español | spa-000 |
vetar |
العربية | arb-000 | حَرَّمَ |
العربية | arb-000 | مَنَعَ |
asturianu | ast-000 | vetar |
беларуская | bel-000 | забараня́ць |
беларуская | bel-000 | забарані́ць |
български | bul-000 | забраня |
български | bul-000 | забраня́вам |
български | bul-000 | забранявам |
català | cat-000 | donar bola negra a |
català | cat-000 | vedar |
català | cat-000 | vetar |
català | cat-000 | votar en contra |
čeština | ces-000 | vetovat |
čeština | ces-000 | zakazovat |
čeština | ces-000 | zakázat |
普通话 | cmn-000 | 不准 |
普通话 | cmn-000 | 严禁 |
普通话 | cmn-000 | 否决 |
普通话 | cmn-000 | 否定 |
普通话 | cmn-000 | 投票反对 |
普通话 | cmn-000 | 禁止 |
國語 | cmn-001 | 禁 |
國語 | cmn-001 | 禁止 |
Cymraeg | cym-000 | feto |
dansk | dan-000 | anfægte |
dansk | dan-000 | forbyde |
Deutsch | deu-000 | sein Veto einlegen |
Deutsch | deu-000 | untersagen |
Deutsch | deu-000 | verbieten |
Deutsch | deu-000 | versagen |
Deutsch | deu-000 | widersprechen |
ελληνικά | ell-000 | απαγορεύω |
ελληνικά | ell-000 | αποδοκιμάζω |
ελληνικά | ell-000 | απορρίπτω |
ελληνικά | ell-000 | καταψηφίζω |
ελληνικά | ell-000 | μαυρίζω |
ελληνικά | ell-000 | προβάλλω αρνησικυρία |
ελληνικά | ell-000 | προβάλλω βέτο |
English | eng-000 | blackball |
English | eng-000 | deny |
English | eng-000 | disallow |
English | eng-000 | forbid |
English | eng-000 | forbid ban |
English | eng-000 | interdict |
English | eng-000 | negative |
English | eng-000 | nix |
English | eng-000 | prohibit |
English | eng-000 | proscribe |
English | eng-000 | veto |
Esperanto | epo-000 | malpermesi |
Esperanto | epo-000 | vetoi |
euskara | eus-000 | betoa_jarri |
euskara | eus-000 | debekatu |
euskara | eus-000 | galarazi |
føroyskt | fao-000 | banna |
suomi | fin-000 | estää vetollaan |
suomi | fin-000 | kieltää |
suomi | fin-000 | käyttää veto-oikeuttaan |
suomi | fin-000 | käyttää vetoaan |
suomi | fin-000 | vastustaa |
suomi | fin-000 | äänestää vastaan |
français | fra-000 | bannir |
français | fra-000 | bloquer |
français | fra-000 | défendre |
français | fra-000 | interdire |
français | fra-000 | mettre son veto à |
français | fra-000 | négatif |
français | fra-000 | prohiber |
français | fra-000 | strictement négatif |
Gaeilge | gle-000 | cros |
galego | glg-000 | vetar |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zabraniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zabranjívati |
עברית | heb-000 | אסר |
עִברִית | heb-003 | אָסַר |
hrvatski | hrv-000 | braniti |
hrvatski | hrv-000 | priječiti |
hrvatski | hrv-000 | prohibirati |
hrvatski | hrv-000 | proskribirati |
hrvatski | hrv-000 | zabraniti |
hrvatski | hrv-000 | zabranjivati |
hrvatski | hrv-000 | zapriječiti |
magyar | hun-000 | megtilt |
magyar | hun-000 | megvétóz |
magyar | hun-000 | tilt |
magyar | hun-000 | vétójog |
magyar | hun-000 | vétót mond |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելք դնել |
Ido | ido-000 | interdiktar |
bahasa Indonesia | ind-000 | larang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melanggar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memveto |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjangankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
íslenska | isl-000 | banna |
íslenska | isl-000 | beita neitunarvaldi |
italiano | ita-000 | proibire |
italiano | ita-000 | vietare |
日本語 | jpn-000 | 反対投票をする |
日本語 | jpn-000 | 反対票を投じる |
日本語 | jpn-000 | 拒否権を発動する |
日本語 | jpn-000 | 拒否権を行使する |
日本語 | jpn-000 | 禁じる |
日本語 | jpn-000 | 禁ずる |
日本語 | jpn-000 | 禁制する |
日本語 | jpn-000 | 禁戒する |
日本語 | jpn-000 | 禁断する |
日本語 | jpn-000 | 禁止する |
latine | lat-000 | interdico |
latine | lat-000 | prohibeo |
latine | lat-000 | veto |
latviešu | lvs-000 | aizliegt |
Nederlands | nld-000 | verbieden |
nynorsk | nno-000 | forby |
nynorsk | nno-000 | nekte |
bokmål | nob-000 | bestride |
bokmål | nob-000 | forby |
occitan | oci-000 | vetar |
فارسی | pes-000 | بازداشتن |
فارسی | pes-000 | بازداشتن از |
فارسی | pes-000 | رد کردن |
فارسی | pes-000 | غیر مجاز کردن |
فارسی | pes-000 | قائل نشدن |
فارسی | pes-000 | ممنوع کردن |
فارسی | pes-000 | منع کردن |
فارسی | pes-000 | منفی کردن |
فارسی | pes-000 | وتو کردن |
polski | pol-000 | wetować |
polski | pol-000 | zabraniać |
polski | pol-000 | zabronić |
polski | pol-000 | zakazać |
polski | pol-000 | zakazywać |
polski | pol-000 | zawetować |
português | por-000 | proibir |
português | por-000 | proscrever |
português | por-000 | vetar |
português brasileiro | por-001 | vetar |
português europeu | por-002 | vetar |
română | ron-000 | interzice |
русский | rus-000 | вети́ровать |
русский | rus-000 | воспретить |
русский | rus-000 | запрети́ть |
русский | rus-000 | запретить |
русский | rus-000 | запреща́ть |
русский | rus-000 | запрещать |
русский | rus-000 | запрещать запретить |
русский | rus-000 | лишать лишить |
русский | rus-000 | накла́дывать ве́то |
русский | rus-000 | наложи́ть ве́то |
русский | rus-000 | отрекаться отречься |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | braniti |
slovenščina | slv-000 | izgnati |
slovenščina | slv-000 | obsojati |
slovenščina | slv-000 | odbiti |
slovenščina | slv-000 | odkloniti |
slovenščina | slv-000 | preganjati |
slovenščina | slv-000 | prepovedati |
slovenščina | slv-000 | prepovedovati |
slovenščina | slv-000 | preprečiti |
slovenščina | slv-000 | proskribirati |
slovenščina | slv-000 | zabraniti |
español | spa-000 | bloquear |
español | spa-000 | desaprobar |
español | spa-000 | echar bola negra |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | poner el veto a |
español | spa-000 | prohibir |
español | spa-000 | proscribir |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | vedar |
svenska | swe-000 | förbjuda |
svenska | swe-000 | ogilla |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกเสียงคัดค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | โหวตค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | โหวตล้ม |
Tok Pisin | tpi-000 | tambuim |
Türkçe | tur-000 | veto etmek |
українська | ukr-000 | заборони́ти |
українська | ukr-000 | забороня́ти |
українська | ukr-000 | забороняти |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ziia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | larang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanggar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memveto |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |