italiano | ita-000 |
brano |
toskërishte | als-000 | fërtele |
العربية | arb-000 | قِطْعة |
العربية | arb-000 | مقطع صوتي |
العربية | arb-000 | مقْطُوعة |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কাহিনী |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পথ |
azərbaycanca | azj-000 | fraqment |
azərbaycanca | azj-000 | parça |
беларуская | bel-000 | фрагмент |
bosanski | bos-000 | fragment |
bosanski | bos-000 | komad |
български | bul-000 | запис (звуков) |
български | bul-000 | фрагмент |
català | cat-000 | passatge |
čeština | ces-000 | fragment |
čeština | ces-000 | kus |
čeština | ces-000 | stopa |
čeština | ces-000 | úryvek |
čeština | ces-000 | útržek |
普通话 | cmn-000 | 曲目 |
dansk | dan-000 | Musiknummer |
Deutsch | deu-000 | Bruchstück |
Deutsch | deu-000 | Fragment |
Deutsch | deu-000 | Stück |
Deutsch | deu-000 | Textabschnitt |
Deutsch | deu-000 | Titel |
eesti | ekk-000 | pala |
ελληνικά | ell-000 | έργο |
ελληνικά | ell-000 | κομμάτι |
English | eng-000 | bit |
English | eng-000 | excerpt |
English | eng-000 | extract |
English | eng-000 | fragment |
English | eng-000 | musical passage |
English | eng-000 | passage |
English | eng-000 | piece |
English | eng-000 | shred |
English | eng-000 | story |
English | eng-000 | track |
Esperanto | epo-000 | citaĵo |
Esperanto | epo-000 | pec |
Esperanto | epo-000 | peceto |
Esperanto | epo-000 | ŝirpeco |
euskara | eus-000 | artikulu |
euskara | eus-000 | jarraitu |
euskara | eus-000 | pasarte |
suomi | fin-000 | kappale |
suomi | fin-000 | osa |
suomi | fin-000 | osuus |
suomi | fin-000 | raita |
suomi | fin-000 | teos |
français | fra-000 | article |
français | fra-000 | fragment |
français | fra-000 | lambeau |
français | fra-000 | morceau |
français | fra-000 | morceaux |
français | fra-000 | part |
français | fra-000 | passage |
français | fra-000 | piste |
français | fra-000 | pièce |
Gaeilge | gle-000 | dréacht |
Gaeilge | gle-000 | píosa |
Gaeilge | gle-000 | saothar |
עברית | heb-000 | רצועה |
हिन्दी | hin-000 | ट्रैक |
hrvatski | hrv-000 | djelo |
hrvatski | hrv-000 | komad |
hrvatski | hrv-000 | prolaz |
hrvatski | hrv-000 | zapis |
magyar | hun-000 | darab |
magyar | hun-000 | szám |
interlingua | ina-000 | fragmento |
interlingua | ina-000 | passage |
bahasa Indonesia | ind-000 | arca |
bahasa Indonesia | ind-000 | karya |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lagu |
bahasa Indonesia | ind-000 | laluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | petikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | sekeping |
íslenska | isl-000 | stykki |
íslenska | isl-000 | verk |
italiano | ita-000 | episodio |
italiano | ita-000 | estratto |
italiano | ita-000 | frammento |
italiano | ita-000 | passaggio |
italiano | ita-000 | passo |
italiano | ita-000 | pezzo |
italiano | ita-000 | porzione |
日本語 | jpn-000 | トラック |
日本語 | jpn-000 | パッサージ |
日本語 | jpn-000 | パッセージ |
日本語 | jpn-000 | 一篇 |
日本語 | jpn-000 | 一編 |
日本語 | jpn-000 | 作品 |
日本語 | jpn-000 | 曲 |
日本語 | jpn-000 | 楽節 |
кыргыз | kir-000 | ангеме |
кыргыз | kir-000 | жолчо |
кыргыз | kir-000 | из |
한국어 | kor-000 | 트랙 |
ລາວ | lao-000 | ຮ່ອງຂອງແຜ່ນດິສ |
ລາວ | lao-000 | ເລື່ອງ |
lietuvių | lit-000 | garso takelis |
lietuvių | lit-000 | pjesė |
lingaz ladin | lld-000 | tòch |
latviešu | lvs-000 | celiņš |
македонски | mkd-000 | музички запис |
македонски | mkd-000 | текстуално поле |
македонски | mkd-000 | фрагмент |
napulitano | nap-000 | piezzu |
Nederlands | nld-000 | nummer |
bokmål | nob-000 | avsnitt |
bokmål | nob-000 | bit |
bokmål | nob-000 | melodi |
bokmål | nob-000 | passasje |
bokmål | nob-000 | spor |
bokmål | nob-000 | stykke |
bokmål | nob-000 | utdrag |
bokmål | nob-000 | utsnitt |
پښتو ژبه | pbu-000 | پلنیوی |
پښتو ژبه | pbu-000 | کيسه |
فارسی | pes-000 | qatʼé |
فارسی | pes-000 | آهنگ |
فارسی | pes-000 | داستان |
valdugèis | pms-002 | bràn |
polski | pol-000 | dzieło |
polski | pol-000 | fragment |
polski | pol-000 | okres |
polski | pol-000 | sztuka |
polski | pol-000 | utwór |
polski | pol-000 | ścieżka |
português | por-000 | faixa |
português | por-000 | fragmento |
português | por-000 | peça |
română | ron-000 | pistă |
русский | rus-000 | выдержка |
русский | rus-000 | дорожка |
русский | rus-000 | извлечение |
русский | rus-000 | кусок |
русский | rus-000 | отрывок |
русский | rus-000 | произведе́ние |
русский | rus-000 | фрагмент |
русский | rus-000 | эпизод |
slovenčina | slk-000 | skladba |
slovenščina | slv-000 | delo |
slovenščina | slv-000 | skladba |
español | spa-000 | fragmento |
español | spa-000 | obra |
español | spa-000 | pasaje |
español | spa-000 | pedazo |
español | spa-000 | pieza |
español | spa-000 | pista |
español | spa-000 | trozo |
srpski | srp-001 | zapis |
svenska | swe-000 | spår |
svenska | swe-000 | stycke |
Kiswahili | swh-000 | aya |
Kiswahili | swh-000 | dondo |
Kiswahili | swh-000 | kipande |
Kiswahili | swh-000 | kitungu |
Kiswahili | swh-000 | sehemu |
Kiswahili | swh-000 | tungo ya muziki |
தமிழ் | tam-000 | அடித்தடம் |
தமிழ் | tam-000 | உரை விவரம் |
татарча | tat-001 | текст өлеше |
татарча | tat-001 | юл |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แทร็กเสียง |
Türkçe | tur-000 | fragman |
Türkçe | tur-000 | okuma parçası |
Türkçe | tur-000 | parça |
українська | ukr-000 | доріжка |
українська | ukr-000 | запис |
українська | ukr-000 | фрагмент |
اردو | urd-000 | سٹوری |
اردو | urd-000 | ٹریک |
łéngua vèneta | vec-000 | toco |
tiếng Việt | vie-000 | bản |
tiếng Việt | vie-000 | khúc |
tiếng Việt | vie-000 | rãnh |
tiếng Việt | vie-000 | văn bản |
tiếng Việt | vie-000 | đoạn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | arca |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cebisan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | karya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | laluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | runut |