español | spa-000 |
sellado |
العربية | arb-000 | سدادات |
العربية | arb-000 | مختوم؛ محكم السد/الإغلاق |
luenga aragonesa | arg-000 | sellau |
asturianu | ast-000 | selláu |
català | cat-000 | segellat |
čeština | ces-000 | pečetění |
čeština | ces-000 | uzavírání láhví |
čeština | ces-000 | zátkování |
普通话 | cmn-000 | 封口 |
普通话 | cmn-000 | 封塞 |
普通话 | cmn-000 | 封瓶盖 |
普通话 | cmn-000 | 封盖 |
Deutsch | deu-000 | Flaschenverschluss |
Deutsch | deu-000 | Stempelung |
Deutsch | deu-000 | Verschluss |
Deutsch | deu-000 | Versiegeln |
Deutsch | deu-000 | dicht |
Deutsch | deu-000 | versiegeln |
English | eng-000 | bottle capping |
English | eng-000 | capping |
English | eng-000 | closures |
English | eng-000 | seal |
English | eng-000 | sealed |
English | eng-000 | sealing |
English | eng-000 | stamped |
euskara | eus-000 | antikorrosibo |
euskara | eus-000 | herdoilaurkako |
suomi | fin-000 | leimattu |
suomi | fin-000 | sinetöity |
suomi | fin-000 | suljettu |
suomi | fin-000 | tiiviste |
suomi | fin-000 | tiivistetty |
français | fra-000 | bouchage des bouteilles |
français | fra-000 | capsulage |
français | fra-000 | fermeture |
français | fra-000 | phoque |
français | fra-000 | sceau |
français | fra-000 | scellage |
français | fra-000 | scellé |
français | fra-000 | à fermeture étanche |
हिन्दी | hin-000 | कैप लगाना |
हिन्दी | hin-000 | कैप लगाना बोतल में कैप लगाना |
हिन्दी | hin-000 | मतदान कराकर विवाद समापन |
हिन्दी | hin-000 | मोहरबंदी |
hrvatski | hrv-000 | brtva |
magyar | hun-000 | kupak |
magyar | hun-000 | kupakolás |
magyar | hun-000 | palackkupak |
magyar | hun-000 | pecsételés |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengadang |
italiano | ita-000 | chiusure |
italiano | ita-000 | incapsulamento |
italiano | ita-000 | incapsulamento delle bottiglie |
italiano | ita-000 | sigillatura |
日本語 | jpn-000 | クロージャー |
日本語 | jpn-000 | 密封 |
日本語 | jpn-000 | 瓶の蓋付け |
日本語 | jpn-000 | 蓋付け |
Nihongo | jpn-001 | fūin |
ລາວ | lao-000 | ການອັດຝາ |
ລາວ | lao-000 | ການອັດຝາແກ້ວ |
reo Māori | mri-000 | papatau |
فارسی | pes-000 | بستارها |
فارسی | pes-000 | سرپوشسازی |
فارسی | pes-000 | مهر و مومکردن |
polski | pol-000 | kapslowanie |
polski | pol-000 | kapslowanie butelek |
polski | pol-000 | odbicie |
polski | pol-000 | stemplowanie |
polski | pol-000 | uszczelnianie |
polski | pol-000 | zamknięcia |
português | por-000 | capsulagem |
português | por-000 | capsulagem de garrafas |
português | por-000 | fecho de embalagem |
português | por-000 | selagem |
русский | rus-000 | герметизированный |
русский | rus-000 | за печатью |
русский | rus-000 | запечатанный |
русский | rus-000 | скреплённый печатью |
slovenčina | slk-000 | pečatenie |
slovenčina | slk-000 | uzatváranie fliaš |
slovenčina | slk-000 | uzávierky |
slovenčina | slk-000 | zátkovanie |
slovenščina | slv-000 | zaključni premaz |
español | spa-000 | cerrado |
español | spa-000 | cierre |
español | spa-000 | encorchado |
español | spa-000 | impresión |
español | spa-000 | precintado |
español | spa-000 | selladura |
ภาษาไทย | tha-000 | การปิดขวด |
ภาษาไทย | tha-000 | การปิดฝา |
ภาษาไทย | tha-000 | การผนึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝาปิด |
dižəʼəxon | zav-000 | chyišə' sey |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengadang |