italiano | ita-000 |
faticare |
العربية | arb-000 | اجتهد |
العربية | arb-000 | حرص |
العربية | arb-000 | كافح |
العربية | arb-000 | ناضل |
luenga aragonesa | arg-000 | procurar |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | S@NearInsideChesthigh-PalmAcross-S@NearInsideChesthigh-PalmAcross S@InsideChesthigh-PalmDown-S@InsideChesthigh-PalmDown |
asturianu | ast-000 | procurar |
bosanski | bos-000 | truditi se |
български | bul-000 | изморявам |
български | bul-000 | стремя се |
català | cat-000 | penar |
català | cat-000 | percaçar |
čeština | ces-000 | snažit se |
čeština | ces-000 | usilovat |
普通话 | cmn-000 | 不停地工作 |
普通话 | cmn-000 | 奋斗 |
普通话 | cmn-000 | 奋进 |
普通话 | cmn-000 | 戳力 |
普通话 | cmn-000 | 打拼 |
普通话 | cmn-000 | 拼命地干 |
普通话 | cmn-000 | 殚力 |
普通话 | cmn-000 | 苦干 |
國語 | cmn-001 | 奮進 |
國語 | cmn-001 | 奮鬥 |
國語 | cmn-001 | 戳力 |
國語 | cmn-001 | 打拼 |
國語 | cmn-001 | 殫力 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuō li |
Hànyǔ | cmn-003 | dān li |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ pin |
Hànyǔ | cmn-003 | fèn dou |
Hànyǔ | cmn-003 | fèn jin |
dansk | dan-000 | bestræbe sig |
Deutsch | deu-000 | Anstrengung |
Deutsch | deu-000 | Herzeleid verursachen |
Deutsch | deu-000 | Leid verursachen |
Deutsch | deu-000 | anstrengen |
Deutsch | deu-000 | bestreben |
Deutsch | deu-000 | ermüde |
Deutsch | deu-000 | grämen |
Deutsch | deu-000 | kämpfen |
Deutsch | deu-000 | probieren |
Deutsch | deu-000 | ringen |
Deutsch | deu-000 | sich Mühe geben |
Deutsch | deu-000 | sich anstrengen |
Deutsch | deu-000 | sich bemühen |
Deutsch | deu-000 | sich bestreben |
Deutsch | deu-000 | sich nach Kräften bemühen |
Deutsch | deu-000 | streben |
Deutsch | deu-000 | suchen |
Deutsch | deu-000 | trachten |
Deutsch | deu-000 | verfolgen |
English | eng-000 | attempt |
English | eng-000 | keep one’s nose to the grindstone |
English | eng-000 | keep one’s shoulder to the wheel |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | look for |
English | eng-000 | peg away |
English | eng-000 | plug away |
English | eng-000 | slog |
English | eng-000 | strive |
English | eng-000 | tire |
English | eng-000 | toil |
English | eng-000 | try |
Esperanto | epo-000 | atenci |
Esperanto | epo-000 | batali |
Esperanto | epo-000 | havi malfacilaĵojn |
Esperanto | epo-000 | klopodi |
Esperanto | epo-000 | lukti |
Esperanto | epo-000 | peni |
Esperanto | epo-000 | strebi |
euskara | eus-000 | saiatu |
føroyskt | fao-000 | kýta seg |
føroyskt | fao-000 | sjabba |
føroyskt | fao-000 | strevast |
suomi | fin-000 | koettaa |
suomi | fin-000 | löytää |
suomi | fin-000 | paahtaa |
suomi | fin-000 | paiskia töitä |
suomi | fin-000 | ponnistella |
suomi | fin-000 | puurtaa |
suomi | fin-000 | pyrkiä |
suomi | fin-000 | raataa |
suomi | fin-000 | synnyttää |
suomi | fin-000 | tavoitella |
suomi | fin-000 | työvoima |
suomi | fin-000 | työväestö |
suomi | fin-000 | uurastaa |
suomi | fin-000 | yrittää |
français | fra-000 | chercher |
français | fra-000 | combattre |
français | fra-000 | efforcer |
français | fra-000 | entreprendre |
français | fra-000 | essayer |
français | fra-000 | fatiguer |
français | fra-000 | peiner |
français | fra-000 | poursuivre |
français | fra-000 | se démener |
français | fra-000 | se dévouer à quelque chose |
français | fra-000 | s’efforcer |
français | fra-000 | s’efforcer de |
français | fra-000 | s’{{t+|fr|efforcer}} |
français | fra-000 | tenter |
français | fra-000 | tâcher |
galego | glg-000 | tentar |
hiMxI | hin-004 | yawna kara |
magyar | hun-000 | törekszik |
արևելահայերեն | hye-000 | աշխատել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նկրտել |
արևելահայերեն | hye-000 | ջանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փորձել |
Ido | ido-000 | fatigar |
Ido | ido-000 | penigar |
interlingua | ina-000 | facer un grande effortio pro |
interlingua | ina-000 | fatigar |
interlingua | ina-000 | fatigar se pro |
interlingua | ina-000 | laborar intensemente |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjuang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
italiano | ita-000 | adoperarsi |
italiano | ita-000 | affaticare |
italiano | ita-000 | attivarsi |
italiano | ita-000 | incomodare |
italiano | ita-000 | intraprendere |
italiano | ita-000 | lavorare |
italiano | ita-000 | perseguire |
italiano | ita-000 | procurare |
italiano | ita-000 | reperire |
italiano | ita-000 | sforzare |
italiano | ita-000 | sforzarsi |
italiano | ita-000 | sgobbare |
italiano | ita-000 | tentare |
ternano | ita-003 | laora’ |
ternano | ita-003 | spilliccia’ |
日本語 | jpn-000 | のそのそする |
日本語 | jpn-000 | 努力する |
ქართული | kat-000 | ძებნა |
ქართული | kat-000 | ძიება |
монгол | khk-000 | хайх |
монгол | khk-000 | эрэх |
한국어 | kor-000 | 노력하다 |
latine | lat-000 | contendo |
latine | lat-000 | procurare |
lengua lígure | lij-000 | fadigâ |
lietuvių | lit-000 | bandyti |
lietuvių | lit-000 | mėginti |
lingaz ladin | lld-000 | fèr fadìa |
bregagliotto | lmo-001 | fär fatiga |
milanese | lmo-002 | fadigà |
napulitano | nap-000 | fatigare |
Nederlands | nld-000 | beproeven |
Nederlands | nld-000 | moeite doen |
Nederlands | nld-000 | najagen |
Nederlands | nld-000 | nastreven |
Nederlands | nld-000 | ondernemen |
Nederlands | nld-000 | pogen |
Nederlands | nld-000 | proberen |
Nederlands | nld-000 | rondzien naar |
Nederlands | nld-000 | streven |
Nederlands | nld-000 | trachten |
Nederlands | nld-000 | zich inspannen |
Nederlands | nld-000 | zoeken |
Nederlands | nld-000 | zorgen |
bokmål | nob-000 | bakse |
bokmål | nob-000 | bale |
bokmål | nob-000 | forsøke |
bokmål | nob-000 | ha vanskelig (for) |
bokmål | nob-000 | ha vanskelig for |
bokmål | nob-000 | henge i |
bokmål | nob-000 | jobbe |
bokmål | nob-000 | kave |
bokmål | nob-000 | slite |
bokmål | nob-000 | streve |
bokmål | nob-000 | stri |
bokmål | nob-000 | svette |
occitan | oci-000 | procurar |
Papiamentu | pap-000 | afligí |
valdugèis | pms-002 | fadighée |
polski | pol-000 | dążyć |
polski | pol-000 | starać się |
polski | pol-000 | usiłować |
português | por-000 | dar-se ao trabalho de |
português | por-000 | empenhar-se em |
português | por-000 | esforçar-se |
português | por-000 | perseguir |
português | por-000 | tentar |
română | ron-000 | istovi |
română | ron-000 | obosi |
română | ron-000 | osteni |
română | ron-000 | procura |
română | ron-000 | se strădui |
русский | rus-000 | Пытаться |
русский | rus-000 | бороться |
русский | rus-000 | пахать |
русский | rus-000 | прилагать усилия |
русский | rus-000 | пытаться |
русский | rus-000 | стараться |
русский | rus-000 | стремиться |
slovenčina | slk-000 | pneumatika |
español | spa-000 | afanarse |
español | spa-000 | cansar |
español | spa-000 | darse trabajo |
español | spa-000 | empeñarse |
español | spa-000 | ensayar |
español | spa-000 | esforzarse |
español | spa-000 | fatigar |
español | spa-000 | fatigarse |
español | spa-000 | intentar |
español | spa-000 | probar |
español | spa-000 | trabajar duramente |
español | spa-000 | tratar de |
Sardu logudoresu | src-000 | fadigare |
svenska | swe-000 | bemöda sig |
svenska | swe-000 | strida |
svenska | swe-000 | trötta |
svenska | swe-000 | tröttna |
ภาษาไทย | tha-000 | บากบั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | พยายาม |
ภาษาไทย | tha-000 | แข่งขัน |
Türkçe | tur-000 | didinmek |
Türkçe | tur-000 | gayret etmek |
Türkçe | tur-000 | mücadele etmek |
Türkçe | tur-000 | uğraşmak |
Türkçe | tur-000 | çaba harcamak |
Türkçe | tur-000 | çabalamak |
Türkçe | tur-000 | çalışmak |
українська | ukr-000 | намагатися |
українська | ukr-000 | прагнути |
українська | ukr-000 | старатися |
łéngua vèneta | vec-000 | fadigar |