فارسی | pes-000 |
محنت |
toskërishte | als-000 | fuqi punëtore |
toskërishte | als-000 | punë |
toskërishte | als-000 | punë e rëndë |
العربية | arb-000 | الالم |
العربية | arb-000 | البالت |
العربية | arb-000 | الضيق |
العربية | arb-000 | المحنت |
العربية | arb-000 | الکدح |
العربية | arb-000 | جُهْد |
العربية | arb-000 | عمل |
العربية | arb-000 | كدْح |
български | bul-000 | изпитание |
български | bul-000 | работа |
български | bul-000 | труд |
català | cat-000 | dificultat |
català | cat-000 | feina |
català | cat-000 | labor |
català | cat-000 | maldecap |
català | cat-000 | treball |
català | cat-000 | tribulació |
普通话 | cmn-000 | 劳动 |
普通话 | cmn-000 | 劳工 |
普通话 | cmn-000 | 工作 |
普通话 | cmn-000 | 考验 |
普通话 | cmn-000 | 麻烦事 |
國語 | cmn-001 | 勞 |
dansk | dan-000 | arbejde |
dansk | dan-000 | job |
dansk | dan-000 | prøvelse |
ελληνικά | ell-000 | δοκιμασία |
ελληνικά | ell-000 | δουλειά |
ελληνικά | ell-000 | εργασία |
ελληνικά | ell-000 | κάματος |
English | eng-000 | affliction |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | misfortune |
English | eng-000 | suffering |
English | eng-000 | toil |
English | eng-000 | trial |
English | eng-000 | tribulation |
English | eng-000 | visitation |
euskara | eus-000 | esfortzu |
suomi | fin-000 | koettelemus |
suomi | fin-000 | työ |
suomi | fin-000 | uurastus |
français | fra-000 | jugement |
français | fra-000 | labeur |
français | fra-000 | procès |
français | fra-000 | travail |
français | fra-000 | tribulation |
galego | glg-000 | labor |
galego | glg-000 | tribulación |
hrvatski | hrv-000 | nevolja |
hrvatski | hrv-000 | patnja |
hrvatski | hrv-000 | posao |
hrvatski | hrv-000 | rabota |
hrvatski | hrv-000 | rad |
hrvatski | hrv-000 | stradanje |
hrvatski | hrv-000 | šljaka |
bahasa Indonesia | ind-000 | bala |
bahasa Indonesia | ind-000 | bausuku |
bahasa Indonesia | ind-000 | buruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | dugaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerja |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesengsaraan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesusahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | musibah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penderitaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perburuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | usaha |
italiano | ita-000 | fatica |
italiano | ita-000 | lavoro |
italiano | ita-000 | tribolamento |
italiano | ita-000 | tribolazione |
日本語 | jpn-000 | 労働 |
日本語 | jpn-000 | 労役 |
日本語 | jpn-000 | 労苦 |
日本語 | jpn-000 | 多難 |
日本語 | jpn-000 | 惨苦 |
日本語 | jpn-000 | 肉体労働 |
日本語 | jpn-000 | 苦 |
日本語 | jpn-000 | 苦患 |
日本語 | jpn-000 | 苦難 |
日本語 | jpn-000 | 荒波 |
日本語 | jpn-000 | 試み |
日本語 | jpn-000 | 試煉 |
日本語 | jpn-000 | 試練 |
日本語 | jpn-000 | 試錬 |
日本語 | jpn-000 | 辛苦 |
日本語 | jpn-000 | 難儀 |
nynorsk | nno-000 | arbeid |
nynorsk | nno-000 | jobb |
nynorsk | nno-000 | prøvelse |
bokmål | nob-000 | arbeid |
bokmål | nob-000 | jobb |
bokmål | nob-000 | prøvelse |
bokmål | nob-000 | yrke |
فارسی | pes-000 | دام |
فارسی | pes-000 | رنج |
فارسی | pes-000 | مجادله |
فارسی | pes-000 | محصول رنج |
polski | pol-000 | robocizna |
português | por-000 | mão-de-obra |
português | por-000 | trabalho |
português | por-000 | tribulação |
slovenščina | slv-000 | fizično delo |
slovenščina | slv-000 | križ |
slovenščina | slv-000 | nadloga |
español | spa-000 | faena |
español | spa-000 | labor |
español | spa-000 | trabajo |
español | spa-000 | tribulación |
svenska | swe-000 | arbetskraft |
svenska | swe-000 | prövning |
ภาษาไทย | tha-000 | งานกรรมกร |
ภาษาไทย | tha-000 | งานหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | งานใช้แรง |
ภาษาไทย | tha-000 | งานใช้แรงกาย |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bausuku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cubaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dugaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesengsaraan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | musibah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekerjaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penderitaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perburuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | percubaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | usaha |