日本語 | jpn-000 |
骨抜き |
العربية | arb-000 | تسحيب العظم |
català | cat-000 | debilesa |
català | cat-000 | debilitat |
català | cat-000 | encongiment |
català | cat-000 | feblesa |
català | cat-000 | mutilació |
čeština | ces-000 | odstraňování kostí |
普通话 | cmn-000 | 剔骨 |
普通话 | cmn-000 | 去骨 |
普通话 | cmn-000 | 残毁 |
國語 | cmn-001 | 孬 |
國語 | cmn-001 | 殘毀 |
Deutsch | deu-000 | Ausbeinen |
Deutsch | deu-000 | Entbeinen |
Deutsch | deu-000 | Entgräten |
Deutsch | deu-000 | Entkochen |
Deutsch | deu-000 | Kastrierung |
Deutsch | deu-000 | Verstümmelung |
Deutsch | deu-000 | Verwässerung |
Deutsch | deu-000 | Zusammenstutzen |
English | eng-000 | boned |
English | eng-000 | boning |
English | eng-000 | deboning |
English | eng-000 | gutlessness |
English | eng-000 | mutilate |
English | eng-000 | mutilated |
English | eng-000 | mutilation |
English | eng-000 | spineless |
English | eng-000 | spinelessness |
English | eng-000 | watered down |
euskara | eus-000 | ahuleria |
euskara | eus-000 | ahulezia |
euskara | eus-000 | ahultasun |
suomi | fin-000 | pahoinpitely |
suomi | fin-000 | pelkurimaisuus |
suomi | fin-000 | selkärangattomuus |
suomi | fin-000 | silpominen |
suomi | fin-000 | turmella |
suomi | fin-000 | tärvellä |
français | fra-000 | amputé |
français | fra-000 | atténué |
français | fra-000 | désossage |
français | fra-000 | désossé |
français | fra-000 | mutilation |
français | fra-000 | mutilé |
français | fra-000 | sans courage |
français | fra-000 | sans substance |
עברית | heb-000 | בונינג |
עברית | heb-000 | סירוס |
हिन्दी | hin-000 | बोनिंग |
हिन्दी | hin-000 | विअस्थिकरण |
magyar | hun-000 | kicsontozás |
italiano | ita-000 | disossamento |
italiano | ita-000 | disosso |
日本語 | jpn-000 | 不具 |
日本語 | jpn-000 | 切断 |
日本語 | jpn-000 | 除骨 |
日本語 | jpn-000 | 骨を抜くこと |
Nihongo | jpn-001 | honenuki |
にほんご | jpn-002 | ほねぬき |
нихонго | jpn-153 | хонэнуки |
македонски | mkd-000 | оштетува |
Nederlands | nld-000 | verminken |
فارسی | pes-000 | استخوانزدايي |
فارسی | pes-000 | بیاستخوانسازی |
polski | pol-000 | odkostnianie |
polski | pol-000 | trybowanie mięsa |
português | por-000 | desossagem |
română | ron-000 | mutila |
русский | rus-000 | бессодержательный |
русский | rus-000 | выхолощенный |
русский | rus-000 | уве́чье |
slovenčina | slk-000 | vykosovanie |
slovenčina | slk-000 | vykosťovanie |
español | spa-000 | debilidad |
español | spa-000 | deshuesado |
español | spa-000 | deshuesando |
español | spa-000 | embacle |
español | spa-000 | mutilación |
svenska | swe-000 | stympning |
ภาษาไทย | tha-000 | การเลาะกระดูก |