| chiCheŵa | nya-000 | ka?teya |
| Jarawara | jaa-000 | kateya |
| Silozi | loz-000 | kateya |
| Deutsch | deu-000 | Kate Yanai |
| Soninkanxaane | snk-000 | kateye |
| Mingo | see-001 | kateyënuʼkthaʼ |
| Mingo | see-001 | kateyësthaʼ |
| Jarawara | jaa-000 | kate yifori |
| Urdu | urd-002 | kaTeyli |
| Yami | tao-000 | kateymákey |
| Yami | tao-000 | kateymárahet |
| Yami | tao-000 | kateysa |
| Deutsch | deu-000 | Katey Sagal |
| English | eng-000 | Katey Sagal |
| suomi | fin-000 | Katey Sagal |
| français | fra-000 | Katey Sagal |
| hrvatski | hrv-000 | Katey Sagal |
| magyar | hun-000 | Katey Sagal |
| italiano | ita-000 | Katey Sagal |
| Nederlands | nld-000 | Katey Sagal |
| bokmål | nob-000 | Katey Sagal |
| polski | pol-000 | Katey Sagal |
| português | por-000 | Katey Sagal |
| español | spa-000 | Katey Sagal |
| svenska | swe-000 | Katey Sagal |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ tè yǔ |
| Silozi | loz-000 | katezi |
| Deutsch | deu-000 | Kate Ziegler |
| English | eng-000 | Kate Ziegler |
| suomi | fin-000 | Kate Ziegler |
| français | fra-000 | Kate Ziegler |
| Nederlands | nld-000 | Kate Ziegler |
| svenska | swe-000 | Kate Ziegler |
| euskara | eus-000 | katezko transmisio |
| euskara | eus-000 | katez lotu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ tè zú |
| Silozi | loz-000 | katezwi |
| Ellinika | ell-003 | kateða’fizo |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | k‘a˨ t‘eŋ˦˦ |
| Enga-Capell | enq-000 | kateŋge |
| Ellinika | ell-003 | kate’ɣiða |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kateʔ |
| Melawan | zbc-000 | kateʔ |
| Fodonon | nic-015 | kātēʔè |
| Kouflo | nic-017 | kātēʔè |
| Kafiire | sef-000 | kātēʔè |
| Tyebara | sef-002 | kātēʔè |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | kātēʔè |
| Tenere | sef-001 | kātēʔe kīi |
| Wichita | wic-000 | kateʔer |
| Wichita | wic-000 | kateʔerhiri |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kateʔ tiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kateʔ ʔĩ |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | katf |
| Afrikaans | afr-000 | katfamilie |
| Nederlands | nld-000 | katfamilie |
| Tigré | tig-001 | k"at"fat |
| Esperanto | epo-000 | katfekaĵujo |
| Esperanto | epo-000 | katfiŝaĵo |
| Deutsch | deu-000 | Katfisch |
| Sranantongo | srn-000 | katfisi |
| Esperanto | epo-000 | katfiso |
| Esperanto | epo-000 | katfiŝo |
| Nederlands | nld-000 | Katfretten |
| mokshenj kalj | mdf-001 | katftyms |
| mokshenj kalj | mdf-001 | katftyms erjama vasta |
| mokshenj kalj | mdf-001 | katftyms ljacemat |
| langue picarde | pcd-000 | kat fumèle |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kat fwa |
| Chamoru | cha-000 | kåtga |
| Chamoru | cha-000 | kåtgaderu |
| Chamoru | cha-000 | kåtgadot |
| Chamoru | cha-000 | kåtgådu |
| Chamoru | cha-000 | kåtgamento |
| Chamoru | cha-000 | kåtgat |
| Afrikaans | afr-000 | katgesig |
| Afrikaans | afr-000 | katgesig met geslote oë wat soen |
| Afrikaans | afr-000 | katgesig met trane van vreugde |
| Afrikaans | afr-000 | katgesig met wrang glimlag |
| Afrikaans | afr-000 | katgesig wat huil |
| English | eng-000 | Katghar Lalganj |
| português | por-000 | Katghar Lalganj |
| English | eng-000 | Katghora |
| português | por-000 | Katghora |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | katgı |
| Türkçe | tur-000 | katgı |
| Chamoru | cha-000 | kåtgo |
| polski | pol-000 | kąt godzinny |
| Türkçe | tur-000 | kat görevlisi |
| hrvatski | hrv-000 | katgorija |
| polski | pol-000 | kąt graniczny |
| Esperanto | epo-000 | katgrata febro |
| dansk | dan-000 | kat griner |
| Chamoru | cha-000 | kåtgueti |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | katgurmak |
| Deutsch | deu-000 | Katgut |
| čeština | ces-000 | katgut |
| nynorsk | nno-000 | katgut |
| bokmål | nob-000 | katgut |
| polski | pol-000 | katgut |
| svenska | swe-000 | katgut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katgut |
| Türkçe | tur-000 | katgüt |
| eesti | ekk-000 | kätgut |
| Esperanto | epo-000 | katguta kordo |
| Esperanto | epo-000 | katguto |
| Ido | ido-000 | katguto |
| suomi | fin-000 | katgutti |
| luenga aragonesa | arg-000 | Kath |
| català | cat-000 | Kath |
| Cymraeg | cym-000 | Kath |
| Deutsch | deu-000 | Kath |
| English | eng-000 | Kath |
| Esperanto | epo-000 | Kath |
| galego | glg-000 | Kath |
| español | spa-000 | Kath |
| toskërishte | als-000 | kath |
| Middle Cornish | cnx-000 | kath |
| Kernowek | cor-000 | kath |
| Old Cornish | oco-000 | kath |
| shqip | sqi-000 | kath |
| saṃskṛtam | san-001 | kath- |
| Deutsch | deu-000 | kath. |
| Bekwel | bkw-000 | katʰ |
| Bankal | jjr-000 | kàt (H.) |
| Southern Bullom | bun-000 | kátʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀatʰ |
| Glottocode | art-327 | kath1248 |
| Glottocode | art-327 | kath1249 |
| Glottocode | art-327 | kath1250 |
| Glottocode | art-327 | kath1251 |
| Glottocode | art-327 | kath1252 |
| Glottocode | art-327 | kath1253 |
| Chantyal | chx-000 | %kath~a |
| Ashret Phalura | phl-001 | ka*th~a |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | katha |
| Old Avestan | ave-001 | katha |
| Paakantyi | drl-000 | katha |
| Kurnu | drl-003 | katha |
| italiano | ita-000 | katha |
| Konzo | koo-000 | katha |
| Nepali | npi-001 | katha |
| español | spa-000 | katha |
| Gizra—Waidoro | tof-000 | katha |
| Emakhua | vmw-000 | katha |
| Old Avestan | ave-001 | kathâ |
| Pāḷi | pli-001 | kathā |
| škošmi zəvůk | isk-000 | kaˈtʰa |
| Gāndhāri | pgd-000 | kaṭha |
| Gayardilt | gyd-000 | kathaa |
| MaraaThii | mar-001 | kathaa |
| Nederlands | nld-000 | kathaai |
| Afrikaans | afr-000 | Kathaar |
| Nederlands | nld-000 | Kathaar |
| Nederlands | nld-000 | kathaar |
| Nederlands | nld-000 | Kathaars |
| Nederlands | nld-000 | kathaars |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | katʰáaw |
| Mingo | see-001 | kathaʼawëëthaʼ |
| Yanomámi | wca-000 | ka tʰa-a-ɨ |
| Gayardilt | gyd-000 | kathabirdi |
| wemba-wemba | xww-000 | kathʼabkarr |
| wemba-wemba | xww-000 | kathʼabl |
| Loglan | jbo-001 | kathabolizi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | "katha buit ei script" |
| Old Avestan | ave-001 | kathaca |
| Mārwāṛī | rwr-001 | kāthaḍī |
| basa Jawa | jav-000 | kathah |
| Krama | jav-002 | kathah |
| Mārwāṛī | rwr-001 | kathai |
| Tâi-gí | nan-003 | Ka-thài-ki |
| Mingo | see-001 | katháíneʼs |
| Deutsch | deu-000 | Kathak |
| English | eng-000 | Kathak |
| suomi | fin-000 | Kathak |
| français | fra-000 | Kathak |
| italiano | ita-000 | Kathak |
| Türkçe | tur-000 | Kathak |
| italiano | ita-000 | kathak |
| español | spa-000 | kathak |
| Tharaka | thk-000 | kathaka |
| Deutsch | deu-000 | Kathakali |
| English | eng-000 | Kathakali |
| suomi | fin-000 | Kathakali |
| français | fra-000 | Kathakali |
| italiano | ita-000 | Kathakali |
| Nederlands | nld-000 | Kathakali |
| English | eng-000 | kathakali |
| français | fra-000 | kathakali |
| español | spa-000 | kathakali |
| Paakantyi | drl-000 | katha-katha- |
| Paaʀuntyi | drl-004 | katha-katha- |
| Emakhua | vmw-000 | kathakatha |
| català | cat-000 | kathal |
| العربية | arb-000 | Kathala axillaris |
| 普通话 | cmn-000 | Kathala axillaris |
| English | eng-000 | Kathala axillaris |
| français | fra-000 | Kathala axillaris |
| 日本語 | jpn-000 | Kathala axillaris |
| Latina Nova | lat-003 | Kathala axillaris |
| português | por-000 | Kathala axillaris |
| español | spa-000 | Kathala axillaris |
| Konzo | koo-000 | kathale |
| English | eng-000 | Kathaleeya McIntosh |
| English | eng-000 | Kathalia Upazila |
| English | eng-000 | Kathalijne Buitenweg |
| Esperanto | epo-000 | Kathalijne Buitenweg |
| français | fra-000 | Kathalijne Buitenweg |
| Nederlands | nld-000 | Kathalijne Buitenweg |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kathalika |
| Loglan | jbo-001 | kathalisi |
| Paakantyi | drl-000 | kathalka |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kathalsje |
| saṃskṛtam | san-001 | katham |
| Pāḷi | pli-001 | kathaṃ |
| Tangale | tan-000 | kàt hâm |
| Gweno | gwe-000 | kathana |
| Meruimenti | rwk-001 | kathanda ndigu |
| wemba-wemba | xww-000 | kathang |
| Tagalog | tgl-000 | kathang-agham |
| Wikang Filipino | fil-000 | kathang-isip |
| Tagalog | tgl-000 | kathang-isip |
| Kernowek | cor-000 | kath an koes |
| Konzo | koo-000 | kathano |
| wemba-wemba | xww-000 | kathap |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | kath~ap3 |
| wemba-wemba | xww-000 | *kathapi mananderra |
| English | eng-000 | Kathapurushan |
| català | cat-000 | Kathar |
| English | eng-000 | Kathar |
| Amri Karbi | ajz-000 | kathar |
| Tangkhul | nmf-000 | kath~ar |
| Paakantyi | drl-000 | Kathara-katha-katha-thumpi |
| Kurnu | drl-003 | Kathara-katha-katha-thumpi |
| lietuvių | lit-000 | Katharas |
| Nederlands | nld-000 | Katharen |
| Deutsch | deu-000 | Katharer |
| Deutsch | deu-000 | Katharerin |
| Deutsch | deu-000 | Kathareuusa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Katharevousa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katharevousa |
| brezhoneg | bre-000 | Katharevousa |
| Deutsch | deu-000 | Katharevousa |
| Katharevousa | ell-005 | Katharevousa |
| English | eng-000 | Katharevousa |
| galego | glg-000 | Katharevousa |
| italiano | ita-000 | Katharevousa |
| Nederlands | nld-000 | Katharevousa |
| français | fra-000 | Katharévousa |
| brezhoneg | bre-000 | katharevousa |
| ελληνικά | ell-000 | katharevousa |
| English | eng-000 | katharevousa |
| suomi | fin-000 | katharevousa |
| galego | glg-000 | katharevousa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katharevousa |
| italiano | ita-000 | katharevousa |
| español | spa-000 | katharevousa |
| svenska | swe-000 | katharevousa |
| català | cat-000 | katharévousa |
| français | fra-000 | katharévousa |
| español | spa-000 | katharévousa |
| English | eng-000 | Katharevousa Greek |
| français | fra-000 | katharévoussa |
| English | eng-000 | Katharevusa |
| suomi | fin-000 | katharevusa |
| português | por-000 | Katharévussa |
| Afrikaans | afr-000 | Katharewoesa |
| polski | pol-000 | Katharewusa |
| polski | pol-000 | katharewusa |
| isiNdebele | nde-000 | Kathari |
| dansk | dan-000 | Katharina |
| Deutsch | deu-000 | Katharina |
| Nederlands | nld-000 | Katharina |
| nynorsk | nno-000 | Katharina |
| bokmål | nob-000 | Katharina |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Katharina |
| davvisámegiella | sme-000 | Katharina |
| julevsámegiella | smj-000 | Katharina |
| dansk | dan-000 | Katharina 1. af Rusland |
| dansk | dan-000 | Katharina 2. af Rusland |
| dansk | dan-000 | Katharina af Alexandria |
| dansk | dan-000 | Katharina af Aragonien |
| Deutsch | deu-000 | Katharina Belgica |
| français | fra-000 | Katharina Belgica d’Orange-Nassau |
| English | eng-000 | Katharina Bellowitsch |
| svenska | swe-000 | Katharina Blums förlorade heder |
| dansk | dan-000 | Katharina Blums tabte ære |
| bokmål | nob-000 | Katharina Blums tapte ære |
| Deutsch | deu-000 | Katharina Böhm |
| English | eng-000 | Katharina Böhm |
| italiano | ita-000 | Katharina Böhm |
| Plattdüütsch | nds-000 | Katharina de Grote |
| Deutsch | deu-000 | Katharina de Ricci |
| Deutsch | deu-000 | Katharina Franck |
| English | eng-000 | Katharina Franck |
| Deutsch | deu-000 | Katharina Fröhlich |
| English | eng-000 | Katharina Fröhlich |