slovenščina | slv-000 |
izsiliti |
toskërishte | als-000 | detyroj |
toskërishte | als-000 | forcë |
toskërishte | als-000 | ngjeshje |
toskërishte | als-000 | trysni |
العربية | arb-000 | أجبر على الطاعة |
العربية | arb-000 | أجْبر |
العربية | arb-000 | أدخل |
العربية | arb-000 | أرهق |
العربية | arb-000 | أقحم |
العربية | arb-000 | أكْره |
العربية | arb-000 | إبتز المال |
العربية | arb-000 | إنتزع عنوة |
العربية | arb-000 | استغل |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | اغتصب |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تطفل |
العربية | arb-000 | توغل |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | دخل بصعوبة |
العربية | arb-000 | دفع بالقوة |
العربية | arb-000 | سحق |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | شق طريقة بصعوبة |
العربية | arb-000 | شق طريقه بالقوة |
العربية | arb-000 | ضغط |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | غصب |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | فرض عليه نفسه |
العربية | arb-000 | فرض نفسه |
العربية | arb-000 | كبس على |
العربية | arb-000 | كره |
български | bul-000 | заставя |
български | bul-000 | заставям |
български | bul-000 | принудя |
български | bul-000 | принуждавам |
čeština | ces-000 | vymoci |
čeština | ces-000 | vynutit |
普通话 | cmn-000 | 使生效 |
普通话 | cmn-000 | 实施 |
普通话 | cmn-000 | 实行 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 执行 |
普通话 | cmn-000 | 胁迫 |
普通话 | cmn-000 | 要挟 |
普通话 | cmn-000 | 贯彻 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
國語 | cmn-001 | 挾 |
國語 | cmn-001 | 施 |
國語 | cmn-001 | 課 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
ελληνικά | ell-000 | εξαναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | εφαρμόζω |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
Ellinika | ell-003 | apospo |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | get by force |
English | eng-000 | hale |
English | eng-000 | implement |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | pressure |
English | eng-000 | squeeze |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | panna toimeen |
suomi | fin-000 | soveltaa |
français | fra-000 | appliquer |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | exécuter |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | implémenter |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | obtenir de force |
français | fra-000 | obtenir par force |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | établir |
Hellēnikḗ | grc-001 | anankazein |
Hellēnikḗ | grc-001 | biazesthai |
עִברִית | heb-003 | אִלֵּץ |
עִברִית | heb-003 | חִיֵּב |
עִברִית | heb-003 | כָּפָה |
hrvatski | hrv-000 | forsirati |
hrvatski | hrv-000 | implementirati |
hrvatski | hrv-000 | iznuditi |
hrvatski | hrv-000 | iznuđivati |
hrvatski | hrv-000 | nametati |
hrvatski | hrv-000 | nametnuti |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | primijeniti |
hrvatski | hrv-000 | primjenjivati |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
hrvatski | hrv-000 | prisiljavati |
hrvatski | hrv-000 | pritiskati |
hrvatski | hrv-000 | pritisnuti |
hrvatski | hrv-000 | provesti |
hrvatski | hrv-000 | provoditi |
hrvatski | hrv-000 | siliti |
hrvatski | hrv-000 | sprovesti |
hrvatski | hrv-000 | sprovoditi |
hrvatski | hrv-000 | tjerati |
magyar | hun-000 | kényszerít |
bahasa Indonesia | ind-000 | meletakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | memforsir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaplikasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggagahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggunakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorongkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | paksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpaksa |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | imporre |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | ottenere con la forza |
italiano | ita-000 | sforzare |
日本語 | jpn-000 | 仕向ける |
日本語 | jpn-000 | 働きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹き掛ける |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 強圧する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 強請する |
日本語 | jpn-000 | 強迫する |
日本語 | jpn-000 | 当てはめる |
日本語 | jpn-000 | 当て嵌める |
日本語 | jpn-000 | 押しつける |
日本語 | jpn-000 | 押し付ける |
日本語 | jpn-000 | 押っつける |
日本語 | jpn-000 | 押付ける |
日本語 | jpn-000 | 施行する |
日本語 | jpn-000 | 無理強いする |
日本語 | jpn-000 | 無理強する |
日本語 | jpn-000 | 課す |
日本語 | jpn-000 | 課する |
日本語 | jpn-000 | 適用する |
latine | lat-000 | vi obtinere |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
nynorsk | nno-000 | tvinge |
bokmål | nob-000 | tvinge |
فارسی | pes-000 | از پیش بردن |
فارسی | pes-000 | سوی دیگربردن |
فارسی | pes-000 | مجبورکردن |
فارسی | pes-000 | ناگزیر کردن |
polski | pol-000 | wymusić |
polski | pol-000 | wymuszać |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | fazer entrar em vigor |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | impor |
português | por-000 | obrigar |
russkij | rus-001 | dobivát'sja síloj |
russkij | rus-001 | prinuždát' |
russkij | rus-001 | vynuždát' |
slovenčina | slk-000 | forsírovať |
slovenčina | slk-000 | vynútiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | izpolnjevati |
slovenščina | slv-000 | izvajati |
slovenščina | slv-000 | nalagati |
slovenščina | slv-000 | naložiti |
slovenščina | slv-000 | prisiliti |
slovenščina | slv-000 | siliti |
slovenščina | slv-000 | uporabiti |
slovenščina | slv-000 | uporabljati |
español | spa-000 | aplicar |
español | spa-000 | conseguir por la fuerza |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | orzar |
svenska | swe-000 | framtvinga |
svenska | swe-000 | tvinga |
ภาษาไทย | tha-000 | กดดัน |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบคั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัดเยียด |
ภาษาไทย | tha-000 | เค้น |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaplikasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggunakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkuasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorongkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewajibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpaksa |