Deutsch | deu-000 |
unpersönlich |
asturianu | ast-000 | impersonal |
беларуская | bel-000 | безасабовы |
bosanski | bos-000 | bezličan |
brezhoneg | bre-000 | dic'hour |
brezhoneg | bre-000 | dicʼhour |
български | bul-000 | безличен |
català | cat-000 | impersonal |
čeština | ces-000 | neosobní |
čeština | ces-000 | neosobně |
čeština | ces-000 | neutrální |
普通话 | cmn-000 | 与个人无关 |
普通话 | cmn-000 | 冷寂 |
普通话 | cmn-000 | 无人 |
國語 | cmn-001 | 冷寂 |
國語 | cmn-001 | 無人 |
國語 | cmn-001 | 與個人無關 |
Hànyǔ | cmn-003 | leng3 ji2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wu2 ren2 |
Hànyǔ | cmn-003 | yu3 ge4 ren2 wu2 guan1 |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bezòsobòwi |
dansk | dan-000 | upersonlig |
Deutsch | deu-000 | auf Zweckmäßigkeit getrimmt |
Deutsch | deu-000 | auf die Funktion reduziert |
Deutsch | deu-000 | charakterlos |
Deutsch | deu-000 | formell |
Deutsch | deu-000 | funktional |
Deutsch | deu-000 | förmlich |
Deutsch | deu-000 | hölzern |
Deutsch | deu-000 | kahl |
Deutsch | deu-000 | klinisch |
Deutsch | deu-000 | knochig |
Deutsch | deu-000 | kühl |
Deutsch | deu-000 | ohne Profil |
Deutsch | deu-000 | sachlich |
Deutsch | deu-000 | schmucklos |
Deutsch | deu-000 | steif |
Deutsch | deu-000 | steril |
Deutsch | deu-000 | zweckbetont |
eesti | ekk-000 | isikupäratu |
eesti | ekk-000 | umbisikuline |
ελληνικά | ell-000 | απρόσωπος |
Ellinika | ell-003 | aprósopos |
English | eng-000 | impersonal |
English | eng-000 | impersonally |
Esperanto | epo-000 | nepersona |
Esperanto | epo-000 | senpersona |
Esperanto | epo-000 | senpersoneca |
euskara | eus-000 | inpertsonal |
euskara | eus-000 | neutro |
suomi | fin-000 | persoonaton |
français | fra-000 | impersonnel |
français | fra-000 | impersonnellement |
galego | glg-000 | impersoal |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bezlično |
Srpskohrvatski | hbs-001 | impersonalno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | безлично |
Srpskohrvatski | hbs-001 | имперсонално |
hiMxI | hin-004 | nirapekRa |
hrvatski | hrv-000 | bezličan |
magyar | hun-000 | személytelen |
արևելահայերեն | hye-000 | անդեմ |
արևելահայերեն | hye-000 | օբեկտիվ |
bahasa Indonesia | ind-000 | bukan perseorangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa menunjuk seseorang |
íslenska | isl-000 | ópersónulega |
íslenska | isl-000 | ópersónulegur |
italiano | ita-000 | asettico |
italiano | ita-000 | impersonale |
한국어 | kor-000 | 객관적인 |
한국어 | kor-000 | 비개인적인 |
한국어 | kor-000 | 비인간적인 |
한국어 | kor-000 | 비인칭동사 |
къумукъ тил | kum-000 | бетсиз |
latine | lat-000 | impersonalis |
lietuvių | lit-000 | beasmenis |
latviešu | lvs-000 | bezpersonisks |
Nederlands | nld-000 | onpersoonlijk |
bokmål | nob-000 | nøytral |
bokmål | nob-000 | upersonlig |
polski | pol-000 | bezosobowy |
polski | pol-000 | nieosobowy |
português | por-000 | impessoal |
română | ron-000 | impersonal |
română | ron-000 | neutru |
русский | rus-000 | безли́чный |
русский | rus-000 | безликий |
русский | rus-000 | безличен |
русский | rus-000 | безличный |
русский | rus-000 | обезли́ченный |
русский | rus-000 | обезличенный |
русский | rus-000 | отчуждённый |
русский | rus-000 | сдержанный |
русский | rus-000 | холодный |
slovenčina | slk-000 | neosobný |
español | spa-000 | impersonal |
español | spa-000 | unipersonal |
српски | srp-000 | безличан |
svenska | swe-000 | opersonlig |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีลักษณะของมนุษย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่บุรุษสรรพนาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ส่วนตัว |
Türkçe | tur-000 | gayri şahsi |
Türkçe | tur-000 | kişilikdışı |
Türkçe | tur-000 | kişiliksiz |
Türkçe | tur-000 | kişisel olmayan |
Türkçe | tur-000 | kişisiz |
Türkçe | tur-000 | şahsi olmayan |
українська | ukr-000 | безликий |
українська | ukr-000 | безлюдний |
українська | ukr-000 | безособовий |
українська | ukr-000 | знеособлений |
українська | ukr-000 | обʼєктивний |