русский | rus-000 |
гладить |
абаза бызшва | abq-000 | айту́квцIара |
абаза бызшва | abq-000 | тшы́щщра |
абаза бызшва | abq-000 | щщра́ |
العربية | arb-000 | داعب |
العربية | arb-000 | ربت |
العربية | arb-000 | كوى |
العربية | arb-000 | لاطف |
العربية | arb-000 | يد |
Universal Networking Language | art-253 | iron(icl>press>do,agt>thing,obj>clothes,ins>functional_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | press(icl>iron>do,agt>person,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | stroke(icl>caress>do,agt>living_thing,obj>concrete_thing,ins>thing,opl>thing) |
asturianu | ast-000 | allerar |
башҡорт теле | bak-000 | үтекләү |
башҡорт теле | bak-000 | һыйпау |
беларуская | bel-000 | гладзіць |
беларуская | bel-000 | лашчыць |
беларуская | bel-000 | прасаваць |
bosanski | bos-000 | maziti |
bosanski | bos-000 | milovati |
bosanski | bos-000 | peglati |
brezhoneg | bre-000 | feriñ |
brezhoneg | bre-000 | flourañ |
български | bul-000 | гладя |
български | bul-000 | изглаждам |
български | bul-000 | милвам |
Буряад хэлэн | bxr-000 | эльбэхэ |
català | cat-000 | acariciar |
català | cat-000 | planxar |
čeština | ces-000 | hladit |
čeština | ces-000 | laskat |
čeština | ces-000 | mazlit |
čeština | ces-000 | objímat |
čeština | ces-000 | vyhladit |
čeština | ces-000 | žehlit |
普通话 | cmn-000 | 吹拂 |
普通话 | cmn-000 | 弄平 |
普通话 | cmn-000 | 循 |
普通话 | cmn-000 | 惽 |
普通话 | cmn-000 | 扪 |
普通话 | cmn-000 | 抚 |
普通话 | cmn-000 | 抚摩 |
普通话 | cmn-000 | 抚摸 |
普通话 | cmn-000 | 抿 |
普通话 | cmn-000 | 拂 |
普通话 | cmn-000 | 拊 |
普通话 | cmn-000 | 按 |
普通话 | cmn-000 | 挲 |
普通话 | cmn-000 | 揉 |
普通话 | cmn-000 | 摩 |
普通话 | cmn-000 | 摩弄 |
普通话 | cmn-000 | 摩抚 |
普通话 | cmn-000 | 摩挱 |
普通话 | cmn-000 | 摩挲 |
普通话 | cmn-000 | 摩撒 |
普通话 | cmn-000 | 摸娑 |
普通话 | cmn-000 | 撋 |
普通话 | cmn-000 | 撋纵 |
普通话 | cmn-000 | 料 |
普通话 | cmn-000 | 杚 |
普通话 | cmn-000 | 烙 |
普通话 | cmn-000 | 烫 |
普通话 | cmn-000 | 烫熨 |
普通话 | cmn-000 | 熅 |
普通话 | cmn-000 | 熨 |
普通话 | cmn-000 | 熨平 |
普通话 | cmn-000 | 熨烫 |
普通话 | cmn-000 | 熨贴 |
普通话 | cmn-000 | 爱抚 |
普通话 | cmn-000 | 胡噜 |
普通话 | cmn-000 | 轻抚 |
國語 | cmn-001 | 吹拂 |
國語 | cmn-001 | 循 |
國語 | cmn-001 | 惽 |
國語 | cmn-001 | 愛撫 |
國語 | cmn-001 | 抿 |
國語 | cmn-001 | 拂 |
國語 | cmn-001 | 拊 |
國語 | cmn-001 | 按 |
國語 | cmn-001 | 挲 |
國語 | cmn-001 | 捫 |
國語 | cmn-001 | 揉 |
國語 | cmn-001 | 摩 |
國語 | cmn-001 | 摩弄 |
國語 | cmn-001 | 摩挱 |
國語 | cmn-001 | 摩挲 |
國語 | cmn-001 | 摩撒 |
國語 | cmn-001 | 摩撫 |
國語 | cmn-001 | 摸娑 |
國語 | cmn-001 | 撋 |
國語 | cmn-001 | 撋縱 |
國語 | cmn-001 | 撫 |
國語 | cmn-001 | 撫摩 |
國語 | cmn-001 | 撫摸 |
國語 | cmn-001 | 料 |
國語 | cmn-001 | 杚 |
國語 | cmn-001 | 烙 |
國語 | cmn-001 | 熅 |
國語 | cmn-001 | 熨 |
國語 | cmn-001 | 熨貼 |
國語 | cmn-001 | 燙 |
國語 | cmn-001 | 燙熨 |
國語 | cmn-001 | 胡嚕 |
國語 | cmn-001 | 輕撫 |
Hànyǔ | cmn-003 | aifu |
Hànyǔ | cmn-003 | chuī fu |
Hànyǔ | cmn-003 | fu |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ mo |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔmó |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔmō |
Hànyǔ | cmn-003 | gǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | húlu |
Hànyǔ | cmn-003 | mén |
Hànyǔ | cmn-003 | mó suo |
Hànyǔ | cmn-003 | mófǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | mónòng |
Hànyǔ | cmn-003 | mósuō |
Hànyǔ | cmn-003 | māsa |
Hànyǔ | cmn-003 | mōsha |
Hànyǔ | cmn-003 | qīng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | ruán |
Hànyǔ | cmn-003 | ruánzòng |
Hànyǔ | cmn-003 | suo |
Hànyǔ | cmn-003 | tàng |
Hànyǔ | cmn-003 | tàngyùn |
Hànyǔ | cmn-003 | yùtiē |
Hànyǔ | cmn-003 | ài fu |
Qırımtatar tili | crh-000 | sıypamaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | ütülemek |
Къырымтатар тили | crh-001 | сыйпамакъ |
Къырымтатар тили | crh-001 | утюлемек |
Cymraeg | cym-000 | anwesu |
Cymraeg | cym-000 | anwylo |
Cymraeg | cym-000 | llochi |
Cymraeg | cym-000 | mwytho |
Cymraeg | cym-000 | smwddio |
Cymraeg | cym-000 | swmpo |
Cymraeg | cym-000 | tolach |
Cymraeg | cym-000 | tolachu |
dansk | dan-000 | kærtegne |
dansk | dan-000 | stryge |
Deutsch | deu-000 | bügeln |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | glätten |
Deutsch | deu-000 | hätscheln |
Deutsch | deu-000 | in der Hand verschwinden lassen |
Deutsch | deu-000 | knutschen |
Deutsch | deu-000 | kosen |
Deutsch | deu-000 | kraulen |
Deutsch | deu-000 | liebkosen |
Deutsch | deu-000 | palmieren |
Deutsch | deu-000 | plätten |
Deutsch | deu-000 | streicheln |
Deutsch | deu-000 | streichen |
Deutsch | deu-000 | zärtlich spielen |
eesti | ekk-000 | hellitama |
eesti | ekk-000 | paitama |
eesti | ekk-000 | silitama |
eesti | ekk-000 | siluma |
eesti | ekk-000 | triikima |
ελληνικά | ell-000 | σιδερώνω |
English | eng-000 | calender |
English | eng-000 | caress |
English | eng-000 | cuddle |
English | eng-000 | fondle |
English | eng-000 | iron |
English | eng-000 | pat |
English | eng-000 | pet |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | smooth |
English | eng-000 | smoothen |
English | eng-000 | strode |
English | eng-000 | stroke |
English | eng-000 | touch |
Esperanto | epo-000 | gladi |
Esperanto | epo-000 | glatumi |
Esperanto | epo-000 | karesi |
Esperanto | epo-000 | manipuli |
Esperanto | epo-000 | manuzi |
euskara | eus-000 | bat-batean_desagerrarazi |
euskara | eus-000 | erabili |
euskara | eus-000 | laztandu |
euskara | eus-000 | lisatu |
suomi | fin-000 | helliä |
suomi | fin-000 | hyväillä |
suomi | fin-000 | silittää |
suomi | fin-000 | sivellä |
français | fra-000 | caresser |
français | fra-000 | caressons |
français | fra-000 | câliner |
français | fra-000 | enpalmer |
français | fra-000 | flatter |
français | fra-000 | lisser |
français | fra-000 | repasser |
français | fra-000 | toucher |
taetae ni Kiribati | gil-000 | tiroba |
Gàidhlig | gla-000 | tàlaidh |
galego | glg-000 | acariciar |
galego | glg-000 | acariñar |
ગુજરાતી | guj-000 | બચકારવું |
Srpskohrvatski | hbs-001 | milovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pomilovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | миловати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | помиловати |
עברית | heb-000 | לגהץ |
עברית | heb-000 | לגפף |
עברית | heb-000 | ללטף |
עברית | heb-000 | למזמז |
Hiligaynon | hil-000 | dalo |
हिन्दी | hin-000 | चुमकारना |
हिन्दी | hin-000 | सहलाना |
hiMxI | hin-004 | pucakAra |
hiMxI | hin-004 | xulAra |
hrvatski | hrv-000 | gladiti |
hrvatski | hrv-000 | milovati |
hrvatski | hrv-000 | ugladiti |
magyar | hun-000 | cirógat |
magyar | hun-000 | dédelget |
magyar | hun-000 | megsimogat |
magyar | hun-000 | simogat |
magyar | hun-000 | szarvasagancs koronája |
magyar | hun-000 | tenyérbe rejt |
magyar | hun-000 | vasal |
արևելահայերեն | hye-000 | ափ |
արևելահայերեն | hye-000 | գուրգուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռք տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | շոյել |
interlingua | ina-000 | lisie |
interlingua | ina-000 | platte |
interlingua | ina-000 | repassar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeterika |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetrika |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | аьшк тоха |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | кулг хьакха |
íslenska | isl-000 | pressa |
íslenska | isl-000 | straua |
íslenska | isl-000 | strjúka |
italiano | ita-000 | accarezzare |
italiano | ita-000 | carezzare |
italiano | ita-000 | stirare |
italiano | ita-000 | toccare |
italiano | ita-000 | vezzeggiare |
日本語 | jpn-000 | かわいがる |
日本語 | jpn-000 | なでる |
日本語 | jpn-000 | アイロンをかける |
日本語 | jpn-000 | 伸す |
日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
日本語 | jpn-000 | 愛撫する |
日本語 | jpn-000 | 手のひらで持つ |
日本語 | jpn-000 | 摩する |
日本語 | jpn-000 | 撫する |
日本語 | jpn-000 | 撫でる |
日本語 | jpn-000 | 擦する |
日本語 | jpn-000 | 皺伸ばし |
にほんご | jpn-002 | さする |
にほんご | jpn-002 | しわのばし |
にほんご | jpn-002 | なでる |
にほんご | jpn-002 | のす |
нихонго | jpn-153 | надэру |
нихонго | jpn-153 | носу |
нихонго | jpn-153 | сасуру |
нихонго | jpn-153 | сиванобаси |
ქართული | kat-000 | ალერსი |
ქართული | kat-000 | მოფერება |
қазақ | kaz-000 | үтікте |
қазақ | kaz-000 | үтіктеу |
монгол | khk-000 | харах |
한국어 | kor-000 | 다듬다 |
한국어 | kor-000 | 다리다 |
한국어 | kor-000 | 다리미질 |
한국어 | kor-000 | 문지르다 |
한국어 | kor-000 | 쓰다듬다 |
한국어 | kor-000 | 어르다 |
ລາວ | lao-000 | ຄຳ |
latine | lat-000 | blandiri |
latine | lat-000 | compalpo |
latine | lat-000 | contrecto |
latine | lat-000 | fingo |
latine | lat-000 | levigare |
latine | lat-000 | mulceo |
latine | lat-000 | mulceō |
latine | lat-000 | palpo |
lietuvių | lit-000 | glostyti |
lietuvių | lit-000 | laidyti |
latviešu | lvs-000 | glaudīt |
latviešu | lvs-000 | glaust |
latviešu | lvs-000 | gludināt |
latviešu | lvs-000 | glāstīt |
latviešu | lvs-000 | paijāt |
македонски | mkd-000 | гали |
македонски | mkd-000 | милува |
македонски | mkd-000 | се гали |
napulitano | nap-000 | alliscià |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | matoca |
Nederlands | nld-000 | aaien |
Nederlands | nld-000 | aanhalen |
Nederlands | nld-000 | aanraken |
Nederlands | nld-000 | kozen |
Nederlands | nld-000 | liefkozen |
Nederlands | nld-000 | strelen |
Nederlands | nld-000 | strijken |
Nederlands | nld-000 | toucheren |
bokmål | nob-000 | behandle |
bokmål | nob-000 | håndtere |
bokmål | nob-000 | kjæle |
bokmål | nob-000 | kjærtegne |
bokmål | nob-000 | kose med |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дауын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | иту кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | иту ӕвӕрын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къух уадзын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕгъз кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕндын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фасын |
فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | carëssé |
polski | pol-000 | gładzić |
polski | pol-000 | głaskać |
polski | pol-000 | prasować |
português | por-000 | acariciar |
português | por-000 | afagar |
português | por-000 | alisar roupa |
português | por-000 | mimosear |
português | por-000 | passar |
português | por-000 | passar a ferro |
português | por-000 | tocar |
română | ron-000 | călca |
română | ron-000 | mângâia |
русский | rus-000 | баловать |
русский | rus-000 | выгладить |
русский | rus-000 | голубить |
русский | rus-000 | каландрировать |
русский | rus-000 | ласкать |
русский | rus-000 | ласкаться |
русский | rus-000 | лелеять |
русский | rus-000 | лощить |
русский | rus-000 | нежить |
русский | rus-000 | обвевать |
русский | rus-000 | пестовать |
русский | rus-000 | погладить |
русский | rus-000 | поглаживать |
русский | rus-000 | полировать |
русский | rus-000 | прессовать |
русский | rus-000 | приглаживать |
русский | rus-000 | проводить рукой |
русский | rus-000 | проводить рукой по |
русский | rus-000 | разглаживать |
русский | rus-000 | растирать |
русский | rus-000 | тереть |
русский | rus-000 | утюжить |
lingua siciliana | scn-000 | allisciari |
lingua siciliana | scn-000 | ’ccarizzari |
slovenčina | slk-000 | hladkať |
slovenčina | slk-000 | žehliť |
slovenščina | slv-000 | božati |
slovenščina | slv-000 | crkljati |
slovenščina | slv-000 | likati |
slovenščina | slv-000 | vkleniti |
slovenščina | slv-000 | vkovati |
español | spa-000 | acariciar |
español | spa-000 | agarrar con la palma |
español | spa-000 | mimar |
español | spa-000 | mover con la palma |
español | spa-000 | planchar |
español | spa-000 | tocar |
српски | srp-000 | мазити |
српски | srp-000 | миловати |
српски | srp-000 | пеглати |
srpski | srp-001 | maziti |
srpski | srp-001 | milovati |
srpski | srp-001 | peglati |
svenska | swe-000 | klappa |
svenska | swe-000 | palmera |
svenska | swe-000 | pressa |
svenska | swe-000 | smeka |
svenska | swe-000 | smekas |
svenska | swe-000 | stryka |
svenska | swe-000 | ångstryka |
Kiswahili | swh-000 | -guruta |
Kiswahili | swh-000 | -gusa |
Kiswahili | swh-000 | -lainisha |
Kiswahili | swh-000 | -papasa |
Kiswahili | swh-000 | -piga pasi |
Kiswahili | swh-000 | piga pasi |
tatar tele | tat-000 | ütükläw |
ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูบคลำ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความชอบหรือความรัก |
Türkçe | tur-000 | avcunda saklamak |
Türkçe | tur-000 | avcuyla dokunmak |
Türkçe | tur-000 | avuçlamak |
Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
Türkçe | tur-000 | okşamak |
Türkçe | tur-000 | sevmek |
Türkçe | tur-000 | öpmek |
Türkçe | tur-000 | ütülemek |
українська | ukr-000 | гладити |
українська | ukr-000 | дутися |
українська | ukr-000 | жменю |
українська | ukr-000 | збувати |
українська | ukr-000 | пестити |
українська | ukr-000 | пестувати |
українська | ukr-000 | пестьте |
українська | ukr-000 | погладити |
українська | ukr-000 | прасувати |
tiếng Việt | vie-000 | mơn trớn |
tiếng Việt | vie-000 | tra sắt vào; bọc sắt; xiềng xích |
tiếng Việt | vie-000 | vuốt ve |
tiếng Việt | vie-000 | ủi |
хальмг келн | xal-000 | илх |
хальмг келн | xal-000 | илүрдх |
хальмг келн | xal-000 | шувтрх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeterika |