português | por-000 |
desobediente |
asturianu | ast-000 | desobediente |
български | bul-000 | непоко́рен |
български | bul-000 | непослу́шен |
català | cat-000 | desobedient |
català | cat-000 | intractable |
čeština | ces-000 | neposlouchající |
čeština | ces-000 | neposlušný |
čeština | ces-000 | nespořádaný |
čeština | ces-000 | nezvladatelný |
普通话 | cmn-000 | 不听指挥的 |
普通话 | cmn-000 | 不听话的 |
普通话 | cmn-000 | 不守规则的 |
普通话 | cmn-000 | 不服从的 |
普通话 | cmn-000 | 不顺从的 |
普通话 | cmn-000 | 倔强的 |
普通话 | cmn-000 | 忤 |
普通话 | cmn-000 | 执拗的 |
普通话 | cmn-000 | 拒绝服从的 |
普通话 | cmn-000 | 棘手 |
普通话 | cmn-000 | 疑难 |
普通话 | cmn-000 | 调皮 |
普通话 | cmn-000 | 难驾驭的 |
國語 | cmn-001 | 倔強的 |
國語 | cmn-001 | 忤 |
國語 | cmn-001 | 棘手 |
國語 | cmn-001 | 疑難 |
國語 | cmn-001 | 調皮 |
國語 | cmn-001 | 難解決的 |
Hànyǔ | cmn-003 | jí shou |
Hànyǔ | cmn-003 | tiáo pi |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Cymraeg | cym-000 | anorchfygol |
Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | launisch |
Deutsch | deu-000 | unfolgsam |
Deutsch | deu-000 | unfügsam |
Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
Deutsch | deu-000 | widerspenstig |
ελληνικά | ell-000 | ανυπάκοος |
ελληνικά | ell-000 | ανυπάκουος |
ελληνικά | ell-000 | απείθαρχος |
ελληνικά | ell-000 | απειθής |
ελληνικά | ell-000 | ατίθασος |
ελληνικά | ell-000 | ιδιότροπος |
English | eng-000 | contrary |
English | eng-000 | contumacious |
English | eng-000 | defiant |
English | eng-000 | disobedient |
English | eng-000 | incurable |
English | eng-000 | insubordinate |
English | eng-000 | intractable |
English | eng-000 | naughty |
English | eng-000 | nontrivial |
English | eng-000 | obduracy |
English | eng-000 | perverse |
English | eng-000 | restive |
English | eng-000 | uncontrollable |
English | eng-000 | undutiful |
English | eng-000 | unobliging |
English | eng-000 | unruly |
English | eng-000 | untractable |
English | eng-000 | wayward |
Esperanto | epo-000 | kontraŭstarema |
Esperanto | epo-000 | malobeema |
Esperanto | epo-000 | nebonigebla |
Esperanto | epo-000 | nekoretebla |
Esperanto | epo-000 | netraktebla |
euskara | eus-000 | zentzakaitz |
suomi | fin-000 | hankala |
suomi | fin-000 | kuriton |
suomi | fin-000 | tottelematon |
suomi | fin-000 | uppiniskainen |
français | fra-000 | désobéissant |
français | fra-000 | indocile |
français | fra-000 | intraitable |
français | fra-000 | rebelle |
français | fra-000 | rétif |
Frysk | fry-000 | dôfhûdich |
Gàidhlig | gla-000 | eas-umhail |
Gaeilge | gle-000 | easumhal |
galego | glg-000 | desobediente |
galego | glg-000 | inmanexable |
galego | glg-000 | inmanexábel |
galego | glg-000 | intratable |
galego | glg-000 | intratábel |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neposlušan |
हिन्दी | hin-000 | अनाज्ञाकारी |
hiMxI | hin-004 | avajFAkArI |
hrvatski | hrv-000 | nepodatan |
hrvatski | hrv-000 | nepodesan |
hrvatski | hrv-000 | neposlušan |
hrvatski | hrv-000 | neukrotiv |
hrvatski | hrv-000 | tvrdoglav |
magyar | hun-000 | engedetlen |
magyar | hun-000 | konok |
արևելահայերեն | hye-000 | անզիջող համառ |
արևելահայերեն | hye-000 | անհնազանդ |
արևելահայերեն | hye-000 | բուժման չենթարկվող |
արևելահայերեն | hye-000 | դժվարակիրթ |
արևելահայերեն | hye-000 | չանսացող |
Ido | ido-000 | desobedianta |
interlingua | ina-000 | contumace |
interlingua | ina-000 | disobediente |
interlingua | ina-000 | indocile |
interlingua | ina-000 | refractori refractari |
bahasa Indonesia | ind-000 | binal |
bahasa Indonesia | ind-000 | degil |
bahasa Indonesia | ind-000 | durhaka |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | melawan |
íslenska | isl-000 | óhlýðin |
íslenska | isl-000 | óhlýðinn |
íslenska | isl-000 | óhlýðið |
íslenska | isl-000 | óþekkur |
italiano | ita-000 | contumace |
italiano | ita-000 | disobbediente |
italiano | ita-000 | disubbidiente |
italiano | ita-000 | indocile |
italiano | ita-000 | intrattabile |
italiano | ita-000 | ribelle |
italiano | ita-000 | riottoso |
日本語 | jpn-000 | 不孝 |
日本語 | jpn-000 | 腕白 |
한국어 | kor-000 | 고치기 어려운 |
한국어 | kor-000 | 불효한 |
한국어 | kor-000 | 순종치 않는 |
한국어 | kor-000 | 처치하기 어려운 |
latine | lat-000 | inobsequens |
latviešu | lvs-000 | nepaklausīgs |
latviešu | lvs-000 | nerātns |
reo Māori | mri-000 | tutū |
reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
Nederlands | nld-000 | eigenzinnig |
Nederlands | nld-000 | ongehoorzaam |
Nederlands | nld-000 | ongezeglijk |
Nederlands | nld-000 | onhandelbaar |
bokmål | nob-000 | ulydig |
فارسی | pes-000 | خودسر |
polski | pol-000 | niepokorny |
polski | pol-000 | nieposłuszny |
português | por-000 | intratável |
português | por-000 | não governável |
português brasileiro | por-001 | desobediente |
português europeu | por-002 | desobediente |
română | ron-000 | dezobedient |
română | ron-000 | neascultător |
română | ron-000 | neobedient |
română | ron-000 | nesupus |
русский | rus-000 | неподатлив |
русский | rus-000 | неподатливый |
русский | rus-000 | непоко́рный |
русский | rus-000 | непокорный |
русский | rus-000 | непослу́шный |
русский | rus-000 | непослушный |
русский | rus-000 | трудновоспитуемый |
русский | rus-000 | труднообрабатываемый |
slovenčina | slk-000 | neovládateľný |
slovenčina | slk-000 | nepoddajný |
slovenčina | slk-000 | neposlušný |
slovenčina | slk-000 | neskrotný |
slovenščina | slv-000 | nepokoren |
slovenščina | slv-000 | neposlušen |
slovenščina | slv-000 | nepristopen |
slovenščina | slv-000 | neubogljiv |
slovenščina | slv-000 | neukrotljiv |
slovenščina | slv-000 | trmast |
español | spa-000 | desmandado |
español | spa-000 | desobediente |
español | spa-000 | incurable |
español | spa-000 | insubordinado |
español | spa-000 | insumiso |
español | spa-000 | intratable |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ömamacro |
svenska | swe-000 | egensinnig |
svenska | swe-000 | olydig |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | รักษาได้ยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายาก |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อฟัง |
Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
Türkçe | tur-000 | inatçı |
Türkçe | tur-000 | serkeş |
Türkçe | tur-000 | zorlu |
українська | ukr-000 | непокі́рний |
українська | ukr-000 | непокірливий |
українська | ukr-000 | непокірний |
українська | ukr-000 | непіддатливий |
українська | ukr-000 | неслухня́ний |
українська | ukr-000 | неслухняний |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | binal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | degil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | derhaka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melawan |