español | spa-000 |
cerramiento |
አማርኛ | amh-000 | አጥር |
العربية | arb-000 | سُور |
العربية | arb-000 | سِيَاج |
luenga aragonesa | arg-000 | zarramiento |
asturianu | ast-000 | clausura |
asturianu | ast-000 | zarramientu |
azərbaycanca | azj-000 | hasar |
azərbaycanca | azj-000 | çəpər |
башҡорт теле | bak-000 | ҡойма |
беларуская | bel-000 | агаро́джа |
беларуская | bel-000 | парка́н |
беларуская | bel-000 | плот |
беларуская | bel-000 | тын |
বাংলা | ben-000 | বেড়া |
Bora | boa-000 | watájco |
Bora | boa-000 | wátaaháco |
български | bul-000 | Прекратяване |
български | bul-000 | закриване |
български | bul-000 | огра́да |
български | bul-000 | прекратяване |
català | cat-000 | aturada |
català | cat-000 | tanca |
català | cat-000 | tancament |
čeština | ces-000 | odstavení |
čeština | ces-000 | ohrada |
čeština | ces-000 | oplocení |
čeština | ces-000 | plot |
čeština | ces-000 | ukončení |
čeština | ces-000 | ukončení [činnosti] |
čeština | ces-000 | zastavení |
čeština | ces-000 | zastavení výroby |
čeština | ces-000 | zavření |
truk | chk-000 | tit |
普通话 | cmn-000 | 关闭 |
普通话 | cmn-000 | 栅栏 |
普通话 | cmn-000 | 篱笆 |
國語 | cmn-001 | 柵欄 |
國語 | cmn-001 | 籬笆 |
dansk | dan-000 | hegn |
dansk | dan-000 | indhegning |
dansk | dan-000 | mur |
dansk | dan-000 | nedlukning |
Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
Deutsch | deu-000 | Auflösung |
Deutsch | deu-000 | Fence |
Deutsch | deu-000 | Fenz |
Deutsch | deu-000 | Hag |
Deutsch | deu-000 | Hecke |
Deutsch | deu-000 | Mauer |
Deutsch | deu-000 | Pferch |
Deutsch | deu-000 | Schließung |
Deutsch | deu-000 | Sendeschluss |
Deutsch | deu-000 | Steinmauer |
Deutsch | deu-000 | Stillegung |
Deutsch | deu-000 | Stilllegung |
Deutsch | deu-000 | Verschluß |
Deutsch | deu-000 | Wand |
Deutsch | deu-000 | Zaun |
Deutsch | deu-000 | schließen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | płot |
eesti | ekk-000 | sulgemine |
eesti | ekk-000 | tara |
eesti | ekk-000 | tegevuse lõpetamine |
eesti | ekk-000 | tegevuse lõpetamine; sulgemine |
ελληνικά | ell-000 | διακοπή λειτουργίας |
ελληνικά | ell-000 | κλείσιμο |
ελληνικά | ell-000 | κλείσιμο/διακοπή λειτουργίας/παύση δραστηριοτήτων |
ελληνικά | ell-000 | μάντρα |
ελληνικά | ell-000 | παύση δραστηριοτήτων |
ελληνικά | ell-000 | περίφραξη |
ελληνικά | ell-000 | φράχτης |
English | eng-000 | closing |
English | eng-000 | closing down |
English | eng-000 | closure |
English | eng-000 | corral |
English | eng-000 | enclosure |
English | eng-000 | fence |
English | eng-000 | pen |
English | eng-000 | shutting |
English | eng-000 | stonewall |
English | eng-000 | wall |
Esperanto | epo-000 | fermo |
Esperanto | epo-000 | klostrejo |
euskara | eus-000 | itxiera |
euskara | eus-000 | itxitura |
euskara | eus-000 | ixte |
suomi | fin-000 | aita |
suomi | fin-000 | sulkeminen |
français | fra-000 | clôture |
français | fra-000 | dévernissage |
français | fra-000 | fermeture |
Gàidhlig | gla-000 | callaid |
Gaeilge | gle-000 | dúnadh |
Gaeilge | gle-000 | fál |
galego | glg-000 | apagado |
galego | glg-000 | cerramento |
galego | glg-000 | peche |
galego | glg-000 | pecho |
yn Ghaelg | glv-000 | cleigh |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Haag |
Српскохрватски | hbs-000 | ограда |
Српскохрватски | hbs-000 | плот |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ograda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plot |
עִברִית | heb-003 | גָדֵר |
हिन्दी | hin-000 | बाड़ |
hrvatski | hrv-000 | isključenje |
hrvatski | hrv-000 | obustava |
hrvatski | hrv-000 | prekid |
hrvatski | hrv-000 | zatvaranje |
hornjoserbšćina | hsb-000 | płot |
magyar | hun-000 | felszámolás |
magyar | hun-000 | kerítés |
արևելահայերեն | hye-000 | չափար |
արևելահայերեն | hye-000 | ցանկապատ |
interlingua | ina-000 | clausura |
bahasa Indonesia | ind-000 | pagar |
bahasa Indonesia | ind-000 | penutupan |
íslenska | isl-000 | girðing |
italiano | ita-000 | barriera |
italiano | ita-000 | chiusura |
italiano | ita-000 | cinta |
italiano | ita-000 | impalcatura di giunchi |
italiano | ita-000 | muraglia |
italiano | ita-000 | muro |
italiano | ita-000 | muro di pietra |
italiano | ita-000 | palizzata |
italiano | ita-000 | parete |
italiano | ita-000 | parete di canne |
italiano | ita-000 | parete di rami |
italiano | ita-000 | recinto |
italiano | ita-000 | riparo |
italiano | ita-000 | siepe |
italiano | ita-000 | steccato |
日本語 | jpn-000 | フェンス |
日本語 | jpn-000 | 囲い |
日本語 | jpn-000 | 垣 |
日本語 | jpn-000 | 垣根 |
日本語 | jpn-000 | 塀 |
日本語 | jpn-000 | 閉まり |
日本語 | jpn-000 | 閉鎖 |
ქართული | kat-000 | გალავანი |
ქართული | kat-000 | ღობე |
қазақ | kaz-000 | дуал |
қазақ | kaz-000 | қаша |
монгол | khk-000 | хайс |
монгол | khk-000 | хашаа |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំណារ |
кыргыз | kir-000 | дубал |
кыргыз | kir-000 | кашаа |
한국어 | kor-000 | 담 |
한국어 | kor-000 | 방송종료 |
한국어 | kor-000 | 울타리 |
한국어 | kor-000 | 작업정지 |
한국어 | kor-000 | 휴업 |
ລາວ | lao-000 | ຮົ້ວ |
latine | lat-000 | saepēs |
lietuvių | lit-000 | tvora |
lietuvių | lit-000 | uždarymas |
latviešu | lvs-000 | sēta |
latviešu | lvs-000 | žogs |
мокшень кяль | mdf-000 | перяфкс |
македонски | mkd-000 | о́града |
reo Māori | mri-000 | taiapa |
reo Māori | mri-000 | taiepa |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စည်း |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကာ |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapepecholistli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapepecholiztli |
Nederlands | nld-000 | hek |
Nederlands | nld-000 | omheining |
Nederlands | nld-000 | slot |
Nederlands | nld-000 | sluiting |
nynorsk | nno-000 | gjerde |
bokmål | nob-000 | gjerde |
bokmål | nob-000 | nedleggelse |
occitan | oci-000 | barrament |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æмбонд |
فارسی | pes-000 | حصار |
فارسی | pes-000 | دیوار |
polski | pol-000 | ogrodzenie |
polski | pol-000 | płot |
polski | pol-000 | zamknięcie |
polski | pol-000 | zawarcie |
português | por-000 | cerca |
português | por-000 | encerramento |
português | por-000 | fechamento |
português brasileiro | por-001 | fechamento |
português europeu | por-002 | fechamento |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quincha |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quinzha |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qina |
Urin Buliwya | quh-000 | qencha |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kincha |
Chanka rimay | quy-000 | qincha |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pirqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qencha |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qincha |
Kashamarka rimay | qvc-000 | qendrʼa |
Kashamarka rimay | qvc-000 | qina |
Impapura | qvi-000 | kincha |
Siwas | qxn-000 | qincha |
română | ron-000 | gard |
русский | rus-000 | выключение |
русский | rus-000 | забо́р |
русский | rus-000 | забор |
русский | rus-000 | закрытие |
русский | rus-000 | закрытия |
русский | rus-000 | замыкание |
русский | rus-000 | и́згородь |
русский | rus-000 | изгородь |
русский | rus-000 | огра́да |
русский | rus-000 | ограда |
русский | rus-000 | огражде́ние |
slovenčina | slk-000 | odpojenie |
slovenčina | slk-000 | ohrada |
slovenčina | slk-000 | oplotenie |
slovenčina | slk-000 | plot |
slovenčina | slk-000 | uzavretie |
slovenčina | slk-000 | zastavenie |
slovenščina | slv-000 | ograja |
slovenščina | slv-000 | zapiranje |
slovenščina | slv-000 | zaprtje |
español | spa-000 | apagado |
español | spa-000 | barda |
español | spa-000 | cerca |
español | spa-000 | cerco |
español | spa-000 | cerradura |
español | spa-000 | cierre |
español | spa-000 | clausura |
español | spa-000 | corral |
español | spa-000 | empalizada |
español | spa-000 | muralla |
español | spa-000 | muro |
español | spa-000 | muro de piedra |
español | spa-000 | pared |
español | spa-000 | pared de ramas o cañas |
español | spa-000 | quincha |
español | spa-000 | seto |
español | spa-000 | término anticipado |
español | spa-000 | valla |
español | spa-000 | vallado |
shqip | sqi-000 | gardh |
svenska | swe-000 | nedläggning |
svenska | swe-000 | staket |
Kiswahili | swh-000 | ua |
татарча | tat-001 | койма |
тоҷикӣ | tgk-000 | девор |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳисор |
Tagalog | tgl-000 | bakod |
ภาษาไทย | tha-000 | การปิด |
ภาษาไทย | tha-000 | การปิดโรงงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | รั้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | เวลาปิด |
ትግርኛ | tir-000 | ሓጹር |
Tok Pisin | tpi-000 | banis |
türkmençe | tuk-000 | aýmança |
türkmençe | tuk-000 | haýat |
Türkçe | tur-000 | duvar |
Türkçe | tur-000 | işe son verme |
Türkçe | tur-000 | kapanma |
Türkçe | tur-000 | çalışmayı durdurma |
Türkçe | tur-000 | çeper |
Türkçe | tur-000 | çit |
українська | ukr-000 | огоро́жа |
українська | ukr-000 | парка́н |
українська | ukr-000 | тин |
اردو | urd-000 | باڑ |
oʻzbek | uzn-000 | devor |
oʻzbek | uzn-000 | toʻsiq |
tiếng Việt | vie-000 | hàng rào |
ייִדיש | ydd-000 | פּלויט |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutupan |