italiano | ita-000 |
asportare |
Englisce sprǣc | ang-000 | āniman |
العربية | arb-000 | أَزَالَ |
العربية | arb-000 | نَقَلَ |
беларуская | bel-000 | адразаць |
беларуская | bel-000 | выдаляць |
беларуская | bel-000 | выключаць |
беларуская | bel-000 | вымаць |
беларуская | bel-000 | выразаць |
bosanski | bos-000 | ukloniti |
български | bul-000 | изваждам |
български | bul-000 | изнасям |
български | bul-000 | нося |
български | bul-000 | отнасям |
български | bul-000 | печеля |
български | bul-000 | понасям |
català | cat-000 | desarrelar |
català | cat-000 | extirpar |
català | cat-000 | treure |
čeština | ces-000 | odebrat |
čeština | ces-000 | odnést |
čeština | ces-000 | odstranit |
čeština | ces-000 | odstraňovat |
普通话 | cmn-000 | 消除 |
普通话 | cmn-000 | 除去 |
普通话 | cmn-000 | 除根 |
國語 | cmn-001 | 消除 |
國語 | cmn-001 | 除去 |
國語 | cmn-001 | 除根 |
Hànyǔ | cmn-003 | chú gen |
dansk | dan-000 | udrydde |
Deutsch | deu-000 | abheben |
Deutsch | deu-000 | abtragen |
Deutsch | deu-000 | ausmerzen |
Deutsch | deu-000 | ausrotten |
Deutsch | deu-000 | beseitigen |
Deutsch | deu-000 | entfernen |
Deutsch | deu-000 | entwurzeln |
Deutsch | deu-000 | fortschaffen |
Deutsch | deu-000 | roden |
Deutsch | deu-000 | vernichten |
Deutsch | deu-000 | vertilgen |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
Dalmatian | dlm-000 | scutro |
ελληνικά | ell-000 | αποκομίζω |
ελληνικά | ell-000 | βγάζω |
English | eng-000 | ablate |
English | eng-000 | bear away |
English | eng-000 | bear off |
English | eng-000 | carry away |
English | eng-000 | carry off |
English | eng-000 | drag along |
English | eng-000 | excise |
English | eng-000 | extirpate |
English | eng-000 | remove |
English | eng-000 | take away |
English | eng-000 | uproot |
Esperanto | epo-000 | forigi |
Esperanto | epo-000 | formovi |
Esperanto | epo-000 | forporti |
Esperanto | epo-000 | forpreni |
suomi | fin-000 | hävittää |
suomi | fin-000 | irrottaa |
suomi | fin-000 | kantaa |
suomi | fin-000 | kitkeä |
suomi | fin-000 | kuljettaa |
suomi | fin-000 | poistaa |
suomi | fin-000 | riisua |
suomi | fin-000 | tuhota |
suomi | fin-000 | viedä |
français | fra-000 | arracher |
français | fra-000 | déraciner |
français | fra-000 | emporter |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | entrainer |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | extirper |
français | fra-000 | extraire |
français | fra-000 | pratiquer l’ablation de |
français | fra-000 | éliminer |
français | fra-000 | éradiquer |
français | fra-000 | ôter |
lenghe furlane | fur-000 | eliminâ |
lenghe furlane | fur-000 | jevâ |
lenghe furlane | fur-000 | rimovi |
Gaeilge | gle-000 | scaoil |
galego | glg-000 | quitar |
עברית | heb-000 | הסיר |
हिन्दी | hin-000 | अलग करना |
हिन्दी | hin-000 | हटाना |
hrvatski | hrv-000 | odnijeti |
hrvatski | hrv-000 | odnositi |
hrvatski | hrv-000 | odvesti |
hrvatski | hrv-000 | odvoditi |
magyar | hun-000 | elmozdít |
magyar | hun-000 | eltávolít |
magyar | hun-000 | gyökerestül kiirt |
magyar | hun-000 | gyökerestül kitép |
արևելահայերեն | hye-000 | արմատախիլ անել |
Ido | ido-000 | ecizar |
interlingua | ina-000 | eliminar |
interlingua | ina-000 | extirpar |
interlingua | ina-000 | levar |
interlingua | ina-000 | remover |
bahasa Indonesia | ind-000 | gondol |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencabut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggondol |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghapuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyikat |
italiano | ita-000 | allontanare |
italiano | ita-000 | cavare |
italiano | ita-000 | eliminare |
italiano | ita-000 | eradicare |
italiano | ita-000 | estirpare |
italiano | ita-000 | levare |
italiano | ita-000 | portare via |
italiano | ita-000 | rimuovere |
italiano | ita-000 | tagliare via |
italiano | ita-000 | togliere |
日本語 | jpn-000 | かき攫う |
日本語 | jpn-000 | つれ去る |
日本語 | jpn-000 | 取り去る |
日本語 | jpn-000 | 奪い去る |
日本語 | jpn-000 | 引っさらう |
日本語 | jpn-000 | 引っ攫う |
日本語 | jpn-000 | 引去る |
日本語 | jpn-000 | 引攫う |
日本語 | jpn-000 | 拉致する |
日本語 | jpn-000 | 拐う |
日本語 | jpn-000 | 持ち去る |
日本語 | jpn-000 | 掻きさらう |
日本語 | jpn-000 | 掻き攫う |
日本語 | jpn-000 | 掻攫う |
日本語 | jpn-000 | 攫う |
日本語 | jpn-000 | 移す |
日本語 | jpn-000 | 退ける |
日本語 | jpn-000 | 連れ去る |
日本語 | jpn-000 | 連去る |
日本語 | jpn-000 | 運び去る |
日本語 | jpn-000 | 除く |
ქართული | kat-000 | აღმოფხვრა |
қазақ | kaz-000 | аластау |
қазақ | kaz-000 | жұлу |
қазақ | kaz-000 | жұлып алып тастау |
қазақ | kaz-000 | кетіру |
كورمانجى | kmr-002 | جولاندن |
كورمانجى | kmr-002 | لابردن |
한국어 | kor-000 | 근절하다 |
한국어 | kor-000 | 박멸하다 |
한국어 | kor-000 | 뿌리째 뽑다 |
한국어 | kor-000 | 치우다 |
latine | lat-000 | amolior |
latine | lat-000 | asporto |
latine | lat-000 | depasco |
latine | lat-000 | exstirpo |
latine | lat-000 | extermino |
latine | lat-000 | removeo |
latine | lat-000 | removeō |
lietuvių | lit-000 | šalinti |
latviešu | lvs-000 | aizvākt |
latviešu | lvs-000 | izgriezt |
latviešu | lvs-000 | izoperēt |
latviešu | lvs-000 | izraut |
latviešu | lvs-000 | noņemt |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | uitroeien |
Nederlands | nld-000 | verrnietigen |
Nederlands | nld-000 | verwijderen |
Nederlands | nld-000 | weghalen |
bokmål | nob-000 | amputere |
bokmål | nob-000 | fjerne |
bokmål | nob-000 | fjerne kirurgisk |
bokmål | nob-000 | operere bort |
bokmål | nob-000 | ta bort |
bokmål | nob-000 | utrydde |
occitan | oci-000 | dostar |
occitan | oci-000 | levar |
فارسی | pes-000 | قطع کردن |
valdugèis | pms-002 | aspurtée |
polski | pol-000 | odjąć |
polski | pol-000 | usuwać |
português | por-000 | eliminar |
português | por-000 | erradicar |
português | por-000 | extirpar |
português | por-000 | extrair |
português | por-000 | levantar |
português | por-000 | remover |
português | por-000 | sacar |
português | por-000 | tirar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hurquy |
lingua rumantscha | roh-000 | allontanar |
română | ron-000 | extrage |
română | ron-000 | scoate |
română | ron-000 | îndepărta |
limba armãneascã | rup-000 | scot |
русский | rus-000 | выкорчевать |
русский | rus-000 | выкорчевывать |
русский | rus-000 | вылущивать |
русский | rus-000 | вытравить |
русский | rus-000 | искоренить |
русский | rus-000 | искоренять |
русский | rus-000 | корчевать |
русский | rus-000 | раскорчевать |
русский | rus-000 | раскорчевывать |
русский | rus-000 | срезать |
русский | rus-000 | убира́ть |
русский | rus-000 | удалить |
русский | rus-000 | удалять |
русский | rus-000 | устраня́ть |
lingua siciliana | scn-000 | livari |
slovenščina | slv-000 | odstraniti |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | depilar |
español | spa-000 | desarraigar |
español | spa-000 | eliminar |
español | spa-000 | erradicar |
español | spa-000 | extirpar |
español | spa-000 | extraer |
español | spa-000 | limpiar |
español | spa-000 | llevar de un sitio a otro |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | remover |
español | spa-000 | sacar |
sardu | srd-000 | iscotare |
sardu | srd-000 | istejare |
sardu | srd-000 | istesare |
sardu | srd-000 | trancire |
svenska | swe-000 | avlägsna |
svenska | swe-000 | borttaga |
svenska | swe-000 | ta bort |
svenska | swe-000 | utrota |
Kiswahili | swh-000 | -bandua |
Kiswahili | swh-000 | -ondoa |
Kiswahili | swh-000 | -ondosha |
Kiswahili | swh-000 | -papatua |
Kiswahili | swh-000 | -peleka pengine |
Kiswahili | swh-000 | -toa |
Kiswahili | swh-000 | -twaa |
తెలుగు | tel-000 | తీయు |
తెలుగు | tel-000 | తొలగించు |
తెలుగు | tel-000 | నిర్మూలించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนราก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายสิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | พาไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาออก |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | araştırarak bulmak |
Türkçe | tur-000 | kökünden sökmek |
Türkçe | tur-000 | kökünü kazımak |
Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
українська | ukr-000 | виводити |
українська | ukr-000 | видаляти |
українська | ukr-000 | виймати |
українська | ukr-000 | викореніть |
українська | ukr-000 | вилучати |
українська | ukr-000 | виривати |
українська | ukr-000 | вирізувати |
українська | ukr-000 | витягати и витягувати |
українська | ukr-000 | віднести́ |
українська | ukr-000 | відноси́ти |
українська | ukr-000 | відрізувати |
українська | ukr-000 | нищити и винищувати |
українська | ukr-000 | прибирати |
tiếng Việt | vie-000 | chuyển đi |
tiếng Việt | vie-000 | cắt bỏ đi |
tiếng Việt | vie-000 | di chuyển |
tiếng Việt | vie-000 | dọn đi |
tiếng Việt | vie-000 | triệt hạ |
kàllaama wolof | wol-000 | yobbu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gondol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggondol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyikat |