français | fra-000 |
étroitement |
anicinâbemowin | alq-000 | sind- |
toskërishte | als-000 | ngushtë |
Universal Networking Language | art-253 | closely(icl>how,equ>nearly) |
Universal Networking Language | art-253 | intimately(icl>how,equ>closely,com>close) |
Universal Networking Language | art-253 | narrowly(icl>how,ant>broadly,com>narrow) |
Universal Networking Language | art-253 | nearly(icl>how,equ>closely,com>close) |
беларуская | bel-000 | блізка |
беларуская | bel-000 | вузка |
беларуская | bel-000 | цесна |
català | cat-000 | estretament |
català | cat-000 | per poc |
čeština | ces-000 | blízce |
čeština | ces-000 | těsně |
čeština | ces-000 | úzce |
čeština | ces-000 | úzko |
普通话 | cmn-000 | 紧紧 |
普通话 | cmn-000 | 险些 |
國語 | cmn-001 | 緊緊 |
國語 | cmn-001 | 近乎 |
國語 | cmn-001 | 險些 |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn jin |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎn xie |
Deutsch | deu-000 | beinahe |
Deutsch | deu-000 | dicht |
Deutsch | deu-000 | eng |
Deutsch | deu-000 | fast |
Deutsch | deu-000 | knapp |
Deutsch | deu-000 | mit Mühe |
Deutsch | deu-000 | mit knapper Not |
Deutsch | deu-000 | nah |
Deutsch | deu-000 | sehr eng |
Deutsch | deu-000 | sehr genau |
Deutsch | deu-000 | straff |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wusko |
ελληνικά | ell-000 | στενά |
English | eng-000 | barely |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | closely |
English | eng-000 | cramped |
English | eng-000 | intimately |
English | eng-000 | narrowly |
English | eng-000 | nearly |
English | eng-000 | precisely |
English | eng-000 | snugly |
English | eng-000 | strictly |
English | eng-000 | tight |
English | eng-000 | tightly |
Esperanto | epo-000 | mallarĝe |
Esperanto | epo-000 | malvaste |
Esperanto | epo-000 | precize |
Esperanto | epo-000 | preme |
Esperanto | epo-000 | proksime |
Esperanto | epo-000 | streĉe |
Esperanto | epo-000 | streĉite |
Esperanto | epo-000 | strikte |
euskara | eus-000 | ia |
føroyskt | fao-000 | tætt |
suomi | fin-000 | ahtaasti |
suomi | fin-000 | läheisesti |
suomi | fin-000 | lähellä |
suomi | fin-000 | läheltä |
suomi | fin-000 | tarkasti |
suomi | fin-000 | tiiviisti |
suomi | fin-000 | tiukasti |
suomi | fin-000 | täpärästi |
suomi | fin-000 | visusti |
français | fra-000 | de justesse |
français | fra-000 | de près |
français | fra-000 | exactement |
français | fra-000 | fortement |
français | fra-000 | hermétiquement |
français | fra-000 | intimement |
français | fra-000 | justement |
français | fra-000 | presque |
français | fra-000 | pressé |
français | fra-000 | près |
français | fra-000 | précisément |
français | fra-000 | serré |
français | fra-000 | serrément |
français | fra-000 | strictement |
français | fra-000 | tout près |
français | fra-000 | à la lettre |
français | fra-000 | à l’étroit |
galego | glg-000 | estreitamente |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀραρότως |
Српскохрватски | hbs-000 | уско |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pobliže |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tesno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tijesno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | usko |
Srpskohrvatski | hbs-001 | поближе |
Srpskohrvatski | hbs-001 | тесно |
Srpskohrvatski | hbs-001 | тијесно |
hiMxI | hin-004 | TasATasa |
hrvatski | hrv-000 | čvrsto |
magyar | hun-000 | behatóan |
magyar | hun-000 | gondosan |
magyar | hun-000 | szorosan |
magyar | hun-000 | szûken |
magyar | hun-000 | szűken |
magyar | hun-000 | szűkösen |
արևելահայերեն | hye-000 | մանրազնին կերպով |
Ido | ido-000 | klozite |
Ido | ido-000 | preske |
interlingua | ina-000 | a proximitate |
interlingua | ina-000 | de presso |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ketat |
bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyaris |
bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
italiano | ita-000 | a stretto contatto |
italiano | ita-000 | aderentemente |
italiano | ita-000 | angustamente |
italiano | ita-000 | da vicino |
italiano | ita-000 | di misura |
italiano | ita-000 | esattamente |
italiano | ita-000 | intimamente |
italiano | ita-000 | moltissimo |
italiano | ita-000 | per poco |
italiano | ita-000 | per un pelo |
italiano | ita-000 | precisamente |
italiano | ita-000 | strettamente |
italiano | ita-000 | stretto |
日本語 | jpn-000 | かちっと |
日本語 | jpn-000 | かっちり |
日本語 | jpn-000 | がっちり |
日本語 | jpn-000 | きっちり |
日本語 | jpn-000 | きゅうきゅう |
日本語 | jpn-000 | きゅっと |
日本語 | jpn-000 | ぎっちぎっち |
日本語 | jpn-000 | ぎっちり |
日本語 | jpn-000 | ぎゅう |
日本語 | jpn-000 | ぎゅうぎゅう |
日本語 | jpn-000 | ぎゅっと |
日本語 | jpn-000 | しかと |
日本語 | jpn-000 | しっかと |
日本語 | jpn-000 | ひしと |
日本語 | jpn-000 | ひしひし |
日本語 | jpn-000 | ひっしと |
日本語 | jpn-000 | びっしり |
日本語 | jpn-000 | ぴしっと |
日本語 | jpn-000 | ぴしゃり |
日本語 | jpn-000 | ぴたっと |
日本語 | jpn-000 | ぴたり |
日本語 | jpn-000 | ぴたりと |
日本語 | jpn-000 | ぴちっと |
日本語 | jpn-000 | ぴったり |
日本語 | jpn-000 | ぴっちり |
日本語 | jpn-000 | ぴんと |
日本語 | jpn-000 | 密接に |
日本語 | jpn-000 | 接近して |
日本語 | jpn-000 | 犇々 |
日本語 | jpn-000 | 犇と |
日本語 | jpn-000 | 犇犇 |
日本語 | jpn-000 | 直 |
日本語 | jpn-000 | 確と |
日本語 | jpn-000 | 聢と |
日本語 | jpn-000 | 聢り |
日本語 | jpn-000 | 親密 |
日本語 | jpn-000 | 近く |
한국어 | kor-000 | 가까스로 |
한국어 | kor-000 | 간신히 |
한국어 | kor-000 | 꾀 |
한국어 | kor-000 | 단단히 |
한국어 | kor-000 | 엄밀히 |
한국어 | kor-000 | 좁게 |
한국어 | kor-000 | 팽팽하게 |
한국어 | kor-000 | 편협하게 |
lietuvių | lit-000 | tvirtai |
Luba-Lulua | lua-000 | metàmetà |
Nederlands | nld-000 | dichtbij |
Nederlands | nld-000 | nipt |
Nederlands | nld-000 | strak |
Nederlands | nld-000 | ternauwernood |
Novial | nov-000 | proximim |
occitan | oci-000 | estrechamen |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estrechamen |
langue picarde | pcd-000 | èstrwôtemé |
فارسی | pes-000 | بدقت |
polski | pol-000 | wąsko |
polski | pol-000 | ściśle |
português | por-000 | com intimidade |
português | por-000 | de perto |
português | por-000 | estreitamente |
português | por-000 | firmemente |
português | por-000 | intimamente |
português | por-000 | perto |
português | por-000 | por pouco |
português | por-000 | proximamente |
português | por-000 | próximo |
português | por-000 | rigorosamente |
română | ron-000 | strâns |
русский | rus-000 | бдительно |
русский | rus-000 | бли́зко |
русский | rus-000 | близко |
русский | rus-000 | внимательно |
русский | rus-000 | впритирку |
русский | rus-000 | обстоятельно |
русский | rus-000 | плотно |
русский | rus-000 | плотно-плотно |
русский | rus-000 | подробно |
русский | rus-000 | пристально |
русский | rus-000 | те́сно |
русский | rus-000 | тесно |
русский | rus-000 | точно |
русский | rus-000 | у́зко |
русский | rus-000 | узко |
slovenčina | slk-000 | dôkladne |
slovenčina | slk-000 | ledva |
slovenčina | slk-000 | tesne |
slovenčina | slk-000 | zblízka |
slovenčina | slk-000 | úzko |
slovenščina | slv-000 | blizu |
slovenščina | slv-000 | komaj |
slovenščina | slv-000 | ozko |
slovenščina | slv-000 | pobliže |
slovenščina | slv-000 | skoraj |
slovenščina | slv-000 | temeljito |
slovenščina | slv-000 | tesno |
español | spa-000 | angostamente |
español | spa-000 | cercanamente |
español | spa-000 | estrechamente |
español | spa-000 | herméticamente |
español | spa-000 | por poco |
svenska | swe-000 | smalt |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแคบๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างใกล้ชิด |
Türkçe | tur-000 | dar |
Türkçe | tur-000 | sıkı fıkı |
Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı |
Türkçe | tur-000 | yakından |
українська | ukr-000 | близько |
українська | ukr-000 | вузько |
українська | ukr-000 | ледве-ледве |
українська | ukr-000 | пильно-пильно |
українська | ukr-000 | тісно |
tiếng Việt | vie-000 | chật hẹp |
tiếng Việt | vie-000 | chặt |
tiếng Việt | vie-000 | chặt chẽ |
tiếng Việt | vie-000 | eo hẹp |
tiếng Việt | vie-000 | lăm lẳm |
tiếng Việt | vie-000 | nghiêm ngặt |
tiếng Việt | vie-000 | thân thiết |
tiếng Việt | vie-000 | túng thiếu |
lingaedje walon | wln-000 | sitreutmain |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapat-rapat |