français | fra-000 |
se quereller |
Afrikaans | afr-000 | rusie maak |
Afrikaans | afr-000 | stry |
Englisce sprǣc | ang-000 | sacan |
العربية | arb-000 | تخاصم |
العربية | arb-000 | تشاجر |
العربية | arb-000 | تَشَاجَرَ |
العربية | arb-000 | شجر |
العربية | arb-000 | شَجَرَ |
العربية | arb-000 | ناقش |
Romániço | art-013 | cuereler |
Sambahsa-mundialect | art-288 | cheid |
asturianu | ast-000 | aldericar |
asturianu | ast-000 | apostar |
asturianu | ast-000 | enguizar |
ɓàsàa | bas-000 | nɔ́mɔ̂lnomlaha |
ɓàsàa | bas-000 | nɔ́mɔ̂lnɔmlɛnɛ |
беларуская | bel-000 | варагаваць |
беларуская | bel-000 | дыспутаваць |
беларуская | bel-000 | канфліктаваць |
беларуская | bel-000 | лаяцца |
беларуская | bel-000 | паспрачацца |
беларуская | bel-000 | пікіравацца |
беларуская | bel-000 | сва́рыцца |
беларуская | bel-000 | сварыцца |
беларуская | bel-000 | спрачацца |
বাংলা | ben-000 | ঝগড়া কর |
Proto-Bantu | bnt-000 | jomb |
Proto-Bantu | bnt-000 | toing |
brezhoneg | bre-000 | arzaelañ |
brezhoneg | bre-000 | en em vegata |
български | bul-000 | дърля се |
български | bul-000 | карам се |
български | bul-000 | споря |
gevove | buw-000 | -tsokaka |
gevove | buw-000 | tsokaka |
català | cat-000 | argumentar |
català | cat-000 | argüir |
català | cat-000 | barallar-se |
català | cat-000 | discutir |
català | cat-000 | embardissar |
català | cat-000 | xarrar |
čeština | ces-000 | hlučně se hašteřit |
čeština | ces-000 | hádat |
čeština | ces-000 | hádat se |
čeština | ces-000 | hádat se o slovíčka |
čeština | ces-000 | prokazovat |
čeština | ces-000 | přít se |
普通话 | cmn-000 | 争执 |
普通话 | cmn-000 | 争论 |
普通话 | cmn-000 | 分争 |
普通话 | cmn-000 | 反目 |
普通话 | cmn-000 | 吅 |
普通话 | cmn-000 | 吵 |
普通话 | cmn-000 | 吵吵 |
普通话 | cmn-000 | 吵嘴 |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 嘎啦 |
普通话 | cmn-000 | 干仗 |
普通话 | cmn-000 | 抬杠 |
普通话 | cmn-000 | 拌嘴 |
普通话 | cmn-000 | 拌嘴斗舌 |
普通话 | cmn-000 | 斗口齿 |
普通话 | cmn-000 | 斗嘴 |
普通话 | cmn-000 | 纷争 |
普通话 | cmn-000 | 翻嘴 |
普通话 | cmn-000 | 角口 |
普通话 | cmn-000 | 计较 |
普通话 | cmn-000 | 辩 |
普通话 | cmn-000 | 辩争 |
普通话 | cmn-000 | 辩说 |
普通话 | cmn-000 | 阋 |
普通话 | cmn-000 | 齗 |
國語 | cmn-001 | 分爭 |
國語 | cmn-001 | 反目 |
國語 | cmn-001 | 吅 |
國語 | cmn-001 | 吵 |
國語 | cmn-001 | 吵吵 |
國語 | cmn-001 | 吵嘴 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 嘎啦 |
國語 | cmn-001 | 干仗 |
國語 | cmn-001 | 幹仗 |
國語 | cmn-001 | 抬槓 |
國語 | cmn-001 | 拌嘴 |
國語 | cmn-001 | 拌嘴鬥舌 |
國語 | cmn-001 | 爭執 |
國語 | cmn-001 | 爭論 |
國語 | cmn-001 | 紛爭 |
國語 | cmn-001 | 翻嘴 |
國語 | cmn-001 | 角口 |
國語 | cmn-001 | 計較 |
國語 | cmn-001 | 辯 |
國語 | cmn-001 | 辯爭 |
國語 | cmn-001 | 辯說 |
國語 | cmn-001 | 鬥口齒 |
國語 | cmn-001 | 鬥嘴 |
國語 | cmn-001 | 鬩 |
國語 | cmn-001 | 齗 |
Hànyǔ | cmn-003 | bian |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn shuo |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | bàn zui |
Hànyǔ | cmn-003 | bàn zuǐ dòu she |
Hànyǔ | cmn-003 | chao |
Hànyǔ | cmn-003 | chāo chao |
Hànyǔ | cmn-003 | chǎo jia |
Hànyǔ | cmn-003 | chǎo zui |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu kǒu chi |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu zui |
Hànyǔ | cmn-003 | fān zui |
Hànyǔ | cmn-003 | fēn zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎn mu |
Hànyǔ | cmn-003 | gàn zhang |
Hànyǔ | cmn-003 | gá la |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo kou |
Hànyǔ | cmn-003 | jì jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | ken |
Hànyǔ | cmn-003 | song |
Hànyǔ | cmn-003 | tái gang |
Hànyǔ | cmn-003 | xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng lun |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng zhi |
Cymraeg | cym-000 | cecru |
Cymraeg | cym-000 | cweryla |
Cymraeg | cym-000 | cynhenna |
Cymraeg | cym-000 | cynhennu |
Cymraeg | cym-000 | dadlau |
Cymraeg | cym-000 | ffraeo |
Cymraeg | cym-000 | ymdaeru |
Cymraeg | cym-000 | ymdderian |
Cymraeg | cym-000 | ymdderu |
Cymraeg | cym-000 | ymgecru |
dansk | dan-000 | mundhugges |
dansk | dan-000 | skændes |
Deutsch | deu-000 | Einwendungen machen |
Deutsch | deu-000 | abstreiten |
Deutsch | deu-000 | argumentieren |
Deutsch | deu-000 | ausdiskutieren |
Deutsch | deu-000 | debatieren |
Deutsch | deu-000 | diskutieren |
Deutsch | deu-000 | einen Konflikt austragen |
Deutsch | deu-000 | erörtern |
Deutsch | deu-000 | hadern |
Deutsch | deu-000 | im Widerstreit sein |
Deutsch | deu-000 | kabbeln |
Deutsch | deu-000 | plaudern |
Deutsch | deu-000 | sich auseinander setzen |
Deutsch | deu-000 | sich fetzen |
Deutsch | deu-000 | sich streiten |
Deutsch | deu-000 | sich zanken |
Deutsch | deu-000 | sich zanken{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich zoffen |
Deutsch | deu-000 | streiten |
Deutsch | deu-000 | streiten mit |
Deutsch | deu-000 | zanken |
Deutsch | deu-000 | zerstreiten |
Deutsch | deu-000 | zoffen |
Deutsch | deu-000 | Über) |
ελληνικά | ell-000 | συζητώ |
ελληνικά | ell-000 | τσακώνομαι |
English | eng-000 | argue |
English | eng-000 | barrot |
English | eng-000 | be at odds with |
English | eng-000 | bicker |
English | eng-000 | clash |
English | eng-000 | conflict |
English | eng-000 | contest |
English | eng-000 | dispute |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | nitpick |
English | eng-000 | peck |
English | eng-000 | pick a quarrel |
English | eng-000 | quarrel |
English | eng-000 | squabble |
English | eng-000 | threap |
English | eng-000 | wrangle |
Esperanto | epo-000 | debati |
Esperanto | epo-000 | disputaĉi |
Esperanto | epo-000 | disputi |
Esperanto | epo-000 | engaĝi |
Esperanto | epo-000 | konflikti |
Esperanto | epo-000 | kontesti |
Esperanto | epo-000 | kunbekiĝi |
Esperanto | epo-000 | kvereli |
Esperanto | epo-000 | malpaci |
Esperanto | epo-000 | malpaciĝi |
Esperanto | epo-000 | polemiki |
Esperanto | epo-000 | pridisputi |
Esperanto | epo-000 | vortobatali |
Esperanto | epo-000 | ĉikani |
euskara | eus-000 | eztabaidatu |
euskara | eus-000 | liskartu |
suomi | fin-000 | kiistellä |
suomi | fin-000 | kinastella |
suomi | fin-000 | kinata |
suomi | fin-000 | riidellä |
suomi | fin-000 | väitellä |
français | fra-000 | arguer |
français | fra-000 | avoir un contentieux |
français | fra-000 | avoir un différend |
français | fra-000 | avoir un litige |
français | fra-000 | avoir une dispute |
français | fra-000 | chicaner |
français | fra-000 | contester |
français | fra-000 | discuter |
français | fra-000 | disputer |
français | fra-000 | débattre |
français | fra-000 | débattre de |
français | fra-000 | en désaccord |
français | fra-000 | en guerre |
français | fra-000 | entrer en conflit |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | matcher |
français | fra-000 | picoter |
français | fra-000 | réprimander qqn |
français | fra-000 | se bagarrer |
français | fra-000 | se brouiller |
français | fra-000 | se chamailler |
français | fra-000 | se disputer |
français | fra-000 | se prendre le bec |
français | fra-000 | s’empoigner |
français | fra-000 | s’engueuler |
français | fra-000 | s’injurier |
français | fra-000 | être en conflit |
français | fra-000 | être en contradiction |
français | fra-000 | être en désaccord |
Romant | fro-000 | borofler |
Pular | fuf-000 | dukugol |
Pular | fuf-000 | haɓugol |
Gàidhlig | gla-000 | connsaich |
Gàidhlig | gla-000 | troid |
galego | glg-000 | argumentar |
galego | glg-000 | debater |
galego | glg-000 | discutir |
galego | glg-000 | rifar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διαλογίζομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάχομαι |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Kràch hàà |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pravdati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prepirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | правдати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | препирати |
עברית | heb-000 | התווכח |
עברית | heb-000 | טען |
עברית | heb-000 | לריב |
हिन्दी | hin-000 | झगड़ा |
hiMxI | hin-004 | JagadA kara |
hiMxI | hin-004 | The two brothers often quarrel over trivial issues. |
hiMxI | hin-004 | bahasa kara |
magyar | hun-000 | békétlenkedik |
magyar | hun-000 | civakodik |
magyar | hun-000 | civakodik vkivel |
magyar | hun-000 | civakodnak |
magyar | hun-000 | civódik |
magyar | hun-000 | csipkelődnek |
magyar | hun-000 | harcol |
magyar | hun-000 | megvitat |
magyar | hun-000 | perlekedik |
magyar | hun-000 | pörlekedik |
magyar | hun-000 | veszekedik |
magyar | hun-000 | veszekszik |
magyar | hun-000 | viszálykodik |
magyar | hun-000 | vitatkozik |
magyar | hun-000 | érvel |
արևելահայերեն | hye-000 | to pick a ~ - կռվի առիթ փնտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | գժտվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հակաճառել |
արևելահայերեն | hye-000 | համոզել |
արևելահայերեն | hye-000 | մանր դատական գործերով զբաղվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վիճել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշքշուկ ստեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | քննարկել |
Ido | ido-000 | disputar |
interlingua | ina-000 | altercar |
interlingua | ina-000 | querelar |
íslenska | isl-000 | deila við |
íslenska | isl-000 | kýta |
íslenska | isl-000 | rengja |
íslenska | isl-000 | rífast |
íslenska | isl-000 | véfengja |
íslenska | isl-000 | þjarka |
íslenska | isl-000 | þrasa |
íslenska | isl-000 | þrefa |
íslenska | isl-000 | þrátta |
italiano | ita-000 | accapigliarsi |
italiano | ita-000 | acciuffarsi |
italiano | ita-000 | altercare |
italiano | ita-000 | azzuffarsi |
italiano | ita-000 | bisticciare |
italiano | ita-000 | bisticciarsi |
italiano | ita-000 | contendere |
italiano | ita-000 | dibattere |
italiano | ita-000 | discutere |
italiano | ita-000 | disputare |
italiano | ita-000 | far lite |
italiano | ita-000 | litigare |
italiano | ita-000 | questionare |
日本語 | jpn-000 | 口喧嘩 |
日本語 | jpn-000 | 口喧嘩する |
日本語 | jpn-000 | 口論 |
日本語 | jpn-000 | 口論する |
日本語 | jpn-000 | 言い争う |
日本語 | jpn-000 | 言争う |
日本語 | jpn-000 | 論ずる |
日本語 | jpn-000 | 議論 |
日本語 | jpn-000 | 議論する |
ქართული | kat-000 | კამათობს |
한국어 | kor-000 | 귀찮게 논쟁하다 |
한국어 | kor-000 | 논쟁하다 |
한국어 | kor-000 | 논하다 |
한국어 | kor-000 | 다투다 |
한국어 | kor-000 | 말다툼하다 |
한국어 | kor-000 | 싸오다 |
한국어 | kor-000 | 싸우다 |
한국어 | kor-000 | 싸움하다 |
한국어 | kor-000 | 언쟁하다 |
한국어 | kor-000 | 의논하다 |
latine | lat-000 | disputare |
latine | lat-000 | jurgare |
latine | lat-000 | litigo |
Luba-Lulua | lua-000 | -tàndangana |
Luba-Lulua | lua-000 | kubunda matàndu |
Luba-Lulua | lua-000 | ntòkòlò |
Oluganda | lug-000 | okujojolikana |
Oluganda | lug-000 | okukaayana |
Oluganda | lug-000 | okuwakana |
മലയാളം | mal-000 | വാദിയ്ക്കുക |
Malti | mlt-000 | iggieled |
Malti | mlt-000 | tlewwem |
reo Māori | mri-000 | whakanihoniho |
Sàŗ̄ | mwm-000 | nàjɨ̄ |
Mauka | mxx-000 | sɔ̰́ɔ̰́n |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရန်ဖြစ် |
Nederlands | nld-000 | bekken |
Nederlands | nld-000 | bekvechten |
Nederlands | nld-000 | betwisten |
Nederlands | nld-000 | debatteren |
Nederlands | nld-000 | disputeren |
Nederlands | nld-000 | in conflict zijn |
Nederlands | nld-000 | kibbelen |
Nederlands | nld-000 | kiften |
Nederlands | nld-000 | kijven |
Nederlands | nld-000 | krakelen |
Nederlands | nld-000 | kijven |
Nederlands | nld-000 | onenigheid hebben |
Nederlands | nld-000 | redetwisten |
Nederlands | nld-000 | ruzie maken |
Nederlands | nld-000 | ruzieën |
Nederlands | nld-000 | ruziën |
Nederlands | nld-000 | snauwen |
Nederlands | nld-000 | twisten |
Nande | nnb-000 | erínegéna |
bokmål | nob-000 | argumentere |
bokmål | nob-000 | drøfte |
bokmål | nob-000 | kjekle |
bokmål | nob-000 | krangle |
bokmål | nob-000 | kverulere |
bokmål | nob-000 | trette |
occitan | oci-000 | discutir |
occitan | oci-000 | disputar |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | egœ́a |
فارسی | pes-000 | ستیزیدن |
polski | pol-000 | awanturować się |
polski | pol-000 | kłócić się |
português | por-000 | altercar |
português | por-000 | beijar-se |
português | por-000 | bicar reciprocamente |
português | por-000 | bulhar |
português | por-000 | debater |
português | por-000 | discutir |
português | por-000 | disputar |
português | por-000 | indispor-se |
português | por-000 | porfiar |
português | por-000 | querelar |
română | ron-000 | a aduce argumente |
română | ron-000 | certa |
română | ron-000 | dezbate |
română | ron-000 | discuta |
română | ron-000 | disputa |
română | ron-000 | pleda |
limba armãneascã | rup-000 | nstertu |
limba armãneascã | rup-000 | ntsertu |
русский | rus-000 | брани́ться |
русский | rus-000 | браниться |
русский | rus-000 | вздорить |
русский | rus-000 | войти в конфликт |
русский | rus-000 | враждовать |
русский | rus-000 | конфликтовать |
русский | rus-000 | обсуждать |
русский | rus-000 | оспаривать |
русский | rus-000 | переругиваться |
русский | rus-000 | пикироваться |
русский | rus-000 | повздорить |
русский | rus-000 | поругаться |
русский | rus-000 | поссориться |
русский | rus-000 | поцапаться |
русский | rus-000 | поцарапаться |
русский | rus-000 | препираться |
русский | rus-000 | пререкаться |
русский | rus-000 | разругаться |
русский | rus-000 | руга́ться |
русский | rus-000 | ругаться |
русский | rus-000 | спо́рить |
русский | rus-000 | спорить |
русский | rus-000 | ссо́риться |
русский | rus-000 | ссориться |
русский | rus-000 | сутяжничать |
русский | rus-000 | цапаться |
русский | rus-000 | царапаться |
Shi | shr-000 | ookuloongoola |
slovenčina | slk-000 | argumentovať |
slovenčina | slk-000 | debatovať |
slovenčina | slk-000 | hádať |
slovenčina | slk-000 | prehovoriť |
slovenščina | slv-000 | prepirati se |
español | spa-000 | argumentar |
español | spa-000 | debatir |
español | spa-000 | desgreñarse |
español | spa-000 | discutir |
español | spa-000 | disputar |
español | spa-000 | pelear |
español | spa-000 | pelearse |
español | spa-000 | polemizar |
español | spa-000 | reñir |
sardu | srd-000 | chistionare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sho:âemamujpeb |
Lengua de signos española | ssp-000 | sho:âemamupheb |
siSwati | ssw-000 | kúcoca |
svenska | swe-000 | argumentera |
svenska | swe-000 | gräla |
svenska | swe-000 | krångla |
svenska | swe-000 | käbbla |
Kiswahili | swh-000 | gomba |
తెలుగు | tel-000 | వాదించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ถกเถียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดให้ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | วิวาทกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | อภิปราย |
ภาษาไทย | tha-000 | อ้างเหตุผล |
ภาษาไทย | tha-000 | เถียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เล่นลิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้คารม |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้แย้งพิสูจน์ว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | โยเย |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ |
Türkçe | tur-000 | atışmak |
Türkçe | tur-000 | ağız kavgası etmek |
Türkçe | tur-000 | boğuşmak |
Türkçe | tur-000 | didişmek |
Türkçe | tur-000 | göstergesi olmak |
Türkçe | tur-000 | hırgür etmek |
Türkçe | tur-000 | ispatı olmak |
Türkçe | tur-000 | itiraz etmek |
Türkçe | tur-000 | karşı gelmek |
Türkçe | tur-000 | kavga etmek |
Türkçe | tur-000 | kavgalı olmak |
Türkçe | tur-000 | kılı kırk yarmak |
Türkçe | tur-000 | maraza etmek |
Türkçe | tur-000 | münakaşa etmek |
Türkçe | tur-000 | sohbet etmek |
Türkçe | tur-000 | tartışmak |
Türkçe | tur-000 | çatışmak |
Türkçe | tur-000 | çekişmek |
Türkçe | tur-000 | şırıldamak |
українська | ukr-000 | аргументуйте |
українська | ukr-000 | дзюрчання |
українська | ukr-000 | кляузничайте |
українська | ukr-000 | мерехтіння |
українська | ukr-000 | посваритися |
українська | ukr-000 | сва́ритися |
українська | ukr-000 | сваритися |
українська | ukr-000 | сперечайтеся |
українська | ukr-000 | сперечатись |
українська | ukr-000 | сперечатися |
اردو | urd-000 | جھگڑا |
tiếng Việt | vie-000 | cãi cọ |
tiếng Việt | vie-000 | cãi nhau |
tiếng Việt | vie-000 | cãi vã |
tiếng Việt | vie-000 | hục hặc |
tiếng Việt | vie-000 | to tiếng |
tiếng Việt | vie-000 | đấu khẩu |
tiếng Việt | vie-000 | đấu ẩu |
Volapük | vol-000 | zaniälön |
Գրաբար | xcl-000 | վիճեմ |
yémba | ybb-000 | lethuune |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mana |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | shinɗana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengkar |