Deutsch | deu-000 |
schweigsam |
Afrikaans | afr-000 | stilswygend |
Afrikaans | afr-000 | swygsaam |
العربية | arb-000 | صامِت |
العربية | arb-000 | هادئ |
Lingwa de Planeta | art-287 | silensishil |
беларуская | bel-000 | змрочны |
беларуская | bel-000 | пануры |
беларуская | bel-000 | пахмурны |
беларуская | bel-000 | пахмуры |
беларуская | bel-000 | хмурны |
български | bul-000 | мълчалив |
български | bul-000 | необщителен |
català | cat-000 | silenciosament |
català | cat-000 | silenciós |
català | cat-000 | taciturn |
čeština | ces-000 | mlčenlivý |
čeština | ces-000 | mlčky |
čeština | ces-000 | málomluvný |
čeština | ces-000 | nekomunikativní |
čeština | ces-000 | nekomunikující |
čeština | ces-000 | nesdílný |
čeština | ces-000 | neslyšně |
čeština | ces-000 | tichý |
čeština | ces-000 | tiše |
čeština | ces-000 | zamlklý |
čeština | ces-000 | ztlumeně |
普通话 | cmn-000 | 安静的 |
普通话 | cmn-000 | 沉默 |
普通话 | cmn-000 | 沉默寡言 |
普通话 | cmn-000 | 沉默寡语 |
普通话 | cmn-000 | 缄默 |
國語 | cmn-001 | 安靜的 |
國語 | cmn-001 | 沈默寡語 |
國語 | cmn-001 | 沉默 |
國語 | cmn-001 | 沉默寡言 |
國語 | cmn-001 | 緘默 |
Hànyǔ | cmn-003 | chén mo |
Hànyǔ | cmn-003 | chén mò guǎ yan |
dansk | dan-000 | stille |
dansk | dan-000 | tavs |
dansk | dan-000 | tyst |
Deutsch | deu-000 | Stillschweigen |
Deutsch | deu-000 | einsilbig |
Deutsch | deu-000 | friedlich |
Deutsch | deu-000 | gelassen |
Deutsch | deu-000 | geräuschlos |
Deutsch | deu-000 | heimlich |
Deutsch | deu-000 | introvertiert |
Deutsch | deu-000 | langsam |
Deutsch | deu-000 | lautlos |
Deutsch | deu-000 | leise |
Deutsch | deu-000 | maulfaul |
Deutsch | deu-000 | mundfaul |
Deutsch | deu-000 | nach innen gekehrt |
Deutsch | deu-000 | reserviert |
Deutsch | deu-000 | ruhig |
Deutsch | deu-000 | sacht |
Deutsch | deu-000 | sanft |
Deutsch | deu-000 | schweigend |
Deutsch | deu-000 | schwermütig |
Deutsch | deu-000 | sprachlos |
Deutsch | deu-000 | still |
Deutsch | deu-000 | still und stumm |
Deutsch | deu-000 | stumm |
Deutsch | deu-000 | stumm wie ein Fisch |
Deutsch | deu-000 | trübsinnig |
Deutsch | deu-000 | unaufgeschlossen |
Deutsch | deu-000 | unkommunikativ |
Deutsch | deu-000 | verschlossen |
Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
Deutsch | deu-000 | verstummt |
Deutsch | deu-000 | wortarm |
Deutsch | deu-000 | wortkarg |
Deutsch | deu-000 | wortlos |
Deutsch | deu-000 | wüst |
Deutsch | deu-000 | zugeknöpft |
Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
Deutsch | deu-000 | öde |
Zazaki | diq-000 | sukut |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śichy |
eesti | ekk-000 | hääletu |
eesti | ekk-000 | vaikne |
eesti | ekk-000 | vait |
ελληνικά | ell-000 | ήσυχος |
ελληνικά | ell-000 | αμίλητος |
ελληνικά | ell-000 | λακωνικός |
ελληνικά | ell-000 | ολιγόλογος |
ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
English | eng-000 | barren |
English | eng-000 | cagey |
English | eng-000 | cagy |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | closemouthed |
English | eng-000 | dejected |
English | eng-000 | desert |
English | eng-000 | gloomy |
English | eng-000 | in silence |
English | eng-000 | incommunicative |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | noiseless |
English | eng-000 | peaceful |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | quietly |
English | eng-000 | reticent |
English | eng-000 | silent |
English | eng-000 | silently |
English | eng-000 | speechless |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | stupid |
English | eng-000 | taciturn |
English | eng-000 | taciturnly |
English | eng-000 | uncommunicative |
English | eng-000 | whistly |
Esperanto | epo-000 | muta |
Esperanto | epo-000 | silenta |
Esperanto | epo-000 | silente |
Esperanto | epo-000 | silentema |
Esperanto | epo-000 | sombra |
suomi | fin-000 | hiljaa |
suomi | fin-000 | hiljainen |
suomi | fin-000 | hiljaisesti |
suomi | fin-000 | tuppisuinen |
suomi | fin-000 | vaitelias |
suomi | fin-000 | vaiti |
suomi | fin-000 | ääneti |
suomi | fin-000 | äänettömästi |
suomi | fin-000 | äänetön |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | discret |
français | fra-000 | désert |
français | fra-000 | en silence |
français | fra-000 | muet |
français | fra-000 | peu bavard |
français | fra-000 | silencieusement |
français | fra-000 | silencieux |
français | fra-000 | sombre |
français | fra-000 | taciturne |
français | fra-000 | taciturnement |
Gaeilge | gle-000 | tost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mirno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tiho |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мирно |
Srpskohrvatski | hbs-001 | тихо |
עברית | heb-000 | שתקן |
हिन्दी | hin-000 | चुप |
hiMxI | hin-004 | alpaBARI |
hiMxI | hin-004 | cupacApa |
magyar | hun-000 | bús |
magyar | hun-000 | csendben |
magyar | hun-000 | csendes |
magyar | hun-000 | geruisloos |
magyar | hun-000 | hallgat |
magyar | hun-000 | hallgatag |
magyar | hun-000 | komor |
magyar | hun-000 | nem közlékeny |
magyar | hun-000 | szó nélkül |
magyar | hun-000 | szófukar |
magyar | hun-000 | szótlan |
magyar | hun-000 | szótlanul |
magyar | hun-000 | szűkszavú |
magyar | hun-000 | sötét |
magyar | hun-000 | zárkózott |
արևելահայերեն | hye-000 | անհաղորդասեր |
արևելահայերեն | hye-000 | անմարդամոտ |
արևելահայերեն | hye-000 | լուռ |
արևելահայերեն | hye-000 | կամաց "ձայն" |
Ido | ido-000 | tacera |
Glosa | igs-001 | silento |
interlingua | ina-000 | mute |
interlingua | ina-000 | quiete |
interlingua | ina-000 | silente |
interlingua | ina-000 | silentiose |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan diam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membisu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendiam |
bahasa Indonesia | ind-000 | sunyi |
íslenska | isl-000 | fámáll |
íslenska | isl-000 | fáorður |
íslenska | isl-000 | hljóðlátur |
íslenska | isl-000 | þegjandalegur |
íslenska | isl-000 | þögull |
italiano | ita-000 | deserta |
italiano | ita-000 | deserto |
italiano | ita-000 | in silenzio |
italiano | ita-000 | malinconico |
italiano | ita-000 | muto |
italiano | ita-000 | quieto |
italiano | ita-000 | silenziosa |
italiano | ita-000 | silenziosamente |
italiano | ita-000 | silenzioso |
italiano | ita-000 | solitaria |
italiano | ita-000 | solitario |
italiano | ita-000 | stupido |
italiano | ita-000 | taciturno |
italiano | ita-000 | tranquillo |
日本語 | jpn-000 | 口が堅い |
日本語 | jpn-000 | 口堅い |
日本語 | jpn-000 | 寡黙 |
日本語 | jpn-000 | 無口 |
日本語 | jpn-000 | 無言 |
日本語 | jpn-000 | 無言の |
日本語 | jpn-000 | 閑か |
日本語 | jpn-000 | 静か |
日本語 | jpn-000 | 静かな |
日本語 | jpn-000 | 黙る |
한국어 | kor-000 | 고요하게 |
한국어 | kor-000 | 과묵한 |
한국어 | kor-000 | 말수가 적은 |
한국어 | kor-000 | 말이 없는 |
한국어 | kor-000 | 말하기 싫어하는 |
한국어 | kor-000 | 무언의 |
한국어 | kor-000 | 묵묵히 |
한국어 | kor-000 | 속을 터놓지 않은 |
한국어 | kor-000 | 수줍어 하는 |
한국어 | kor-000 | 아무 말 않고 |
한국어 | kor-000 | 잠자코 |
한국어 | kor-000 | 정숙한 |
한국어 | kor-000 | 조용한 |
lietuvių | lit-000 | tylintis |
lietuvių | lit-000 | tylus |
latviešu | lvs-000 | kluss |
latviešu | lvs-000 | klusējošs |
latviešu | lvs-000 | nerunājošs |
македонски | mkd-000 | молчелив |
македонски | mkd-000 | ќутлив |
reo Māori | mri-000 | mōhū |
reo Māori | mri-000 | whakarikiriki |
Nederlands | nld-000 | gesloten |
Nederlands | nld-000 | in stilte |
Nederlands | nld-000 | somber |
Nederlands | nld-000 | stil |
Nederlands | nld-000 | stilletjes |
Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | stum |
bokmål | nob-000 | taus |
فارسی | pes-000 | خاموش |
فارسی | pes-000 | ساكت |
فارسی | pes-000 | لال |
فارسی | pes-000 | کم حرف |
فارسی | pes-000 | کم گوی |
polski | pol-000 | cicho |
polski | pol-000 | cichy |
polski | pol-000 | małomówny |
polski | pol-000 | milczący |
português | por-000 | quieto |
português | por-000 | reticente |
português | por-000 | silenciosamente |
português | por-000 | silencioso |
português | por-000 | taciturno |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chulunlla |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | upallacu |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | upallagu |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | upallala |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | uyarala |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼin |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llakikoq |
Arhintinap runasimin | qus-000 | upallaq |
Chanka rimay | quy-000 | chin |
Chanka rimay | quy-000 | chulunlla |
Chanka rimay | quy-000 | llakikuq |
Chanka rimay | quy-000 | upallalla |
Chanka rimay | quy-000 | upallaq |
Chanka rimay | quy-000 | uyaralla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulunlla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼin |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakikuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upallah |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upallalla |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upallaq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upallawa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upallax |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyaralla |
Impapura | qvi-000 | chulunlla |
Impapura | qvi-000 | upallaku |
română | ron-000 | liniștit |
română | ron-000 | tăcut |
русский | rus-000 | безмо́лвный |
русский | rus-000 | безмолвный |
русский | rus-000 | бессловесный |
русский | rus-000 | малообщительный |
русский | rus-000 | молча |
русский | rus-000 | молчали́вый |
русский | rus-000 | молчаливый |
русский | rus-000 | мрачный |
русский | rus-000 | необщителен |
русский | rus-000 | неразгово́рчивый |
русский | rus-000 | неразговорчивый |
русский | rus-000 | пасмурный |
русский | rus-000 | понурый |
русский | rus-000 | потихоньку |
русский | rus-000 | спокойный |
русский | rus-000 | тихий |
русский | rus-000 | угрюмый |
русский | rus-000 | умалчивающий |
संस्कृतम् | san-000 | तूष्णीम् |
slovenčina | slk-000 | mlčanlivý |
slovenčina | slk-000 | nevravný |
slovenčina | slk-000 | tichý |
slovenčina | slk-000 | zamĺknutý |
slovenščina | slv-000 | molčeč |
slovenščina | slv-000 | tih |
español | spa-000 | callada |
español | spa-000 | callado |
español | spa-000 | desierto |
español | spa-000 | en forma taciturna |
español | spa-000 | en silencio |
español | spa-000 | estúpido |
español | spa-000 | que expresa tristeza |
español | spa-000 | quieto |
español | spa-000 | reservado |
español | spa-000 | silencio |
español | spa-000 | silenciosamente |
español | spa-000 | silencioso |
español | spa-000 | soledoso |
español | spa-000 | taciturno |
español | spa-000 | yermo |
svenska | swe-000 | fåmäld |
svenska | swe-000 | fåordig |
svenska | swe-000 | ordkarg |
svenska | swe-000 | ordknapp |
svenska | swe-000 | tyst |
svenska | swe-000 | tystlåten |
Schwäbisch | swg-000 | maulfaul |
Türkçe | tur-000 | ağzı var dili yok |
Türkçe | tur-000 | ketum |
Türkçe | tur-000 | konuşkan olmayan |
Türkçe | tur-000 | konuşmayan |
Türkçe | tur-000 | laf çıkmaz |
Türkçe | tur-000 | sakin |
Türkçe | tur-000 | sessiz |
Türkçe | tur-000 | sessizce |
Türkçe | tur-000 | suskun |
українська | ukr-000 | мовчазливий |
українська | ukr-000 | мовчазний |
українська | ukr-000 | мовчки |
українська | ukr-000 | німо |
शेवी तमड़े | xsr-001 | खङमसिर |
शेवी तमड़े | xsr-001 | खरङमसिर |
Sharpa | xsr-002 | khangmasir |
ייִדיש | ydd-000 | שטיל |
廣東話 | yue-000 | 沉默 |
廣東話 | yue-000 | 緘默 |
廣東話 | yue-000 | 缄默 |