français | fra-000 |
décolorer |
toskërishte | als-000 | zbardh |
toskërishte | als-000 | zbërdhul |
toskërishte | als-000 | çkoloroj |
toskërishte | als-000 | çngjyros |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | صبغ |
العربية | arb-000 | غيّر اللّوْن |
العربية | arb-000 | لون |
Universal Networking Language | art-253 | fade(icl>weaken>occur,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | esblanquecer |
asturianu | ast-000 | esblanquisnar |
asturianu | ast-000 | escolorar |
asturianu | ast-000 | escolorecer |
বাংলা | ben-000 | সাদা কর |
brezhoneg | bre-000 | dislivañ |
български | bul-000 | обезцветявам |
català | cat-000 | descolorar |
català | cat-000 | descolorir |
català | cat-000 | descolorir-se |
čeština | ces-000 | odbarvit |
普通话 | cmn-000 | 漂 |
普通话 | cmn-000 | 澼 |
普通话 | cmn-000 | 脱色 |
普通话 | cmn-000 | 落色 |
國語 | cmn-001 | 漂 |
國語 | cmn-001 | 澼 |
國語 | cmn-001 | 脫色 |
國語 | cmn-001 | 落色 |
Hànyǔ | cmn-003 | lào shai |
Hànyǔ | cmn-003 | pi |
Hànyǔ | cmn-003 | piao |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō se |
dansk | dan-000 | blege |
tombo so | dbu-001 | gàlá gòó |
Deutsch | deu-000 | Bleichen |
Deutsch | deu-000 | abfärben |
Deutsch | deu-000 | ausbleichen |
Deutsch | deu-000 | bleichen |
Deutsch | deu-000 | entfärben |
jàmsǎy | djm-000 | pɔ |
Beni | djm-003 | pó |
Mombo | dmb-001 | págándyê: |
Togo-Kan | dtk-002 | pɔ́: |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zɛ́ |
ελληνικά | ell-000 | αλλάζω χρώμα |
ελληνικά | ell-000 | αποχρωματίζω |
ελληνικά | ell-000 | λευκαίνω |
English | eng-000 | blanching |
English | eng-000 | bleach |
English | eng-000 | bleaching |
English | eng-000 | color |
English | eng-000 | colour |
English | eng-000 | decolor |
English | eng-000 | decolorize |
English | eng-000 | decolour |
English | eng-000 | discolor |
English | eng-000 | discolour |
English | eng-000 | fade |
Esperanto | epo-000 | miskolorigi |
Esperanto | epo-000 | miskoloriĝi |
suomi | fin-000 | haalistaa |
suomi | fin-000 | haalistua |
suomi | fin-000 | häipyä |
suomi | fin-000 | tummua |
suomi | fin-000 | valkaista |
suomi | fin-000 | värjäytyä |
suomi | fin-000 | värjääntyä |
français | fra-000 | blanchir |
français | fra-000 | colorer |
Gaeilge | gle-000 | bánaigh |
galego | glg-000 | branquear |
עברית | heb-000 | הלבין |
hiMxI | hin-004 | raMga |
hrvatski | hrv-000 | bijeljeti |
hrvatski | hrv-000 | blijedjeti |
hrvatski | hrv-000 | izblijedjeti |
hrvatski | hrv-000 | izbljeđivati |
hrvatski | hrv-000 | mijenjati boju |
magyar | hun-000 | elhalványít |
magyar | hun-000 | színét veszi |
magyar | hun-000 | szõkít |
արևելահայերեն | hye-000 | անգունացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գույնը փոխել |
արևելահայերեն | hye-000 | գունազրկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | luntur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan warna |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengotorkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewarnai |
bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
íslenska | isl-000 | bleikja |
italiano | ita-000 | ossigenare |
italiano | ita-000 | sbiadire |
italiano | ita-000 | sbiadirsi |
italiano | ita-000 | schiarire |
italiano | ita-000 | scolorare |
italiano | ita-000 | scolorire |
italiano | ita-000 | scolorirsi |
italiano | ita-000 | stingere |
italiano | ita-000 | stingersi |
日本語 | jpn-000 | 剥げる |
日本語 | jpn-000 | 変色する |
日本語 | jpn-000 | 漂白 |
日本語 | jpn-000 | 漂白する |
日本語 | jpn-000 | 褪せる |
한국어 | kor-000 | 노천 관람석 |
한국어 | kor-000 | 마전하다 |
한국어 | kor-000 | 바래다 |
한국어 | kor-000 | 변색하다 |
한국어 | kor-000 | 탈색하다 |
Luba-Lulua | lua-000 | -tundubija |
reo Māori | mri-000 | poapoa |
reo Māori | mri-000 | wairau |
Nederlands | nld-000 | bleken |
Nederlands | nld-000 | ontkleuren |
Nederlands | nld-000 | verkleuren |
bokmål | nob-000 | bleke |
bokmål | nob-000 | farge |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́w-yí |
occitan | oci-000 | escolorir |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | escoulouri |
langue picarde | pcd-000 | descoloreu |
langue picarde | pcd-000 | dècoloreu |
polski | pol-000 | bielić |
polski | pol-000 | wybielić |
português | por-000 | colorir |
português | por-000 | descolorir |
português | por-000 | oxigenar |
română | ron-000 | decolora |
русский | rus-000 | блекнуть |
русский | rus-000 | краснеть |
русский | rus-000 | обесцветить |
русский | rus-000 | обесцвечивать |
русский | rus-000 | пачкать |
slovenčina | slk-000 | odfarbovať |
slovenčina | slk-000 | pofarbiť |
slovenščina | slv-000 | razbarvati |
slovenščina | slv-000 | zardeti |
davvisámegiella | sme-000 | báidnit |
español | spa-000 | decolorar |
español | spa-000 | descolorar |
español | spa-000 | descolorir |
svenska | swe-000 | avfärga |
svenska | swe-000 | bleka |
svenska | swe-000 | blekna |
svenska | swe-000 | missfärga |
svenska | swe-000 | tyna |
svenska | swe-000 | urbleka |
svenska | swe-000 | vissna |
svenska | swe-000 | vitna |
ภาษาไทย | tha-000 | ขจัดสีออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สีซีด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สีตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปลี่ยนสี |
ภาษาไทย | tha-000 | สีตก |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสี |
Türkçe | tur-000 | ağartmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | lekelemek |
Türkçe | tur-000 | rengi değişmek |
Türkçe | tur-000 | rengini almak |
Türkçe | tur-000 | rengini açmak |
Türkçe | tur-000 | rengini bozmak |
Türkçe | tur-000 | rengini değiştirmek |
Türkçe | tur-000 | rengini soldurmak |
Türkçe | tur-000 | renksizleştirmek |
Türkçe | tur-000 | soldurmak |
Türkçe | tur-000 | solmak |
українська | ukr-000 | відбілювати |
українська | ukr-000 | знебарвлювати |
українська | ukr-000 | знебарвте |
tiếng Việt | vie-000 | khử màu |
tiếng Việt | vie-000 | làm phai màu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beransur luput |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | luntur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarnai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |