| ภาษาไทย | tha-000 |
| การประณาม | |
| العربية | arb-000 | عزر |
| বাংলা | ben-000 | গালাগাল |
| català | cat-000 | denunciació |
| català | cat-000 | denúncia |
| català | cat-000 | regany |
| català | cat-000 | reprensió |
| čeština | ces-000 | domluva |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | kárání |
| čeština | ces-000 | napomenutí |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | výtka |
| čeština | ces-000 | výčitka |
| 普通话 | cmn-000 | 抢白 |
| 國語 | cmn-001 | 搶白 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | næse |
| Deutsch | deu-000 | Maßregelung |
| Deutsch | deu-000 | Rüffel |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | Zurechtweisung |
| ελληνικά | ell-000 | αυστηρή |
| English | eng-000 | accusal |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | arraignment |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | broadside |
| English | eng-000 | comeuppance |
| English | eng-000 | condemnation |
| English | eng-000 | denouncement |
| English | eng-000 | denunciation |
| English | eng-000 | flyting |
| English | eng-000 | indictment |
| English | eng-000 | obloquy |
| English | eng-000 | philippic |
| English | eng-000 | proscription |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reprobation |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | talking-to |
| English | eng-000 | tirade |
| English | eng-000 | vituperation |
| Esperanto | epo-000 | admonado |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉadmono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| euskara | eus-000 | filipiko |
| euskara | eus-000 | salaketa |
| suomi | fin-000 | ankara arvostelu |
| suomi | fin-000 | filippiikki |
| suomi | fin-000 | hyökkäyspuhe |
| suomi | fin-000 | julkinen paheksunta |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | ojennus |
| suomi | fin-000 | paheksunta |
| suomi | fin-000 | torut |
| suomi | fin-000 | tuomitseminen |
| suomi | fin-000 | vuodatus |
| français | fra-000 | accusation |
| français | fra-000 | diatribe |
| français | fra-000 | dénonciation |
| français | fra-000 | la critique |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | réprimandent |
| français | fra-000 | réprimandez |
| français | fra-000 | réprimandons |
| français | fra-000 | semonce |
| français | fra-000 | tirade |
| Gàidhlig | gla-000 | achmhasan |
| galego | glg-000 | denuncia |
| galego | glg-000 | rifa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opomena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опомена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пријекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укор |
| עברית | heb-000 | נזיפה |
| hiMxI | hin-004 | dAzta |
| hiMxI | hin-004 | dAzta-dapata |
| hrvatski | hrv-000 | prijekor |
| hrvatski | hrv-000 | ukor |
| hrvatski | hrv-000 | zamjerka |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| íslenska | isl-000 | ofanígjöf |
| íslenska | isl-000 | snupra |
| íslenska | isl-000 | tiltal |
| íslenska | isl-000 | ámæli |
| íslenska | isl-000 | ávítur |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | biasimo |
| italiano | ita-000 | biàsimo |
| italiano | ita-000 | denuncia |
| italiano | ita-000 | denunzia |
| italiano | ita-000 | discorsa |
| italiano | ita-000 | filippica |
| italiano | ita-000 | paternale |
| italiano | ita-000 | rabbuffo |
| italiano | ita-000 | rampogna |
| italiano | ita-000 | reprimenda |
| italiano | ita-000 | riprensione |
| italiano | ita-000 | sfuriata |
| italiano | ita-000 | sgridata |
| italiano | ita-000 | sproloquio |
| italiano | ita-000 | tirata |
| 日本語 | jpn-000 | 弾劾 |
| 日本語 | jpn-000 | 批難 |
| 日本語 | jpn-000 | 糾弾 |
| 日本語 | jpn-000 | 難論 |
| 日本語 | jpn-000 | 非難 |
| 한국어 | kor-000 | 견책 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸지람 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 질책 |
| 한국어 | kor-000 | 책망 |
| bokmål | nob-000 | reprimande |
| فارسی | pes-000 | اتهام |
| فارسی | pes-000 | انتقاد تند |
| polski | pol-000 | bura |
| polski | pol-000 | delacja |
| polski | pol-000 | denuncjacja |
| polski | pol-000 | repremenda |
| português | por-000 | denúncia |
| português | por-000 | diatribe |
| română | ron-000 | represiune |
| русский | rus-000 | взыскание |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | упрёк |
| slovenčina | slk-000 | výčitka |
| slovenščina | slv-000 | denunciacija |
| slovenščina | slv-000 | filipika |
| slovenščina | slv-000 | naznanitev |
| slovenščina | slv-000 | ovadba |
| slovenščina | slv-000 | tirada |
| slovenščina | slv-000 | zmerjanje |
| español | spa-000 | denuncia |
| español | spa-000 | reprehensión |
| español | spa-000 | reprension |
| español | spa-000 | reprensión |
| español | spa-000 | reprimenda |
| español | spa-000 | reprobación |
| svenska | swe-000 | förebråelse |
| svenska | swe-000 | reprimand |
| svenska | swe-000 | tillrättavisning |
| svenska | swe-000 | åthutning |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหาอย่างรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดโจมตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| Türkçe | tur-000 | ayıplama |
| Türkçe | tur-000 | azar |
| Türkçe | tur-000 | azarlama |
| Türkçe | tur-000 | kınama |
| Türkçe | tur-000 | paylama |
| Türkçe | tur-000 | serzeniş |
| Türkçe | tur-000 | sitem |
| українська | ukr-000 | догана |
| українська | ukr-000 | стягнення |
| Գրաբար | xcl-000 | խրատ |
| Գրաբար | xcl-000 | պատուհաս |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bidasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengutukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selaran |