English | eng-000 |
battue |
العربية | arb-000 | إثارة الطّرائد |
luenga aragonesa | arg-000 | persecución |
Universal Networking Language | art-253 | battue(icl>hunt>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | battue(icl>slaughter>thing,equ>bloodbath) |
asturianu | ast-000 | persecución |
asturianu | ast-000 | siguimientu |
brezhoneg | bre-000 | heskinadeg |
català | cat-000 | batuda |
català | cat-000 | massacre |
čeština | ces-000 | honička |
čeština | ces-000 | masakr |
čeština | ces-000 | naháňka |
čeština | ces-000 | štvanice |
普通话 | cmn-000 | 大屠杀 |
普通话 | cmn-000 | 大量捕杀 |
普通话 | cmn-000 | 打猎队 |
普通话 | cmn-000 | 杀光 |
普通话 | cmn-000 | 赶兽 |
普通话 | cmn-000 | 追逐赛 |
普通话 | cmn-000 | 驱赶法狩猎 |
國語 | cmn-001 | 大屠殺 |
國語 | cmn-001 | 大量捕殺 |
國語 | cmn-001 | 追逐賽 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī zhú sai |
Deutsch | deu-000 | Hetzjagd |
Deutsch | deu-000 | Kesseltreiben |
Deutsch | deu-000 | Treibjagd |
Deutsch | deu-000 | Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | Verfolgungsjagd |
Deutsch | deu-000 | Verfolgungsszene |
Deutsch | deu-000 | geschossenes Wild |
zarmaciine | dje-000 | koli |
eesti | ekk-000 | ajujaht |
eesti | ekk-000 | tagaajamine |
ελληνικά | ell-000 | παγάνα |
ελληνικά | ell-000 | σφαγή |
English | eng-000 | baiting |
English | eng-000 | beat |
English | eng-000 | beating up |
English | eng-000 | bloodbath |
English | eng-000 | bloodletting |
English | eng-000 | bloodshed |
English | eng-000 | butchery |
English | eng-000 | carnage |
English | eng-000 | chase |
English | eng-000 | communal hunt |
English | eng-000 | hunt |
English | eng-000 | massacre |
English | eng-000 | pursuit |
English | eng-000 | slaughter |
English | eng-000 | wholesale slaughter |
Esperanto | epo-000 | batuo |
Esperanto | epo-000 | persekutado |
Esperanto | epo-000 | postkurado |
Esperanto | epo-000 | postkuro |
Esperanto | epo-000 | ĉaso |
euskara | eus-000 | uxatze |
suomi | fin-000 | ajaminen kohti metsästäjää |
suomi | fin-000 | ajo |
suomi | fin-000 | ajometsästys |
suomi | fin-000 | jahti |
suomi | fin-000 | pyynti |
suomi | fin-000 | takaa-ajo |
suomi | fin-000 | vaino |
suomi | fin-000 | verenvuodatus |
suomi | fin-000 | verilöyly |
français | fra-000 | bain de sang |
français | fra-000 | battue |
français | fra-000 | bloodbath |
français | fra-000 | chasse |
français | fra-000 | chassons |
français | fra-000 | hécatombe |
français | fra-000 | tirée |
français | fra-000 | traque |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potera |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potjera |
Srpskohrvatski | hbs-001 | потера |
Srpskohrvatski | hbs-001 | потјера |
עברית | heb-000 | מרדף |
हिन्दी | hin-000 | मारकाट |
hrvatski | hrv-000 | hajka |
hrvatski | hrv-000 | krvoproliće |
hrvatski | hrv-000 | lov |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembunuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengejaran |
íslenska | isl-000 | eftirför |
italiano | ita-000 | caccia |
italiano | ita-000 | ecatombe |
italiano | ita-000 | persecuzione |
日本語 | jpn-000 | 流血 |
日本語 | jpn-000 | 追求 |
한국어 | kor-000 | 사냥몰이 |
latine | lat-000 | persecutio |
lietuvių | lit-000 | persekiojimas |
lietuvių | lit-000 | vijimasis |
latviešu | lvs-000 | vajāšana |
मराठी | mar-000 | हाका |
олык марий | mhr-000 | облаве |
Nederlands | nld-000 | drijfjacht |
Nederlands | nld-000 | klopjacht |
bokmål | nob-000 | klappjakt |
occitan | oci-000 | persecucion |
occitan | oci-000 | seguiment |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æрхъула |
فارسی | pes-000 | حجامت |
فارسی | pes-000 | خونریزی |
polski | pol-000 | nagonka |
polski | pol-000 | obława |
polski | pol-000 | pogoń |
polski | pol-000 | pościg |
polski | pol-000 | przelew krwi |
polski | pol-000 | rozlew krwi |
português | por-000 | banho de sangue |
português | por-000 | batida policial |
português | por-000 | caça |
português | por-000 | caçada |
português | por-000 | massacre |
português | por-000 | perseguição |
română | ron-000 | persecuție |
română | ron-000 | urmărire |
русский | rus-000 | бойня |
русский | rus-000 | избиение |
русский | rus-000 | облава |
русский | rus-000 | охоты |
русский | rus-000 | резня |
русский | rus-000 | травля |
русский | rus-000 | тщательные поиски |
slovenščina | slv-000 | pokol |
slovenščina | slv-000 | pregon |
español | spa-000 | acosamiento |
español | spa-000 | baño de sangre |
español | spa-000 | carnicería |
español | spa-000 | derramamiento de sangre |
español | spa-000 | matanza |
sardu | srd-000 | perzecutzione |
svenska | swe-000 | blodbad |
svenska | swe-000 | förföljande |
ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าฟันอย่างบ้าคลั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การนองเลือด |
ภาษาไทย | tha-000 | การสังหารหมู่อย่างป่าเถื่อน |
Türkçe | tur-000 | katliam |
Türkçe | tur-000 | sürek avı |
tiếng Việt | vie-000 | sự giết chóc |
tiếng Việt | vie-000 | sự khám xét |
tiếng Việt | vie-000 | sự lùng sục |
tiếng Việt | vie-000 | sự săn đuổi |
tiếng Việt | vie-000 | sự tàn sát |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembunuhan |