occitan | oci-000 |
prene |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | агара |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
Afrikaans | afr-000 | neem |
Ātûrāyâ | aii-001 | şqələ |
العربية | arb-000 | يأخذ |
luenga aragonesa | arg-000 | prener |
asturianu | ast-000 | apavoriar |
asturianu | ast-000 | garrar |
azərbaycanca | azj-000 | almaq |
башҡорт теле | bak-000 | ал |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | браць |
беларуская | bel-000 | узяць |
brezhoneg | bre-000 | kemer |
brezhoneg | bre-000 | kemerout |
български | bul-000 | взема |
български | bul-000 | вземам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | conscienciar |
català | cat-000 | grapar |
català | cat-000 | no prendre |
català | cat-000 | prendre |
català | cat-000 | tenir |
čeština | ces-000 | brát |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | popadnout |
čeština | ces-000 | sevřít |
čeština | ces-000 | uchopit |
čeština | ces-000 | vzít |
Шор тили | cjs-000 | ал |
普通话 | cmn-000 | 取 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 捕 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 收受 |
國語 | cmn-001 | 取 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 捕 |
國語 | cmn-001 | 捕捉 |
國語 | cmn-001 | 捕獲 |
國語 | cmn-001 | 收受 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
Qırımtatar tili | crh-000 | almaq |
Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
Cymraeg | cym-000 | cymryd |
Cymraeg | cym-000 | mynd â |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | tage |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | beschleichen |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festhalten |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | packen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | braś |
eesti | ekk-000 | korjama |
eesti | ekk-000 | võtma |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | prehend |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | preni |
euskara | eus-000 | hartu |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | kendu |
føroyskt | fao-000 | taka |
suomi | fin-000 | ottaa |
suomi | fin-000 | tarttua |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | conscientiser |
français | fra-000 | emmener |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | rejoindre |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au corps |
lenghe furlane | fur-000 | cjapâ |
Gàidhlig | gla-000 | gabh |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gaeilge | gle-000 | tóg |
galego | glg-000 | coller |
galego | glg-000 | tomar |
Gutiska razda | got-002 | niman |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἱρέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴνυμαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαστάζω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λάζομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναλαμβάνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔχω |
ગુજરાતી | guj-000 | લેવું |
עברית מקראית | hbo-000 | לקח |
עברית | heb-000 | לקחת |
हिन्दी | hin-000 | लेना |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | uzeti |
hrvatski | hrv-000 | uzimati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | brać |
magyar | hun-000 | elvenni |
magyar | hun-000 | fogni |
magyar | hun-000 | megfogni |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել |
Ido | ido-000 | prenar |
interlingua | ina-000 | prender |
interlingua | ina-000 | sumer |
bahasa Indonesia | ind-000 | ambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
íslenska | isl-000 | nema |
íslenska | isl-000 | taka |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | attenersi |
italiano | ita-000 | pigliare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | sbigottire |
日本語 | jpn-000 | つかむ |
日本語 | jpn-000 | とらえる |
日本語 | jpn-000 | 取る |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
ქართული | kat-000 | აღება |
қазақ | kaz-000 | алу |
монгол | khk-000 | авах |
монгол | khk-000 | авх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
Kurmancî | kmr-000 | girtin |
перым-коми кыв | koi-000 | босьтны |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | алыргъа |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | sumo |
lietuvių | lit-000 | imti |
latviešu | lvs-000 | ņemt |
मराठी | mar-000 | घेणें |
мокшень кяль | mdf-000 | сявомс |
Malti | mlt-000 | jaqbad |
Malti | mlt-000 | qabad |
napulitano | nap-000 | piglià |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | beetpakken |
Nederlands | nld-000 | graaien |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | grissen |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastnemen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
bokmål | nob-000 | ta |
norskr | non-000 | taka |
occitan | oci-000 | agafar |
occitan | oci-000 | agantar |
occitan | oci-000 | esglasiar |
occitan | oci-000 | préner |
occitan | oci-000 | sasir |
ирон ӕвзаг | oss-000 | исын |
Papiamentu | pap-000 | tuma |
فارسی | pes-000 | گرفتن |
Pāḷi | pli-001 | gaṇhāti |
polski | pol-000 | brać |
polski | pol-000 | wziąć |
polski | pol-000 | zaczepić |
português | por-000 | agarrar com força |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | engatar/unir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | tomar |
română | ron-000 | lua |
русский | rus-000 | брать |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | хватать |
саха тыла | sah-000 | ыл |
संस्कृतम् | san-000 | ग्रह |
संस्कृतम् | san-000 | नी |
Koyraboro senni | ses-000 | zaa |
සිංහල | sin-000 | ගන්නවා |
slovenčina | slk-000 | brať |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
davvisámegiella | sme-000 | dohppet |
davvisámegiella | sme-000 | váldit |
Soomaaliga | som-000 | qaad |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agarrarse |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | asir |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | tomar |
српски | srp-000 | узети |
српски | srp-000 | узимати |
svenska | swe-000 | fatta |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | greppa |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | ta |
svenska | swe-000 | taga |
татарча | tat-001 | алырга |
тоҷикӣ | tgk-000 | гирифтан |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
türkmençe | tuk-000 | almak |
türkmençe | tuk-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | kavramak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | брати |
українська | ukr-000 | взяти |
українська | ukr-000 | затиснути |
українська | ukr-000 | схопити |
українська | ukr-000 | узяти |
українська | ukr-000 | ухопити |
українська | ukr-000 | ухопитися |
Ўзбекча | uzn-001 | олмоқ |
tiếng Việt | vie-000 | lấy |
tiếng Việt | vie-000 | vịn |
èdè Yorùbá | yor-000 | gbà |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | usiha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | usika |