português | por-000 |
ratificar |
Afrikaans | afr-000 | bekragtig |
Afrikaans | afr-000 | beseël |
Afrikaans | afr-000 | bevestig |
Afrikaans | afr-000 | erken |
العربية | arb-000 | يصادق |
luenga aragonesa | arg-000 | ratificar |
Mapudungun | arn-000 | feyelen |
asturianu | ast-000 | acotar |
беларуская | bel-000 | ратыфікаваць |
brezhoneg | bre-000 | peurwiriekaat |
български | bul-000 | подкрепям |
български | bul-000 | потвърждавам |
български | bul-000 | ратифицирам |
català | cat-000 | confirmar |
català | cat-000 | corroborar |
català | cat-000 | ratificar |
català | cat-000 | validar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyon |
čeština | ces-000 | potvrdit |
čeština | ces-000 | ratifikovat |
čeština | ces-000 | schválit |
普通话 | cmn-000 | 印证 |
普通话 | cmn-000 | 批准 |
普通话 | cmn-000 | 确证 |
國語 | cmn-001 | 印證 |
國語 | cmn-001 | 確證 |
Hànyǔ | cmn-003 | què zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | yìn zheng |
Cymraeg | cym-000 | cadarnhau |
Cymraeg | cym-000 | dilysu |
dansk | dan-000 | bekræfte |
dansk | dan-000 | godkende |
dansk | dan-000 | ratificere |
Deutsch | deu-000 | behaupten |
Deutsch | deu-000 | bekräftigen |
Deutsch | deu-000 | bestätigen |
Deutsch | deu-000 | billigen |
Deutsch | deu-000 | genehmigen |
Deutsch | deu-000 | konfirmieren |
Deutsch | deu-000 | ratifizieren |
Deutsch | deu-000 | sanktionieren |
Deutsch | deu-000 | vergewissern |
eesti | ekk-000 | kinnitama |
eesti | ekk-000 | ratifitseerima |
ελληνικά | ell-000 | επιβεβαιώνω |
English | eng-000 | acknowledge |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | confirm |
English | eng-000 | corroborate |
English | eng-000 | establish |
English | eng-000 | ratify |
English | eng-000 | uphold |
English | eng-000 | validate |
Esperanto | epo-000 | konfirmi |
Esperanto | epo-000 | ratifi |
euskara | eus-000 | berretsi |
euskara | eus-000 | sendotu |
føroyskt | fao-000 | staðfesta |
føroyskt | fao-000 | vátta |
suomi | fin-000 | ratifioida |
suomi | fin-000 | vahvistaa |
français | fra-000 | affermir |
français | fra-000 | confirmer |
français | fra-000 | entériner |
français | fra-000 | justifier |
français | fra-000 | ratifier |
français | fra-000 | valider |
lenghe furlane | fur-000 | confermâ |
lenghe furlane | fur-000 | ratificâ |
galego | glg-000 | ratificar |
yn Ghaelg | glv-000 | shickyree |
עברית | heb-000 | אשרר |
hiMxI | hin-004 | puRta kara |
hrvatski | hrv-000 | potvrditi |
hrvatski | hrv-000 | ratificirati |
magyar | hun-000 | jóváhagy |
magyar | hun-000 | ratifikál |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
արևելահայերեն | hye-000 | վավերացնել |
Ido | ido-000 | ratifikar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meneguhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyokong |
íslenska | isl-000 | staðfesta |
italiano | ita-000 | avvalorare |
italiano | ita-000 | confermare |
italiano | ita-000 | convalidare |
italiano | ita-000 | corroborare |
italiano | ita-000 | parafare |
italiano | ita-000 | ratificare |
italiano | ita-000 | validare |
日本語 | jpn-000 | 批准 |
日本語 | jpn-000 | 批准する |
日本語 | jpn-000 | 締結する |
日本語 | jpn-000 | 裁可する |
한국어 | kor-000 | 확증하다 |
latine | lat-000 | affirmo |
latine | lat-000 | ratihabeō |
latviešu | lvs-000 | ratificēt |
Nederlands | nld-000 | bekrachtigen |
Nederlands | nld-000 | bevestigen |
Nederlands | nld-000 | erkennen |
Nederlands | nld-000 | ratificeren |
Nederlands | nld-000 | staven |
Nederlands | nld-000 | vormen |
فارسی | pes-000 | اثبات کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | ratifié |
polski | pol-000 | ratyfikować |
português | por-000 | confirmar |
português | por-000 | homologar |
português brasileiro | por-001 | ratificar |
português europeu | por-002 | ratificar |
română | ron-000 | confirma |
română | ron-000 | ratifica |
русский | rus-000 | одо́брить |
русский | rus-000 | одобря́ть |
русский | rus-000 | подтверждать |
русский | rus-000 | ратифици́ровать |
русский | rus-000 | ратифицировать |
русский | rus-000 | утверди́ть |
русский | rus-000 | утвержда́ть |
lingua siciliana | scn-000 | ratificari |
slovenčina | slk-000 | potvrdiť |
slovenčina | slk-000 | ratifikovať |
slovenščina | slv-000 | potrditi |
slovenščina | slv-000 | potrjevati |
español | spa-000 | confirmar |
español | spa-000 | corroborar |
español | spa-000 | ratificar |
español | spa-000 | validar |
српски | srp-000 | ратификовати |
svenska | swe-000 | bekräfta |
svenska | swe-000 | ratificera |
svenska | swe-000 | stadfästa |
lia-tetun | tet-000 | ratifika |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนักแน่นขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่ใจยิ่งขึ้น |
Setswana | tsn-000 | tiisa |
Türkçe | tur-000 | delille desteklemek |
Türkçe | tur-000 | doğrulamak |
Türkçe | tur-000 | onaylamak |
українська | ukr-000 | ратифікувати |
Buasi | val-000 | aprovar |
Buasi | val-000 | ratificar |
isiXhosa | xho-000 | qinisekisa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneguhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyokong |
isiZulu | zul-000 | gxilisa |
isiZulu | zul-000 | qinisela |
isiZulu | zul-000 | vumela |