000 | laont |
| seselwa | crs-000 | vergonny |
| dansk | dan-000 | skam |
| Deutsch | deu-000 | Befangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Beschämung |
| Deutsch | deu-000 | Blamage |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | Schamhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | Schüchternheit |
| Deutsch | deu-000 | Verlegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Verschämtheit |
| Deutsch | deu-000 | l’anc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sromota |
| eesti | ekk-000 | häbi |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | dotage |
| English | eng-000 | ruddiness |
| English | eng-000 | sense of shame |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | sheepishness |
| English | eng-000 | shyness |
| Esperanto | epo-000 | embaraso |
| Esperanto | epo-000 | hontruĝo |
| Esperanto | epo-000 | humiligsento |
| suomi | fin-000 | hämminki |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | häpeäntunne |
| suomi | fin-000 | kainostelu |
| suomi | fin-000 | pula |
| français | fra-000 | honte |
| diutisk | goh-000 | scama |
| Gurindji | gue-000 | minyirri |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔafrite |
| Hausa | hau-000 | kúnyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilahila |
| hiMxI | hin-004 | saMkoca |
| hrvatski | hrv-000 | posramljenost |
| hrvatski | hrv-000 | snebivanje |
| magyar | hun-000 | hüledezés |
| magyar | hun-000 | kelletlen érzés |
| magyar | hun-000 | kényszeredett érzés |
| magyar | hun-000 | szégyenkezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամաչելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփոթվելը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenistaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat pemalu |
| Iraqw | irk-000 | muree |
| íslenska | isl-000 | skömm |
| italiano | ita-000 | onta |
| italiano | ita-000 | smacco |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥かしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| Nihongo | jpn-001 | haji |
| Nihongo | jpn-001 | shūchi |
| Jupda | jup-000 | hutbi- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | nic |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xutaan |
| Kanuri | knc-000 | nóngù |
| 한국어 | kor-000 | 부끄럼 |
| latine | lat-000 | verecundia |
| lietuvių | lit-000 | gėda |
| latviešu | lvs-000 | kauns |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txaj muag |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nʼofwel |
| Nederlands | nld-000 | benardheid |
| Nederlands | nld-000 | knelpunt |
| Nederlands | nld-000 | penarie |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| Nederlands | nld-000 | verlegenheid |
| Manang | nmm-000 | 2a-kje-pʌ |
| bokmål | nob-000 | skamfullhet |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲tsa̲ |
| Hñähñu | ote-000 | tsa̲ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hènatra |
| polski | pol-000 | wstyd |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | estorvo |
| português | por-000 | perplexidade |
| português | por-000 | vergonha |
| português | por-000 | óbice |
| Impapura | qvi-000 | pingay |
| Riff | rif-000 | asəđħi |
| Selice Romani | rmc-002 | ladžavo |
| română | ron-000 | rușine |
| русский | rus-000 | волнение |
| русский | rus-000 | замешательство |
| русский | rus-000 | обескураженности |
| русский | rus-000 | обескураженность |
| русский | rus-000 | смущение |
| русский | rus-000 | стыд |
| Saxa tyla | sah-001 | saːt |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оккнэ |
| slovenčina | slk-000 | hanba |
| slovenčina | slk-000 | zahanbenie |
| slovenščina | slv-000 | sram |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | vergüenza |
| Saamáka | srm-000 | sén |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.owa |
| svenska | swe-000 | blygsel |
| svenska | swe-000 | skam |
| svenska | swe-000 | skamsenhet |
| Kiswahili | swh-000 | aibu |
| Takia | tbc-000 | myai |
| lia-tetun | tet-000 | moe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอาย |
| phasa thai | tha-001 | kHwaamla?aay |
| Türkçe | tur-000 | mahcubiyet |
| Türkçe | tur-000 | utanç |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼeshlal |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xấu hộ |
| Yoem Noki | yaq-000 | tiiwe |