ελληνικά | ell-000 |
συμβουλεύω |
Afrikaans | afr-000 | aanraai |
Afrikaans | afr-000 | adviseer |
toskërishte | als-000 | këshilloj |
toskërishte | als-000 | propozoj |
toskërishte | als-000 | sugjeroj |
العربية | arb-000 | أرْشد |
العربية | arb-000 | أسْدى نصِيحة |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | استشار |
العربية | arb-000 | حذر |
العربية | arb-000 | خطر |
العربية | arb-000 | علم |
العربية | arb-000 | نصح |
العربية | arb-000 | نَصَحَ |
العربية | arb-000 | وصى |
العربية | arb-000 | وَعَظَ |
azərbaycanca | azj-000 | məsləhət vermək |
беларуская | bel-000 | пара́іць |
беларуская | bel-000 | ра́іць |
বাংলা | ben-000 | পরামর্শ |
brezhoneg | bre-000 | aliañ |
brezhoneg | bre-000 | kuzuliañ |
български | bul-000 | предлагам |
български | bul-000 | предложа |
български | bul-000 | препоръ̀чвам |
български | bul-000 | съветвам |
català | cat-000 | aconsellar |
català | cat-000 | proposar |
català | cat-000 | suggerir |
čeština | ces-000 | poradit |
čeština | ces-000 | radit |
普通话 | cmn-000 | 劝告 |
普通话 | cmn-000 | 劝导 |
普通话 | cmn-000 | 建议 |
普通话 | cmn-000 | 提议 |
普通话 | cmn-000 | 规劝 |
國語 | cmn-001 | 勸告 |
國語 | cmn-001 | 勸導 |
國語 | cmn-001 | 奉勸 |
國語 | cmn-001 | 建議 |
國語 | cmn-001 | 規勸 |
國語 | cmn-001 | 諮商 |
dansk | dan-000 | foreslå |
dansk | dan-000 | proponere |
dansk | dan-000 | råde |
Deutsch | deu-000 | Rat |
Deutsch | deu-000 | beraten |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | raten |
Deutsch | deu-000 | ratgeben |
eesti | ekk-000 | nõu andma |
ελληνικά | ell-000 | ερμηνεύω |
ελληνικά | ell-000 | οδηγώ |
ελληνικά | ell-000 | προτείνω |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | counsel |
English | eng-000 | propose |
English | eng-000 | rede |
English | eng-000 | suggest |
Esperanto | epo-000 | konsili |
euskara | eus-000 | gomendatu |
euskara | eus-000 | iradoki |
euskara | eus-000 | proposatu |
føroyskt | fao-000 | geva ráð |
føroyskt | fao-000 | ráða til |
suomi | fin-000 | antaa neuvoja |
suomi | fin-000 | avustaa |
suomi | fin-000 | ehdottaa |
suomi | fin-000 | neuvoa |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | selittää |
français | fra-000 | conseiller |
français | fra-000 | informer |
français | fra-000 | proposer |
français | fra-000 | renseigner |
français | fra-000 | suggérer |
Frysk | fry-000 | advisearje |
Frysk | fry-000 | oanriede |
Frysk | fry-000 | riede |
Gàidhlig | gla-000 | comhairlich |
Gàidhlig | gla-000 | thoir comhairle do |
Српскохрватски | hbs-000 | саветовати |
Српскохрватски | hbs-000 | савјетовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savetovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savjetovati |
עברית | heb-000 | ייעץ |
עִברִית | heb-003 | הִצִּיעַ |
עִברִית | heb-003 | יָעַץ |
हिन्दी | hin-000 | सलाह देना |
hrvatski | hrv-000 | posavjetovati |
hrvatski | hrv-000 | predlagati |
hrvatski | hrv-000 | predložiti |
hrvatski | hrv-000 | preporučiti |
hrvatski | hrv-000 | preporučivati |
hrvatski | hrv-000 | savjetovati |
hrvatski | hrv-000 | sugerirati |
magyar | hun-000 | tanácsol |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ տալ |
Ido | ido-000 | konsilar |
interlingua | ina-000 | advertir |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercadang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenari |
bahasa Indonesia | ind-000 | memetuahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasehat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencadangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedepankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemukakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetengahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewejang |
íslenska | isl-000 | ráða |
italiano | ita-000 | consigliare |
italiano | ita-000 | consultarsi |
italiano | ita-000 | proporre |
italiano | ita-000 | prospettare |
italiano | ita-000 | raccomandare |
italiano | ita-000 | suggerire |
日本語 | jpn-000 | アドバイスする |
日本語 | jpn-000 | アドヴァイスする |
日本語 | jpn-000 | 助言 |
日本語 | jpn-000 | 助言する |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 勧告する |
日本語 | jpn-000 | 奨める |
日本語 | jpn-000 | 忠告 |
日本語 | jpn-000 | 忠告する |
日本語 | jpn-000 | 持ちかける |
日本語 | jpn-000 | 持ち掛ける |
日本語 | jpn-000 | 持掛ける |
日本語 | jpn-000 | 提案する |
日本語 | jpn-000 | 提言する |
日本語 | jpn-000 | 提議する |
日本語 | jpn-000 | 発案する |
日本語 | jpn-000 | 薦める |
日本語 | jpn-000 | 進言する |
қазақ | kaz-000 | ақыл беру |
қазақ | kaz-000 | кеңес беру |
монгол | khk-000 | зөвлөх |
кыргыз | kir-000 | акыл айтуу |
кыргыз | kir-000 | кеңеш берүү |
한국어 | kor-000 | 권고하다 |
한국어 | kor-000 | 조언하다 |
한국어 | kor-000 | 충고하다 |
ລາວ | lao-000 | ຜະດຽງ |
ລາວ | lao-000 | ແນະ |
ລາວ | lao-000 | ແນະນຳ |
latine | lat-000 | commoneo |
latine | lat-000 | consilior |
latine | lat-000 | moneo |
latine | lat-000 | moneō |
latine | lat-000 | praecipio |
lietuvių | lit-000 | patarti |
latviešu | lvs-000 | ieteikt |
македонски | mkd-000 | сове́тува |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကြံပေး |
Nederlands | nld-000 | aanraden |
Nederlands | nld-000 | advies geven |
Nederlands | nld-000 | adviseren |
Nederlands | nld-000 | raadgeven |
Nederlands | nld-000 | raden |
nynorsk | nno-000 | foreslå |
nynorsk | nno-000 | gjere framlegg om |
bokmål | nob-000 | foreslå |
bokmål | nob-000 | gi råd |
bokmål | nob-000 | råde |
Papiamentu | pap-000 | konsehá |
فارسی | pes-000 | توصیه دادن |
فارسی | pes-000 | توصیه کردن |
فارسی | pes-000 | مشورت دادن |
فارسی | pes-000 | نصیحت کردن |
فارسی | pes-000 | پند دادن |
polski | pol-000 | poradzić |
polski | pol-000 | radzić |
português | por-000 | aconselhar |
português | por-000 | avisar |
português | por-000 | opiniar |
português | por-000 | persuadir |
português | por-000 | propor |
português | por-000 | sugerir |
română | ron-000 | recomanda |
română | ron-000 | sfătui |
русский | rus-000 | наста́вить |
русский | rus-000 | наставля́ть |
русский | rus-000 | порекомендова́ть |
русский | rus-000 | посове́товать |
русский | rus-000 | рекомендова́ть |
русский | rus-000 | сове́товать |
русский | rus-000 | советовать |
Koyraboro senni | ses-000 | gagay |
slovenčina | slk-000 | poradiť |
slovenčina | slk-000 | radiť |
slovenščina | slv-000 | obvestiti |
slovenščina | slv-000 | predlagati |
slovenščina | slv-000 | predložiti |
slovenščina | slv-000 | svetovati |
davvisámegiella | sme-000 | neavvut |
español | spa-000 | aconsejar |
español | spa-000 | asesorar |
español | spa-000 | dar consejos |
español | spa-000 | proponer |
español | spa-000 | sugerir |
shqip | sqi-000 | këshilloj |
svenska | swe-000 | föreslå |
svenska | swe-000 | rå |
svenska | swe-000 | råda |
తెలుగు | tel-000 | సలహా ఇచ్చు |
тоҷикӣ | tgk-000 | маслиҳат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | машварат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | тавсия додан |
Tagalog | tgl-000 | magpayo |
Tagalog | tgl-000 | pagpayuhan |
ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
τσακώνικα | tsd-001 | οργηνέγγου |
türkmençe | tuk-000 | maslahat bermek |
Türkçe | tur-000 | fikir vermek |
Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
Türkçe | tur-000 | öğüt vermek |
українська | ukr-000 | пора́дити |
українська | ukr-000 | ра́дити |
oʻzbek | uzn-000 | kengash bermoq |
oʻzbek | uzn-000 | maslahat bermoq |
tiếng Việt | vie-000 | khuyên bảo |
tiếng Việt | vie-000 | khuyến cáo |
Volapük | vol-000 | konsälön |
Wik-Mungkan | wim-000 | röta |
Wik-Mungkan | wim-000 | rȫta |
ייִדיש | ydd-000 | עצהן |
ייִדיש | ydd-000 | ראָטן |
ייִדיש | ydd-000 | רײַען |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencadangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedepankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemukakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesyorkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetengahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensasihatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |