| Nàmá | naq-000 | !gupu |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -gụpụ̀ |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gupu |
| Chamoru | cha-000 | gupu |
| Waia | knv-000 | gupu |
| Matumbi | mgw-000 | gupu |
| Yao | yao-000 | gupu |
| Warumungu | wrm-000 | gupu- |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ pǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔpú |
| Kulung | bbu-000 | gu-pug |
| Ntuzu | nym-001 | gUpuga |
| Karo | btx-000 | gupuk |
| Hanunoo | hnn-000 | gupúk |
| Sukuma | suk-000 | gupula |
| Uyghurche | uig-001 | güpülde- |
| Uyghurche | uig-001 | güpüldep |
| Uyghurche | uig-001 | güpüldep soquwatqan |
| Uyghurche | uig-001 | güpüldep turghan xush puraq |
| Uyghurche | uig-001 | güpüldigen awaz |
| Uyghurche | uig-001 | güpüldimek |
| Gikyode | acd-000 | gu-puliːʔ |
| tshiVenḓa | ven-000 | gupulo |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gupulu |
| Nawuri | naw-000 | gu-puluːʔ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gupumbu |
| Taroko | trv-000 | gupun |
| Ntuzu | nym-001 | gUpUndUla |
| türkmençe | tuk-000 | güpürdemek |
| English | eng-000 | >gupuro |
| chiShona | sna-000 | gupuro |
| Oksapmin | opm-000 | gupurpät |
| Kulung | bbu-000 | gu-puru |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gupuru |
| Kiwai | kjd-000 | gupuru |
| Ilongot | ilk-000 | guput |
| Nanubae | afk-000 | gupuǯik maŋgas |
| hiMxI | hin-004 | gupwa |
| hiMxI | hin-004 | gupwAMga-avalaMba |
| hiMxI | hin-004 | gupwawA |
| Nevada Shoshoni | shh-004 | gup-wuh-ghu |
| Nevada Shoshoni | shh-004 | gupwuhghu |
| Ntuzu | nym-001 | gUpya |
| Sukuma | suk-000 | gupya |
| Nuo su | iii-001 | gup zyp |
| Nuo su | iii-001 | gup zzy |
| Xuecheng | cng-012 | gu pɑ stə |
| Yaruro | yae-000 | gupɛnẽ |
| Geji | gji-000 | gùpɬɩŋ |
| Dàn | dnj-001 | ʼgü "pʋ |
| wantoat | wnc-000 | gupʌ |
| wantoat | wnc-000 | gupʌrkŋʌ |
| ISO 639-3 | art-001 | guq |
| Biat | cmo-000 | guq |
| Goukou | cng-004 | guq |
| Xiangxi | mmr-000 | guq |
| Chrau | crw-000 | gŭq |
| ISO 639-PanLex | art-274 | guq-000 |
| isiNdebele | nde-000 | -guqa |
| Ilongot | ilk-000 | guqgu |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | guqguq |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | guqguqɨn |
| Goukou | cng-004 | guq guty |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūqī |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qī |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùqiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùqián |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qián bào |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qián bù gù hòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | Gùqiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | Gǔqiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqiáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qiāng gǔ diào |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqiánxué |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūqiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqìbìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | guqie |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūqiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qiē jì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qiē kāi shù |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qǐ é shǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì gǔ biān qì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì hòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì hòu xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì hòu xué |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì hòu xù liè |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qǐ lái |
| English | eng-000 | guqin |
| français | fra-000 | guqin |
| polski | pol-000 | guqin |
| español | spa-000 | guqin |
| svenska | swe-000 | guqin |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qín |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqín |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùqǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūqīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qǐng dài lǐ rén |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qīngtóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qīng tóng sè |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùqióng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūqiōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qì róng jiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì shí dài |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qí shòu kē |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qiú |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qiú fēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qiú qì xuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qí yàgāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qǐ yǒng qì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qì yóu |
| Luhua | cng-006 | guqu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù qù |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùqǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ qǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù quán |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùquán |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ quán |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔquàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔquán |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù quán dà jú |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ quán de shōu rù |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ quán duō yuán huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ quán gōng sī |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ quán zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūquè |
| isiZulu | zul-000 | -guquka |
| isiNdebele | nde-000 | -guqula |
| Soninkanxaane | snk-000 | guquri |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qú shǔ |
| Wabo | cng-008 | guquəʴ |
| Nuo su | iii-001 | gu qy |
| Nuo su | iii-001 | gu qy lie ssyt |
| Nuo su | iii-001 | gu qy lix qy |
| Proto-Austronesian | map-000 | *gur |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *gur |
| Bunabun | buq-000 | -gur- |
| nešili | hit-000 | GUR |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Gur |
| English | eng-000 | Gur |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Gur |
| Kurmancî | kmr-000 | Gur |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Gur |
| Yaros | adz-001 | gur |
| Ashe | ahs-000 | gur |
| Proto-Ainu | ain-001 | gur |
| Gheg | aln-000 | gur |
| toskërishte | als-000 | gur |
| ISO 639-3 | art-001 | gur |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gur |
| filename extensions | art-335 | gur |
| azərbaycanca | azj-000 | gur |
| Baadi | bcj-000 | gur |
| Bisa | bib-000 | gur |
| Brokskat | bkk-000 | gur |
| Berik | bkl-000 | gur |
| bod skad | bod-001 | gur |
| Cymraeg | cym-000 | gur |
| Djamindjung | djd-000 | gur |
| Ngaliwuru | djd-001 | gur |
| Djawi | djw-000 | gur |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | gur |
| English | eng-000 | gur |
| euskara | eus-000 | gur |
| Gutob | gbj-000 | gur |
| Gàidhlig | gla-000 | gur |
| Gaeilge | gle-000 | gur |
| yn Ghaelg | glv-000 | gur |
| Mari | hob-000 | gur |
| Nuo su | iii-001 | gur |
| la lojban. | jbo-000 | gur |
| Djingili | jig-000 | gur |
| Kurmancî | kmr-000 | gur |
| Langar Khorasani | kmz-008 | gur |
| Lele | lln-000 | gur |
| Maung | mph-000 | gur |
| Manggarai | mqy-000 | gur |
| Norn | nrn-000 | gur |
| Old Cornish | oco-000 | gur |
| Oksapmin | opm-000 | gur |
| فارسی | pes-000 | gur |
| Farsi | pes-002 | gur |
| Santali | sat-001 | gur |
| Koyraboro senni | ses-000 | gur |
| Singhi | sne-000 | gur |
| Soomaaliga | som-000 | gur |
| shqip | sqi-000 | gur |
| Sulka | sua-000 | gur |
| basa Sunda | sun-000 | gur |
| Mupun | sur-001 | gur |
| tojikī | tgk-001 | gur |
| türkmençe | tuk-000 | gur |
| mji nja̱ | txg-000 | gur |
| mi na | txg-002 | gur |
| Ngaibor | txn-001 | gur |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | gur |
| Unank | una-000 | gur |
| Kantokça | und-000 | gur |
| Wampur | waz-000 | gur |
| Warndarang | wnd-000 | gur |
| Mesme | zim-000 | gur |
| Plains Remo | bfw-002 | gur- |
| Daga | dgz-000 | gur- |
| Gal | gap-000 | gur- |
| Iwaidja | ibd-000 | gur- |
| Kambata | ktb-000 | gur- |
| Male | mdc-000 | gur- |
| Sidaama | sid-000 | gur- |
| udmurt kyl | udm-001 | gur̃ |
| Manda | mha-000 | guːr |
| Burji | bji-000 | guːr- |
| Plains Remo | bfw-002 | guṛ |
| Dwot | dot-000 | gùr |
| Mahas | fia-000 | gùr |
| Daba | dbq-000 | gùr̄ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | gùŕ̹ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | gúr |
| Central Chadic | cdc-000 | gúr |
| Nancere | nnc-000 | gúr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | gûr |
| Eglathrin | sjn-000 | gûr |
| azərbaycanca | azj-000 | gür |
| Qırımtatar tili | crh-000 | gür |
| tatar tele | tat-000 | gür |
| türkmençe | tuk-000 | gür |
| Türkçe | tur-000 | gür |
| Hànyǔ | cmn-003 | gūr |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔr |
| Odual | odu-000 | gụr |
| lenghe furlane | fur-000 | ğur |
| ISO 639-PanLex | art-274 | gur-000 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | gur-001 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | gur-002 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | gur-003 |
| nešili | hit-000 | GUR10 |
| Wardaman | wrr-000 | gur3d |
| Kamuku | cdr-000 | gur3*Ng~u |
| Kamuku | cdr-000 | gur3Ng~u |
| nešili | hit-000 | GUR4 |
| nešili | hit-000 | GUR4.RA |
| Djingili | jig-000 | gur5~u |
| West Oromo | gaz-002 | gur7aCa |
| Jirel | jul-000 | %gu*ra |
| Bayungu | bxj-000 | -gura |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -gura |
| Kiswahili | swh-000 | -gura |
| Walo | dbw-000 | -gùrâ: |
| chiShona | sna-000 | ?gura |
| hiMxI | hin-004 | GUra |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Gura |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gura |
| English | eng-000 | Gura |
| Kĩembu | ebu-000 | gUra |
| Gĩkũyũ | kik-000 | gUra |
| Nepali | npi-001 | gu*ra |
| Gamilaraay | kld-000 | guRa |
| Oksapmin | opm-000 | gur ä |
| baatɔnum | bba-000 | gur-a |
| Qafár af | aar-000 | gura |
| Kipare | asa-000 | gura |
| Dano | aso-000 | gura |
| Gahuku—Asaro | aso-001 | gura |
| Bunaba | bck-000 | gura |
| Bayali | bjy-000 | gura |
| Bekwel | bkw-000 | gura |
| Shinasha | bwo-000 | gura |
| Rukiga | cgg-000 | gura |
| Chuka | cuh-000 | gura |
| Kitaita | dav-000 | gura |
| South Central Dinka | dib-000 | gura |
| Dyaabugay | dyy-000 | gura |
| euskara | eus-000 | gura |
| Budinos | fiu-001 | gura |
| français | fra-000 | gura |
| Borana | gax-000 | gura |
| Mecha Oromo | gaz-001 | gura |
| West Oromo | gaz-002 | gura |
| Umanakaina | gdn-000 | gura |
| Guhu-Samane | ghs-000 | gura |
| gemzek | gnd-000 | gura |
| Gooniyandi | gni-000 | gura |
| Gangulu | gnl-000 | gura |
| Kigweno | gwe-001 | gura |
| Harar | hae-000 | gura |
| Ha | haq-000 | gura |
| Hozo | hoz-000 | gura |
| Ik | ikx-000 | gura |
| Sizaki | ikz-001 | gura |
| Jita | jit-000 | gura |
| Gadang | kda-000 | gura |
| ikinyarwanda | kin-000 | gura |
| Agöb—Dabu | kit-000 | gura |
| Wabuda | kmx-000 | gura |
| Koita | kqi-000 | gura |
| Kuria Tarime | kuj-001 | gura |
| Kwaya | kya-000 | gura |
| sanremasco | lij-001 | gura |
| Musey | mse-000 | gura |
| Mpongwe | mye-000 | gura |
| Yahadian | ner-000 | gura |
| Nalca | nlc-000 | gura |
| Nyambo | now-000 | gura |
| Runyankore | nyn-000 | gura |
| Runyoro | nyo-000 | gura |
| Oksapmin | opm-000 | gura |
| Orma | orc-000 | gura |
| Koso | par-001 | gura |
| polski | pol-000 | gura |
| Logooli | rag-000 | gura |
| Ruáingga | rhg-000 | gura |
| Nyaturu | rim-000 | gura |
| română | ron-000 | gura |
| Kriol | rop-000 | gura |
| Kirundi | run-000 | gura |
| limba meglenoromană | ruq-000 | gura |
| Meruimenti | rwk-001 | gura |
| Sidaama | sid-000 | gura |
| Vilirupu | snc-000 | gura |
| español | spa-000 | gura |
| Shubi | suj-000 | gura |
| Kiswahili | swh-000 | gura |
| Tigak | tgc-000 | gura |
| Tharaka | thk-000 | gura |
| Maiani | tnh-000 | gura |
| Tooro | ttj-000 | gura |
| Pidhimdi | ttr-001 | gura |
| türkmençe | tuk-000 | gura |
| Taveta | tvs-000 | gura |
| Thargudi | wbv-004 | gura |
| Wiru | wiu-000 | gura |
| Muduapa | wiv-000 | gura |
| Zanaki | zak-000 | gura |
| Iraqw | irk-000 | gura' |
| Gamilaraay | kld-000 | gura- |
| Kare | kmf-000 | gura- |
| Iraqw | irk-000 | guraʼ |
| Ruáingga | rhg-000 | gurá |
| limba armãneascã | rup-000 | gurâ |
| limba armãneascã | rup-000 | gurã |
| română | ron-000 | gură |
| limba meglenoromană | ruq-000 | gură |
| Bayali | bjy-000 | gur̥a |
| Shinasha | bwo-000 | guːra |
| Bayali | bjy-000 | guṛa |
| Gumbaynggir | kgs-000 | guṛa |
| Plains Remo | bfw-002 | guṛa- |
| Kipare | asa-000 | gùrà |
| Walo | dbw-000 | gùrá |
| Walo | dbw-000 | gùráː |
| Iloko | ilo-000 | gúra |
| Ruáingga | rhg-000 | gúra |
| Walo | dbw-000 | gúrà |
| limba armãneascã | rup-000 | gúră |
| Gorowa | gow-000 | gûra |
| Iraqw | irk-000 | gûra |
| Ślůnsko godka | szl-000 | gůra |
| Tharaka | thk-000 | gʼura |
| Lazuri | lzz-000 | ğura |
| lenghe furlane | fur-000 | ğurâ |
| Cayapa | cbi-000 | ʼgura |
| Vilirupu | snc-000 | ḡura |