| Mapudungun | arn-000 |
| rulmen | |
| aršatten č’at | aqc-000 | oqː'ˤas |
| العربية | arb-000 | نَقْص |
| LWT Code | art-257 | 05.181 |
| brezhoneg | bre-000 | si |
| Kaliʼna | car-000 | emoʼkɨ |
| català | cat-000 | defecte |
| 普通话 | cmn-000 | 吞 |
| 普通话 | cmn-000 | 吞下 |
| 普通话 | cmn-000 | 故障 |
| 國語 | cmn-001 | 故障 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tun1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tun1xia4 |
| seselwa | crs-000 | anvale |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | gɔt |
| Cymraeg | cym-000 | bai |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Schaden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | póžrěś |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | swallow |
| Esperanto | epo-000 | difekto |
| euskara | eus-000 | akats |
| français | fra-000 | défaut |
| lenghe furlane | fur-000 | difiet |
| galego | glg-000 | defecto |
| Gurindji | gue-000 | ngirljik nga- |
| avañeʼẽ | gug-000 | porãmba’ỹ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુટેવ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | loq |
| Hausa | hau-000 | háɗèe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moni |
| हिन्दी | hin-000 | ऐब |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelan |
| Iraqw | irk-000 | guu/ |
| italiano | ita-000 | difetto |
| 日本語 | jpn-000 | 飲む |
| Nihongo | jpn-001 | nomu |
| Jupda | jup-000 | yaŋ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -äᵑčiicʼl- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | nuq'uk |
| Ket | ket-000 | doo |
| Ket | ket-000 | doq |
| Kanuri | knc-000 | nzùndò |
| latine | lat-000 | mendum |
| latine | lat-000 | vitium |
| मराठी | mar-000 | दुर्गुण |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nqos |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tim |
| Nederlands | nld-000 | doorslikken |
| Nederlands | nld-000 | gebrek |
| Manang | nmm-000 | 1kʰʌr=ko 2mor |
| Orochon | orh-000 | nimŋə- |
| Hñähñu | ote-000 | jänt'i |
| Hñähñu | ote-000 | tut'i |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਐਬ |
| فارسی | pes-000 | كاستی |
| فارسی | pes-000 | نقص |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitèlina |
| polski | pol-000 | defekt |
| português | por-000 | defeito |
| Impapura | qvi-000 | millpuna |
| Riff | rif-000 | sʼsʼəɣři |
| Selice Romani | rmc-002 | nakhaven |
| română | ron-000 | a înghiți |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨỹɨhɨn |
| संस्कृतम् | san-000 | दुर्गुणः |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нӣллэ |
| slovenčina | slk-000 | nedostatok |
| español | spa-000 | avería |
| español | spa-000 | defecto |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | imperfección |
| shqip | sqi-000 | difekt |
| Saamáka | srm-000 | gulí |
| Campidanesu | sro-000 | mancamentu |
| svenska | swe-000 | brist |
| Kiswahili | swh-000 | -meza |
| Takia | tbc-000 | -tŋali |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลืน |
| phasa thai | tha-001 | klʉʉn |
| Türkçe | tur-000 | aksaklık |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼ |
| Buasi | val-000 | averia |
| Buasi | val-000 | defecte |
| łéngua vèneta | vec-000 | difeto |
| tiếng Việt | vie-000 | nuốt |
| isiXhosa | xho-000 | idlala |
| isiXhosa | xho-000 | isiphene |
| Yoem Noki | yaq-000 | wiʼukta |