| Esperanto | epo-000 |
| karambolo | |
| català | cat-000 | carambola |
| čeština | ces-000 | karambol |
| Deutsch | deu-000 | Karambolage |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenprall |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| English | eng-000 | collision |
| Esperanto | epo-000 | karambolludo |
| Esperanto | epo-000 | kolizio |
| Esperanto | epo-000 | kunpuŝiĝo |
| français | fra-000 | billard français |
| français | fra-000 | carambolage |
| français | fra-000 | collision |
| magyar | hun-000 | biliárd |
| magyar | hun-000 | karambol |
| magyar | hun-000 | összeütközés |
| italiano | ita-000 | caràmbola |
| italiano | ita-000 | contrasto |
| italiano | ita-000 | impatto |
| 日本語 | jpn-000 | キャノン |
| 日本語 | jpn-000 | 玉突き衝突 |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| Nederlands | nld-000 | carambole |
| polski | pol-000 | karambol |
| polski | pol-000 | zderzenie |
| русский | rus-000 | карамболь |
| русский | rus-000 | сверхсистемное ударение |
| русский | rus-000 | столкновение |
| español | spa-000 | carambola |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแทงลูกบิลเลียดไปกระทบลูกบิลเลียดสองลูก |
| Türkçe | tur-000 | karambol |
| Türkçe | tur-000 | karambol yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çarparak geri tepmek |