русский | rus-000 |
предостерегать |
Afrikaans | afr-000 | waarsku |
العربية | arb-000 | حذر |
Universal Networking Language | art-253 | admonish(icl>warn>do,equ>caution,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | caution(icl>warn>do,agt>volitional_thing,obj>thing,rec>volitional_thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | warni |
asturianu | ast-000 | avisar |
asturianu | ast-000 | prevenir |
беларуская | bel-000 | засцерагаць |
беларуская | bel-000 | засьцерагаць |
беларуская | bel-000 | перасцерагаць |
беларуская | bel-000 | перасьцерагаць |
বাংলা | ben-000 | সাবধান কর |
brezhoneg | bre-000 | diarbenn |
български | bul-000 | поучавам |
български | bul-000 | предупреждавам |
català | cat-000 | advertir |
català | cat-000 | advertir, |
català | cat-000 | amonestar |
català | cat-000 | avisar |
čeština | ces-000 | alarmovat |
čeština | ces-000 | napomenout |
čeština | ces-000 | napomínat |
čeština | ces-000 | předem upozorňovat |
čeština | ces-000 | upozornit |
čeština | ces-000 | varovat |
čeština | ces-000 | varovat předem |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | варити |
普通话 | cmn-000 | 下话 |
普通话 | cmn-000 | 修 |
普通话 | cmn-000 | 儆 |
普通话 | cmn-000 | 儆戒 |
普通话 | cmn-000 | 儆教 |
普通话 | cmn-000 | 几谏 |
普通话 | cmn-000 | 劝喩 |
普通话 | cmn-000 | 劝戒 |
普通话 | cmn-000 | 劝谏 |
普通话 | cmn-000 | 告戒 |
普通话 | cmn-000 | 告诫 |
普通话 | cmn-000 | 忠告 |
普通话 | cmn-000 | 惩创 |
普通话 | cmn-000 | 惩警 |
普通话 | cmn-000 | 戒 |
普通话 | cmn-000 | 戒示 |
普通话 | cmn-000 | 捡戒 |
普通话 | cmn-000 | 提撕 |
普通话 | cmn-000 | 敕 |
普通话 | cmn-000 | 敕戒 |
普通话 | cmn-000 | 敕诫 |
普通话 | cmn-000 | 械 |
普通话 | cmn-000 | 申敕 |
普通话 | cmn-000 | 申诫 |
普通话 | cmn-000 | 监戒 |
普通话 | cmn-000 | 督 |
普通话 | cmn-000 | 示警 |
普通话 | cmn-000 | 箴 |
普通话 | cmn-000 | 箴诫 |
普通话 | cmn-000 | 脩 |
普通话 | cmn-000 | 董戒 |
普通话 | cmn-000 | 规戒 |
普通话 | cmn-000 | 规正 |
普通话 | cmn-000 | 规诫 |
普通话 | cmn-000 | 规诲 |
普通话 | cmn-000 | 规谏 |
普通话 | cmn-000 | 规镜 |
普通话 | cmn-000 | 誧 |
普通话 | cmn-000 | 警 |
普通话 | cmn-000 | 警告 |
普通话 | cmn-000 | 警戒 |
普通话 | cmn-000 | 训戒 |
普通话 | cmn-000 | 训诫 |
普通话 | cmn-000 | 讯 |
普通话 | cmn-000 | 诤 |
普通话 | cmn-000 | 诤谏 |
普通话 | cmn-000 | 诰戒 |
普通话 | cmn-000 | 诰诫 |
普通话 | cmn-000 | 谨 |
普通话 | cmn-000 | 谨诫 |
普通话 | cmn-000 | 豫戒 |
普通话 | cmn-000 | 迾 |
普通话 | cmn-000 | 鉴戒 |
普通话 | cmn-000 | 防微 |
普通话 | cmn-000 | 预先警告 |
普通话 | cmn-000 | 预告 |
普通话 | cmn-000 | 预戒 |
國語 | cmn-001 | 下話 |
國語 | cmn-001 | 修 |
國語 | cmn-001 | 儆 |
國語 | cmn-001 | 儆戒 |
國語 | cmn-001 | 儆教 |
國語 | cmn-001 | 勸喩 |
國語 | cmn-001 | 勸戒 |
國語 | cmn-001 | 勸諫 |
國語 | cmn-001 | 告戒 |
國語 | cmn-001 | 告誡 |
國語 | cmn-001 | 幾諫 |
國語 | cmn-001 | 忠告 |
國語 | cmn-001 | 懲創 |
國語 | cmn-001 | 懲警 |
國語 | cmn-001 | 戒 |
國語 | cmn-001 | 戒示 |
國語 | cmn-001 | 提撕 |
國語 | cmn-001 | 撿戒 |
國語 | cmn-001 | 敕 |
國語 | cmn-001 | 敕戒 |
國語 | cmn-001 | 敕誡 |
國語 | cmn-001 | 械 |
國語 | cmn-001 | 申敕 |
國語 | cmn-001 | 申誡 |
國語 | cmn-001 | 監戒 |
國語 | cmn-001 | 督 |
國語 | cmn-001 | 示警 |
國語 | cmn-001 | 箴 |
國語 | cmn-001 | 箴誡 |
國語 | cmn-001 | 脩 |
國語 | cmn-001 | 董戒 |
國語 | cmn-001 | 規戒 |
國語 | cmn-001 | 規正 |
國語 | cmn-001 | 規誡 |
國語 | cmn-001 | 規誨 |
國語 | cmn-001 | 規諫 |
國語 | cmn-001 | 規鏡 |
國語 | cmn-001 | 訊 |
國語 | cmn-001 | 訓戒 |
國語 | cmn-001 | 訓誡 |
國語 | cmn-001 | 証 |
國語 | cmn-001 | 誥戒 |
國語 | cmn-001 | 誥誡 |
國語 | cmn-001 | 誧 |
國語 | cmn-001 | 諍 |
國語 | cmn-001 | 諍諫 |
國語 | cmn-001 | 謹 |
國語 | cmn-001 | 謹誡 |
國語 | cmn-001 | 警 |
國語 | cmn-001 | 警告 |
國語 | cmn-001 | 警戒 |
國語 | cmn-001 | 豫戒 |
國語 | cmn-001 | 迾 |
國語 | cmn-001 | 鑑戒 |
國語 | cmn-001 | 防微 |
國語 | cmn-001 | 預告 |
國語 | cmn-001 | 預戒 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéngchuàng |
Hànyǔ | cmn-003 | chéngjǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | chìjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | dǒngjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | fángwéi |
Hànyǔ | cmn-003 | guī hui |
Hànyǔ | cmn-003 | guī jie |
Hànyǔ | cmn-003 | guī zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | guījiàn |
Hànyǔ | cmn-003 | guījiè |
Hànyǔ | cmn-003 | guījìng |
Hànyǔ | cmn-003 | gào jie |
Hànyǔ | cmn-003 | gàojiè |
Hànyǔ | cmn-003 | jing |
Hànyǔ | cmn-003 | jiànjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | jièshì |
Hànyǔ | cmn-003 | jiānjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎnjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | jī jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐng gao |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐng jie |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐnggào |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐngjiào |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐngjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐnjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | pu |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn jian |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn jie |
Hànyǔ | cmn-003 | quànyù |
Hànyǔ | cmn-003 | shì jing |
Hànyǔ | cmn-003 | shìjǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | shēnchì |
Hànyǔ | cmn-003 | shēnjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | tísī |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàhuà |
Hànyǔ | cmn-003 | xùnjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | yùgào |
Hànyǔ | cmn-003 | yùjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | zhen |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèng jian |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēnjiè |
Qırımtatar tili | crh-000 | saqındırmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | сакъындырмакъ |
Cymraeg | cym-000 | rhagrybuddio |
Cymraeg | cym-000 | rhybuddio |
dansk | dan-000 | advare |
Deutsch | deu-000 | abmahnen |
Deutsch | deu-000 | abraten |
Deutsch | deu-000 | alarmieren |
Deutsch | deu-000 | anmelden |
Deutsch | deu-000 | benachrichtigen |
Deutsch | deu-000 | ermahnen |
Deutsch | deu-000 | kundmachen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | verständigen |
Deutsch | deu-000 | verwarnen |
Deutsch | deu-000 | vorsorgen |
Deutsch | deu-000 | vorwarnen |
Deutsch | deu-000 | warnen |
eesti | ekk-000 | hoiatama |
ελληνικά | ell-000 | προειδοποιώ |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | alarm |
English | eng-000 | alert |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | caution |
English | eng-000 | forewarn |
English | eng-000 | inform |
English | eng-000 | monish |
English | eng-000 | notify |
English | eng-000 | previse |
English | eng-000 | report |
English | eng-000 | shout to |
English | eng-000 | tip |
English | eng-000 | ward off |
English | eng-000 | warn |
English | eng-000 | warn about |
English | eng-000 | warn against |
English | eng-000 | warn of |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | antaŭaverti |
Esperanto | epo-000 | antaŭsciigi |
Esperanto | epo-000 | averti |
Esperanto | epo-000 | sciigi |
euskara | eus-000 | abisatu |
euskara | eus-000 | aholkatu |
euskara | eus-000 | gogogabetu |
euskara | eus-000 | ohartarazi |
euskara | eus-000 | ohartu |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | nujertaa |
suomi | fin-000 | varoitella |
suomi | fin-000 | varoittaa |
français | fra-000 | admonester |
français | fra-000 | alerter |
français | fra-000 | avertir |
français | fra-000 | chapitrer |
français | fra-000 | exhorter à |
français | fra-000 | mettre en garde |
français | fra-000 | notifier |
français | fra-000 | prémunir |
français | fra-000 | prévenir |
galego | glg-000 | advertir |
galego | glg-000 | amoestar |
galego | glg-000 | previr |
kreyòl ayisyen | hat-000 | avèti |
עברית | heb-000 | להזהיר |
עברית | heb-000 | להתרות |
עברית | heb-000 | לחזות מראש |
Hiligaynon | hil-000 | andam |
hiMxI | hin-004 | KabaraxAra kara |
hiMxI | hin-004 | hawowsAhiwa kara |
hiMxI | hin-004 | sAvaXAna kara |
hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
magyar | hun-000 | elõre figyelmeztet |
magyar | hun-000 | felszólít |
magyar | hun-000 | óva int |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջն առնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զգուշացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զգուշեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացնել |
Interlingue | ile-000 | monir |
interlingua | ina-000 | admoner |
interlingua | ina-000 | admonestar |
interlingua | ina-000 | admonition |
interlingua | ina-000 | advertimento |
interlingua | ina-000 | moner |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan lebih dulu |
íslenska | isl-000 | aðvara |
íslenska | isl-000 | vara |
íslenska | isl-000 | áminna |
italiano | ita-000 | ammonire |
italiano | ita-000 | avvertire |
italiano | ita-000 | avvisare |
italiano | ita-000 | dissuadere |
italiano | ita-000 | notificare |
italiano | ita-000 | preallarme |
日本語 | jpn-000 | 切諫 |
日本語 | jpn-000 | 勧告 |
日本語 | jpn-000 | 忠告 |
日本語 | jpn-000 | 戒める |
日本語 | jpn-000 | 戒告を与える |
日本語 | jpn-000 | 楔 |
日本語 | jpn-000 | 注意 |
日本語 | jpn-000 | 注意する |
日本語 | jpn-000 | 言い聞かせる |
日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
日本語 | jpn-000 | 訓誠する |
日本語 | jpn-000 | 訓諭する |
日本語 | jpn-000 | 誡める |
日本語 | jpn-000 | 説諭する |
日本語 | jpn-000 | 諌言 |
日本語 | jpn-000 | 論告する |
日本語 | jpn-000 | 諭す |
日本語 | jpn-000 | 警める |
日本語 | jpn-000 | 警告 |
日本語 | jpn-000 | 警告する |
日本語 | jpn-000 | 警戒する |
にほんご | jpn-002 | いましめる |
にほんご | jpn-002 | かんげん |
にほんご | jpn-002 | かんこく |
にほんご | jpn-002 | くさび |
にほんご | jpn-002 | さとす |
にほんご | jpn-002 | せっかん |
にほんご | jpn-002 | ちゅうこく |
нихонго | jpn-153 | имасимэру |
нихонго | jpn-153 | кангэн |
нихонго | jpn-153 | канкоку |
нихонго | jpn-153 | кўсаби |
нихонго | jpn-153 | сатосу |
нихонго | jpn-153 | сэккан |
нихонго | jpn-153 | тю:коку |
ქართული | kat-000 | გააფრთხილებს |
ქართული | kat-000 | გაფრთხილება |
Khasi | kha-000 | maham |
монгол | khk-000 | загнах |
монгол | khk-000 | хориглох |
한국어 | kor-000 | 간언 |
한국어 | kor-000 | 경고하다 |
한국어 | kor-000 | 계고 |
한국어 | kor-000 | 깨우치다 |
한국어 | kor-000 | 미리 경계하다 |
한국어 | kor-000 | 타이르다 |
한국어 | kor-000 | 훈계하다 |
latine | lat-000 | admoneo |
latine | lat-000 | moneo |
latine | lat-000 | monere |
latine | lat-000 | praecipio |
latine | lat-000 | precipio |
lietuvių | lit-000 | perspėti |
македонски | mkd-000 | опоменува |
македонски | mkd-000 | предупреди |
македонски | mkd-000 | предупредува |
македонски | mkd-000 | прекорува |
македонски | mkd-000 | укорува |
reo Māori | mri-000 | whakaohiti |
Nederlands | nld-000 | alarmeren |
Nederlands | nld-000 | melden |
Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
Nederlands | nld-000 | uitvaren tegen |
Nederlands | nld-000 | vermanen |
Nederlands | nld-000 | verwittigen |
Nederlands | nld-000 | waarschuwen |
bokmål | nob-000 | advare |
bokmål | nob-000 | formane |
bokmål | nob-000 | forsiktighet |
bokmål | nob-000 | irettesette |
bokmål | nob-000 | påminne |
bokmål | nob-000 | varsku |
bokmål | nob-000 | varsle |
occitan | oci-000 | amonestar |
occitan | oci-000 | avertir |
occitan | oci-000 | prevenir |
occitan | oci-000 | previer |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рагацау хизын истӕмӕй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдзӕхсын |
polski | pol-000 | ostrzegać |
polski | pol-000 | przestrzegać |
português | por-000 | admoestar |
português | por-000 | advertir |
português | por-000 | avisar |
português | por-000 | exortar |
português | por-000 | lembrar |
português | por-000 | notificar |
português | por-000 | prevenir |
română | ron-000 | admonesta |
română | ron-000 | aviza |
română | ron-000 | notifica |
română | ron-000 | preveni |
русский | rus-000 | внушать |
русский | rus-000 | выговаривать |
русский | rus-000 | давать совет |
русский | rus-000 | дать выговор |
русский | rus-000 | делать выговор |
русский | rus-000 | делать замечание |
русский | rus-000 | делать предупреждение |
русский | rus-000 | защищать |
русский | rus-000 | информировать |
русский | rus-000 | напоминать |
русский | rus-000 | направлять |
русский | rus-000 | наставлять |
русский | rus-000 | настораживать |
русский | rus-000 | обходить дозором |
русский | rus-000 | остерегать |
русский | rus-000 | отговаривать |
русский | rus-000 | охранять |
русский | rus-000 | поднимать тревогу |
русский | rus-000 | предвозвещать |
русский | rus-000 | предостеречь |
русский | rus-000 | предохранять |
русский | rus-000 | предуведомить |
русский | rus-000 | предуведомлять |
русский | rus-000 | предупредить |
русский | rus-000 | предупреждать |
русский | rus-000 | призывать к бдительности |
русский | rus-000 | просигнализировать |
русский | rus-000 | сделать внушение |
русский | rus-000 | сигнализировать |
русский | rus-000 | сказаться |
русский | rus-000 | советовать |
русский | rus-000 | требовать осторожности |
русский | rus-000 | убеждать |
русский | rus-000 | увещевать |
русский | rus-000 | упредить |
русский | rus-000 | упреждать |
русский | rus-000 | читать нотацию |
slovenčina | slk-000 | nabádať |
slovenčina | slk-000 | varovať |
español | spa-000 | advertir |
español | spa-000 | alertar |
español | spa-000 | amonestar |
español | spa-000 | apremiar |
español | spa-000 | cautelar |
español | spa-000 | prevenir |
sardu | srd-000 | prevènnere |
српски | srp-000 | упозорити |
svenska | swe-000 | avråda |
svenska | swe-000 | förmana |
svenska | swe-000 | förvarna |
svenska | swe-000 | råda |
svenska | swe-000 | varna |
svenska | swe-000 | varsko |
Kiswahili | swh-000 | -asa |
Kiswahili | swh-000 | -gunga |
Kiswahili | swh-000 | -hadharisha |
Kiswahili | swh-000 | -nabihisha |
Kiswahili | swh-000 | -onya |
Kiswahili | swh-000 | -pa onyo |
Kiswahili | swh-000 | -taradhia |
Kiswahili | swh-000 | -tia hadhari |
Kiswahili | swh-000 | ashiria |
తెలుగు | tel-000 | నిరుత్సాహపరుచు |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือนล่วงหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สติ |
Türkçe | tur-000 | haber vermek |
Türkçe | tur-000 | ikaz etmek |
Türkçe | tur-000 | tembih etmek |
Türkçe | tur-000 | uyarmak |
Türkçe | tur-000 | uyarıda bulunmak |
українська | ukr-000 | застерегти |
українська | ukr-000 | застережіть |
українська | ukr-000 | застерігати |
українська | ukr-000 | остерігати |
українська | ukr-000 | попереджати |
українська | ukr-000 | попередити |
українська | ukr-000 | попередьте |
tiếng Việt | vie-000 | báo trước |
tiếng Việt | vie-000 | cảnh cáo |
tiếng Việt | vie-000 | cảnh giác trước |
tiếng Việt | vie-000 | ngừa trước |
tiếng Việt | vie-000 | phòng ngừa |
tiếng Việt | vie-000 | phòng trước |
tiếng Việt | vie-000 | phòng xa |
хальмг келн | xal-000 | болһамҗлулх |
хальмг келн | xal-000 | хөрх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi amaran kpd |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |