日本語 | jpn-000 |
弛める |
toskërishte | als-000 | liroj |
toskërishte | als-000 | ngadalësoj |
العربية | arb-000 | أطلق |
العربية | arb-000 | أطلق صراحه |
العربية | arb-000 | تراخى |
العربية | arb-000 | حل |
العربية | arb-000 | رخا |
العربية | arb-000 | رخى |
العربية | arb-000 | رخي |
العربية | arb-000 | سهل الأمعاء |
العربية | arb-000 | عاش حياة ماجنة |
العربية | arb-000 | فك |
العربية | arb-000 | نحل |
العربية | arb-000 | هلهل |
català | cat-000 | afluixar |
català | cat-000 | deixar anar |
català | cat-000 | desfermar |
català | cat-000 | deslligar |
català | cat-000 | destesar |
català | cat-000 | soltar |
普通话 | cmn-000 | 使变松 |
普通话 | cmn-000 | 使更松 |
普通话 | cmn-000 | 使松弛 |
普通话 | cmn-000 | 放松 |
國語 | cmn-001 | 鬆 |
ελληνικά | ell-000 | λασκάρω |
ελληνικά | ell-000 | ξεσφίγγω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | extenuate |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | palliate |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | unfasten |
euskara | eus-000 | arindu |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | ematu |
euskara | eus-000 | gozatu |
euskara | eus-000 | indargabetu |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | laxatu |
euskara | eus-000 | leundu |
suomi | fin-000 | avata |
suomi | fin-000 | höllentää |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | löysätä |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | débander |
français | fra-000 | exténuer |
français | fra-000 | larguer |
français | fra-000 | pallier |
français | fra-000 | prendre du mou |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | remèdier à |
français | fra-000 | soulager |
עִברִית | heb-003 | הִפְחִית |
עִברִית | heb-003 | הֵקֵל |
hrvatski | hrv-000 | blažiti |
hrvatski | hrv-000 | olabaviti |
hrvatski | hrv-000 | olabavljivati |
hrvatski | hrv-000 | opustiti |
hrvatski | hrv-000 | opuštati |
hrvatski | hrv-000 | otpustiti |
hrvatski | hrv-000 | otpuštati |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhura-hura |
bahasa Indonesia | ind-000 | berleha-leha |
bahasa Indonesia | ind-000 | kendur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melonggari |
bahasa Indonesia | ind-000 | melonggarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melucutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggemburkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergerai |
italiano | ita-000 | allentare |
italiano | ita-000 | attenuare |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | mollare |
日本語 | jpn-000 | …のロープをほどく |
日本語 | jpn-000 | たるめる |
日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
日本語 | jpn-000 | 帆柱からはずす |
日本語 | jpn-000 | 揚げる |
日本語 | jpn-000 | 真直ぐにする |
日本語 | jpn-000 | 綱を解く |
日本語 | jpn-000 | 緩める |
日本語 | jpn-000 | 緩和する |
日本語 | jpn-000 | 解く |
日本語 | jpn-000 | 解す |
日本語 | jpn-000 | 解ほぐす |
日本語 | jpn-000 | 軽減する |
にほんご | jpn-002 | ゆるめる |
нихонго | jpn-153 | юрумэру |
فارسی | pes-000 | سبک کردن |
português | por-000 | afrouxar |
português | por-000 | atenuar |
português | por-000 | mitigar |
português | por-000 | paliar |
português | por-000 | remediar |
русский | rus-000 | замедлять |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | разбавлять |
русский | rus-000 | смягчать |
slovenščina | slv-000 | blažiti |
slovenščina | slv-000 | lajšati |
slovenščina | slv-000 | omiliti |
slovenščina | slv-000 | opravičiti |
slovenščina | slv-000 | ublažiti |
español | spa-000 | aflojar |
español | spa-000 | atenuar |
español | spa-000 | relajar |
español | spa-000 | soltar |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonggari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonggarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melucutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungkah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergerai |