português | por-000 |
abster-se |
toskërishte | als-000 | abstenoj |
toskërishte | als-000 | ndërpres |
toskërishte | als-000 | përmbahem |
العربية | arb-000 | أحْجم |
العربية | arb-000 | امتنع |
العربية | arb-000 | اِمْتنع عن |
العربية | arb-000 | اِمْتَنَعَ |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | عزف عن |
العربية | arb-000 | كف عن |
العربية | arb-000 | كفّ |
العربية | arb-000 | هجر |
Romániço | art-013 | abstiner |
беларуская | bel-000 | устрымлівацца |
български | bul-000 | въздържам |
български | bul-000 | въздържам се |
català | cat-000 | abstenir |
català | cat-000 | abstenir-se |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | desistir |
čeština | ces-000 | přestávat |
čeština | ces-000 | zdržet |
čeština | ces-000 | zdržovat se |
普通话 | cmn-000 | 住手 |
普通话 | cmn-000 | 弃权 |
普通话 | cmn-000 | 懫 |
普通话 | cmn-000 | 戒绝 |
普通话 | cmn-000 | 戒除 |
普通话 | cmn-000 | 避免 |
國語 | cmn-001 | 住手 |
國語 | cmn-001 | 懫 |
國語 | cmn-001 | 戒除 |
國語 | cmn-001 | 捨 |
國語 | cmn-001 | 棄權 |
國語 | cmn-001 | 避免 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù shou |
Cymraeg | cym-000 | ymwrthod |
dansk | dan-000 | afholde sig fra |
Deutsch | deu-000 | Abstand nehmen von |
Deutsch | deu-000 | ablassen |
Deutsch | deu-000 | abstinent sein |
Deutsch | deu-000 | sich enthalten |
Deutsch | deu-000 | sich zurückhalten |
ελληνικά | ell-000 | απέχω |
ελληνικά | ell-000 | αποφεύγω |
ελληνικά | ell-000 | εγκρατεύομαι |
English | eng-000 | abstain |
English | eng-000 | abstain from |
English | eng-000 | desist |
English | eng-000 | knock it off |
English | eng-000 | parry |
English | eng-000 | refrain |
English | eng-000 | sidestep |
English | eng-000 | stint |
Esperanto | epo-000 | abstini |
Esperanto | epo-000 | deteni sin |
Esperanto | epo-000 | sin deteni |
Esperanto | epo-000 | sindeteni |
euskara | eus-000 | abstenitu |
euskara | eus-000 | ez_egin |
suomi | fin-000 | kieltäytyä |
suomi | fin-000 | pidättyä |
suomi | fin-000 | pidättyä äänestämästä |
suomi | fin-000 | pidättäytyä |
suomi | fin-000 | äänestää tyhjää |
français | fra-000 | abstenir |
français | fra-000 | abstenir de |
français | fra-000 | départir |
français | fra-000 | désister |
français | fra-000 | faire abstinence |
français | fra-000 | faire maigre |
français | fra-000 | refrain |
français | fra-000 | s'abstenir |
français | fra-000 | se retenir |
français | fra-000 | se réserver |
français | fra-000 | s’abstenir |
français | fra-000 | s’abstenir (de) |
français | fra-000 | s’abstenir de |
Frysk | fry-000 | behinderje |
Frysk | fry-000 | ferhinderje |
Frysk | fry-000 | keare |
galego | glg-000 | absterse |
galego | glg-000 | deixar |
ગુજરાતી | guj-000 | પરિહાર |
עברית | heb-000 | התנזר |
עִברִית | heb-003 | הִתְנַזֵּר |
hrvatski | hrv-000 | apstinirati |
hrvatski | hrv-000 | kloniti se |
hrvatski | hrv-000 | odreći se |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | suzdržati se |
hrvatski | hrv-000 | suzdržati se od |
hrvatski | hrv-000 | suzdržavati se |
hrvatski | hrv-000 | uzdržati se |
hrvatski | hrv-000 | uzdržavati se |
magyar | hun-000 | eláll |
magyar | hun-000 | megtartóztatja magát |
magyar | hun-000 | tartózkodik |
magyar | hun-000 | tartózkodik a húsevéstől |
արևելահայերեն | hye-000 | ժուժկալել |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնապահ մնալ |
Ido | ido-000 | abstenar |
interlingua | ina-000 | abstiner se |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertarak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memantang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menidakkan |
íslenska | isl-000 | láta af |
íslenska | isl-000 | sitja hjá |
italiano | ita-000 | astenermi |
italiano | ita-000 | astenersi |
italiano | ita-000 | desistere |
日本語 | jpn-000 | 差し控える |
日本語 | jpn-000 | 慎む |
日本語 | jpn-000 | 投票を棄権する |
日本語 | jpn-000 | 棄権 |
latine | lat-000 | abscedo |
latine | lat-000 | absisto |
македонски | mkd-000 | постига |
reo Māori | mri-000 | papare |
reo Māori | mri-000 | pare |
Nederlands | nld-000 | abstineren |
Nederlands | nld-000 | afzien van |
Nederlands | nld-000 | staken |
Nederlands | nld-000 | zich abstineren |
Nederlands | nld-000 | zich niet inlaten met |
Nederlands | nld-000 | zich onthouden |
Nederlands | nld-000 | zich onthouden van |
!Xóõ | nmn-000 | ǀa̰ã |
bokmål | nob-000 | avholde |
bokmål | nob-000 | avholde seg |
bokmål | nob-000 | avstå |
Novial | nov-000 | abstina |
فارسی | pes-000 | امتناع کردن |
فارسی | pes-000 | خودداری کردن |
فارسی | pes-000 | دست برداشتن از |
فارسی | pes-000 | منع کردن |
polski | pol-000 | powstrzymać się |
polski | pol-000 | powstrzymywać się |
polski | pol-000 | wstrzymać się |
polski | pol-000 | wstrzymywać się |
português | por-000 | abster |
português | por-000 | privar |
português | por-000 | privar-se |
português | por-000 | se |
română | ron-000 | abține |
русский | rus-000 | возде́рживаться |
русский | rus-000 | воздержа́ться |
русский | rus-000 | воздержаться |
русский | rus-000 | воздерживаться |
slovenčina | slk-000 | abstinovať |
slovenčina | slk-000 | nepiť |
slovenčina | slk-000 | zdržať sa |
slovenščina | slv-000 | odnehati |
slovenščina | slv-000 | prenehati |
slovenščina | slv-000 | vzdržati |
español | spa-000 | abstener |
español | spa-000 | abstenerse |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | inhibirse |
español | spa-000 | retenerse |
shqip | sqi-000 | abstenoj |
svenska | swe-000 | avhålla sig från |
svenska | swe-000 | avstå |
svenska | swe-000 | lägga ned sin röst |
svenska | swe-000 | vara avhållsam |
ภาษาไทย | tha-000 | งด |
ภาษาไทย | tha-000 | งดออกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ละเว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อดเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิกล้มความตั้งใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลงคะแนนเสียง |
Türkçe | tur-000 | içkiden uzak durmak |
Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
Türkçe | tur-000 | çekimser olmak |
українська | ukr-000 | припиніть |
українська | ukr-000 | утримайтеся |
tiếng Việt | vie-000 | ngừng |
tiếng Việt | vie-000 | thôi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertarak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menidakkan |