| 日本語 | jpn-000 |
| ちぎり取る | |
| English | eng-000 | pluck off |
| English | eng-000 | tear off |
| Esperanto | epo-000 | deŝiri |
| Esperanto | epo-000 | elŝiri |
| 日本語 | jpn-000 | 引き抜く |
| にほんご | jpn-002 | ちぎりとる |
| нихонго | jpn-153 | тигиритору |
| русский | rus-000 | отрывать |
| русский | rus-000 | рвать |
| русский | rus-000 | срывать |