| English | eng-000 |
| play one’s cards well | |
| Universal Networking Language | art-253 | play <oneʼs> cards well(icl>avail of) |
| eesti | ekk-000 | olukorda hästi ära kasutama |
| français | fra-000 | bien jouer son jeu |
| हिन्दी | hin-000 | अवसर का लाभ उठाना |
| magyar | hun-000 | jól kártyázik |
| magyar | hun-000 | tudja, mit hogyan csináljon |
| magyar | hun-000 | ügyesen intézi a dolgait |
| русский | rus-000 | использовать обстоятельства наилучшим образом |