română | ron-000 |
dulceață |
Afrikaans | afr-000 | soetheid |
asturianu | ast-000 | confitura |
asturianu | ast-000 | dulzura |
azərbaycanca | azj-000 | şirinlik |
български | bul-000 | запазвам; опазвам; закрилям; спазвам; тача |
bălgarski ezik | bul-001 | konfityur |
català | cat-000 | confitura |
català | cat-000 | dolçor |
čeština | ces-000 | džem |
čeština | ces-000 | potraviny konzervované |
čeština | ces-000 | průšvih |
čeština | ces-000 | sladkost |
čeština | ces-000 | zavařenina |
普通话 | cmn-000 | 甜味 |
普通话 | cmn-000 | 甜美 |
國語 | cmn-001 | 甜味 |
國語 | cmn-001 | 甜美 |
Qırımtatar tili | crh-000 | tatlılıq |
Cymraeg | cym-000 | melyster |
dansk | dan-000 | konserves |
dansk | dan-000 | sødme |
Deutsch | deu-000 | Konfitüre |
Deutsch | deu-000 | Konserve |
Deutsch | deu-000 | Süßigkeit |
eesti | ekk-000 | hoidis, säilis, konserv |
ελληνικά | ell-000 | διατήρηση/κονσερβοποίηση |
English | eng-000 | confiture |
English | eng-000 | jam |
English | eng-000 | jelly |
English | eng-000 | preserve |
English | eng-000 | sweetness |
Esperanto | epo-000 | konfitaĵo |
euskara | eus-000 | kontserba |
suomi | fin-000 | herttaisuus |
suomi | fin-000 | hillo |
suomi | fin-000 | makeus |
suomi | fin-000 | säilyttää |
français | fra-000 | confiture |
français | fra-000 | conserve |
galego | glg-000 | dozura |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slatkòća |
hiMxI | hin-004 | jEma |
hrvatski | hrv-000 | džem |
magyar | hun-000 | befőtt |
magyar | hun-000 | gyümölcsíz |
magyar | hun-000 | kedvesség |
magyar | hun-000 | édesség |
íslenska | isl-000 | sulta |
íslenska | isl-000 | sætleik |
íslenska | isl-000 | ávaxtamauk |
italiano | ita-000 | confettura |
italiano | ita-000 | conserva |
italiano | ita-000 | dolcezza |
日本語 | jpn-000 | 甘さ |
latine | lat-000 | dulcitās |
latine | lat-000 | dulcitūdō |
latine | lat-000 | dulcor |
latine | lat-000 | dulcēdō |
latine | lat-000 | mellinia |
latine | lat-000 | suāvitās |
latviešu | lvs-000 | saldums |
Nederlands | nld-000 | confituur |
Nederlands | nld-000 | handhaven |
Nederlands | nld-000 | jam |
Nederlands | nld-000 | zoetheid |
bokmål | nob-000 | konserver |
bokmål | nob-000 | syltetøy |
occitan | oci-000 | confetura |
occitan | oci-000 | confitura |
polski | pol-000 | konfitura |
polski | pol-000 | konserwa |
polski | pol-000 | słodycz |
português | por-000 | atolamento |
português | por-000 | compota |
português | por-000 | confitura |
português | por-000 | conservas |
português | por-000 | doçura |
limba armãneascã | rup-000 | dultseatsã |
русский | rus-000 | доброду́шие |
русский | rus-000 | доброта́ |
русский | rus-000 | заказник |
русский | rus-000 | замятие |
русский | rus-000 | перебои |
русский | rus-000 | сла́дость |
russkij | rus-001 | džem |
russkij | rus-001 | konfitjur |
russkij | rus-001 | varenʹe |
slovenčina | slk-000 | džem |
slovenčina | slk-000 | konzerva |
slovenščina | slv-000 | konzervirana hrana, konzerva |
español | spa-000 | agradabilidad |
español | spa-000 | confitura |
español | spa-000 | conserva |
español | spa-000 | dulzura |
español | spa-000 | mermelada |
shqip | sqi-000 | ëmbëlsi |
srpski | srp-001 | džem |
srpski | srp-001 | pekmez |
svenska | swe-000 | marmelad |
svenska | swe-000 | sylt |
svenska | swe-000 | sötma |
Türkçe | tur-000 | marmelat |
Türkçe | tur-000 | tatlılık |
ייִדיש | ydd-000 | זיסקײַט |