lingála | lin-000 |
pási |
Afrikaans | afr-000 | droewig |
Afrikaans | afr-000 | pyn |
Afrikaans | afr-000 | seer |
luenga aragonesa | arg-000 | doloroso |
български | bul-000 | болезнен |
български | bul-000 | мъчителен |
български | bul-000 | тежък |
български | bul-000 | тъжен |
català | cat-000 | dolorós |
català | cat-000 | perjudicial |
čeština | ces-000 | utrpení |
dansk | dan-000 | smerte |
Deutsch | deu-000 | Folter |
Deutsch | deu-000 | Kummer |
Deutsch | deu-000 | Marter |
Deutsch | deu-000 | Qual |
Deutsch | deu-000 | Schmerz |
Deutsch | deu-000 | betrübend |
ελληνικά | ell-000 | πόνος |
English | eng-000 | damageable |
English | eng-000 | martyrdom |
English | eng-000 | pain |
English | eng-000 | painful |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | torture |
Esperanto | epo-000 | dolora |
Esperanto | epo-000 | doloro |
Esperanto | epo-000 | torturo |
Esperanto | epo-000 | turmento |
euskara | eus-000 | kaltegarri |
euskara | eus-000 | mingarri |
suomi | fin-000 | piina |
français | fra-000 | blessant |
français | fra-000 | supplice |
français | fra-000 | torture |
français | fra-000 | tourment |
Frysk | fry-000 | sear |
galego | glg-000 | doloroso |
hiMxI | hin-004 | kaRtapraxa |
hiMxI | hin-004 | xuKa:xAyI |
hiMxI | hin-004 | xuKaxAyI |
magyar | hun-000 | fájdalmas |
íslenska | isl-000 | sár |
italiano | ita-000 | doloroso |
italiano | ita-000 | pregiudizievole |
italiano | ita-000 | tormentone |
italiano | ita-000 | tortura |
日本語 | jpn-000 | 苦難 |
ქართული | kat-000 | მტკივნეული |
ქართული | kat-000 | ტკივილი |
한국어 | kor-000 | 고통을 주는 |
한국어 | kor-000 | 쓰라린 |
lietuvių | lit-000 | skaudus |
lietuvių | lit-000 | įžeidžiantis |
Nederlands | nld-000 | kwelling |
bokmål | nob-000 | vond |
occitan | oci-000 | dolorós |
occitan | oci-000 | lamentable |
polski | pol-000 | smutny |
português | por-000 | agonia |
português | por-000 | dolorido |
português | por-000 | doloroso |
português | por-000 | dor |
português | por-000 | irritante |
português | por-000 | lamentável |
português | por-000 | martírio |
português | por-000 | tormento |
português | por-000 | tortura |
português | por-000 | triste |
română | ron-000 | dureros |
română | ron-000 | lamentabil |
română | ron-000 | regretabil |
română | ron-000 | tortură |
русский | rus-000 | грустный |
русский | rus-000 | мученичество |
Scots leid | sco-000 | sair |
slovenčina | slk-000 | bolesť |
español | spa-000 | dolor |
español | spa-000 | doloroso |
español | spa-000 | tormento |
Lengua de signos española | ssp-000 | chemimuzy |
svenska | swe-000 | smärta |
svenska | swe-000 | smärtsam |
Kiswahili | swh-000 | maumivu |
తెలుగు | tel-000 | విచారము |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้เสียหาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้ได้รับบาดแผล |
ภาษาไทย | tha-000 | ปวด |
Türkçe | tur-000 | yaralayıcı |
Vlaams | vls-000 | pijnlijk |
Volapük | vol-000 | dol |
Volapük | vol-000 | lügik |
ייִדיש | ydd-000 | שמערץ |