國語 | cmn-001 |
念 |
Afrikaans | afr-000 | lees |
العربية | arb-000 | تذكار |
العربية | arb-000 | تَذْكار |
العربية | arb-000 | تَفَكَّرَ |
العربية | arb-000 | فَكَرَ |
العربية | arb-000 | فَكَّرَ |
العربية | arb-000 | قَرَأَ |
العربية | arb-000 | يَتَفَكَّرُ |
العربية | arb-000 | يَفْكِرُ |
العربية | arb-000 | يُفَكِّرُ |
asturianu | ast-000 | lleer |
беларуская | bel-000 | сумаваць |
беларуская | bel-000 | чыта́ць |
български | bul-000 | прочета́ |
български | bul-000 | прочитам |
български | bul-000 | чета́ |
català | cat-000 | commemoració |
català | cat-000 | llegir |
català | cat-000 | memorial |
català | cat-000 | pensar |
čeština | ces-000 | předčítat |
čeština | ces-000 | toužit |
čeština | ces-000 | číst |
нохчийн мотт | che-000 | еша |
普通话 | cmn-000 | 受难纪念 |
普通话 | cmn-000 | 念 |
普通话 | cmn-000 | 思念 |
普通话 | cmn-000 | 追悼 |
國語 | cmn-001 | 受難紀念 |
國語 | cmn-001 | 思 |
國語 | cmn-001 | 憶 |
國語 | cmn-001 | 追悼 |
Hànyǔ | cmn-003 | nian |
Hànyǔ | cmn-003 | nian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shòu nán jì nian |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī dao |
Cymraeg | cym-000 | darllen |
Cymraeg | cym-000 | meddwl |
Cymraeg | cym-000 | tybio |
dansk | dan-000 | læse |
dansk | dan-000 | reflektere |
dansk | dan-000 | tænke |
Deutsch | deu-000 | Gedenken |
Deutsch | deu-000 | Gedenkfeier |
Deutsch | deu-000 | Gedächtnis |
Deutsch | deu-000 | Mahnmal |
Deutsch | deu-000 | nachdenken |
Deutsch | deu-000 | sehnen |
Deutsch | deu-000 | vorlesen |
Deutsch | deu-000 | überlegen |
хуэйзў йүян | dng-000 | нян |
eesti | ekk-000 | lugema |
ελληνικά | ell-000 | διαβάζω |
ελληνικά | ell-000 | σκέφτομαι |
English | eng-000 | idea |
English | eng-000 | long for |
English | eng-000 | miss |
English | eng-000 | read |
English | eng-000 | read loudly |
English | eng-000 | say |
English | eng-000 | think |
English | eng-000 | think of |
English | eng-000 | thought |
English | eng-000 | yearn |
Esperanto | epo-000 | legi |
Esperanto | epo-000 | memorejo |
Esperanto | epo-000 | rememorigo |
Esperanto | epo-000 | sopiri |
euskara | eus-000 | irakurri |
føroyskt | fao-000 | lesa |
suomi | fin-000 | harkita |
suomi | fin-000 | kelata |
suomi | fin-000 | lukea |
suomi | fin-000 | miettiä |
suomi | fin-000 | muistomerkki |
français | fra-000 | commémoration |
français | fra-000 | lire |
français | fra-000 | monument |
français | fra-000 | penser |
français | fra-000 | ruminer |
français | fra-000 | réfléchir |
Frasche spräke | frr-000 | teenk |
Frysk | fry-000 | lêze |
Frysk | fry-000 | tinke |
lenghe furlane | fur-000 | pensâ |
Gàidhlig | gla-000 | leugh |
Gàidhlig | gla-000 | smaoinich |
Gaeilge | gle-000 | léigh |
Gaeilge | gle-000 | smaoinigh |
Gaeilge | gle-000 | síl |
galego | glg-000 | ler |
yn Ghaelg | glv-000 | lhaih |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heluhelu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nipo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noʻonoʻo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
Српскохрватски | hbs-000 | читати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čitati |
עברית | heb-000 | קרא |
עִברִית | heb-003 | חָשַׁב |
hrvatski | hrv-000 | memorijal |
hrvatski | hrv-000 | memorijalnom |
hrvatski | hrv-000 | podnesak |
hrvatski | hrv-000 | spomen ploča |
hrvatski | hrv-000 | spomenica |
magyar | hun-000 | felolvas |
արևելահայերեն | hye-000 | ընթերցել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարդալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշատակ |
արևելահայերեն | hye-000 | հուշակառույց |
interlingua | ina-000 | aspirar |
bahasa Indonesia | ind-000 | fikir |
bahasa Indonesia | ind-000 | pikir |
íslenska | isl-000 | lesa |
italiano | ita-000 | cogitare |
italiano | ita-000 | commemorazione |
italiano | ita-000 | leggere |
italiano | ita-000 | leggere ad alta voce |
italiano | ita-000 | sentire nostalgia |
la lojban. | jbo-000 | pensi |
日本語 | jpn-000 | 考える |
日本語 | jpn-000 | 読み上げる |
日本語 | jpn-000 | 読む |
ქართული | kat-000 | კითხვა |
ქართული | kat-000 | მოფიქრება |
ქართული | kat-000 | ფიქრი |
монгол | khk-000 | унших |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពិចារណា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មើល |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រិះគិត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាន |
Kurmancî | kmr-000 | xwandin |
Kurmancî | kmr-000 | xwendin |
كورمانجى | kmr-002 | خوێندن |
한국어 | kor-000 | 기념 |
한국어 | kor-000 | 읽다 |
latine | lat-000 | cogito |
latine | lat-000 | commemoratio |
latine | lat-000 | meditor |
latine | lat-000 | puto |
latine | lat-000 | recito |
lietuvių | lit-000 | skaityti |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ngaihtuah |
latviešu | lvs-000 | lasīt |
македонски | mkd-000 | мисли |
македонски | mkd-000 | размислува |
reo Māori | mri-000 | kōrero |
reo Māori | mri-000 | pānui |
reo Māori | mri-000 | whakamaharatanga |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖတ် |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | denken |
Nederlands | nld-000 | denken |
Nederlands | nld-000 | herdenking |
Nederlands | nld-000 | herdenkingsplaats |
Nederlands | nld-000 | nadenken |
Nederlands | nld-000 | nagedachtenis |
Nederlands | nld-000 | peinzen |
Nederlands | nld-000 | voorlezen |
bokmål | nob-000 | fundere |
bokmål | nob-000 | lese |
bokmål | nob-000 | minne |
bokmål | nob-000 | tenke |
Novial | nov-000 | lekte |
Old Saxon | osx-000 | thenkian |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਾਚਣਾ |
فارسی | pes-000 | اندیشیدن |
فارسی | pes-000 | خواندن |
فارسی | pes-000 | فکر کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | lese |
polski | pol-000 | czytać |
polski | pol-000 | odczytać |
polski | pol-000 | odczytywać |
polski | pol-000 | tęsknić |
polski | pol-000 | zastanawiać się |
português | por-000 | comemoração |
português | por-000 | ler |
português | por-000 | pensar |
occitan ancian | pro-000 | pensar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuyay |
Rapanui | rap-000 | mana'u |
română | ron-000 | citi |
română | ron-000 | cugeta |
română | ron-000 | gândi |
русский | rus-000 | Нянь |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | грустить |
русский | rus-000 | двадцать |
русский | rus-000 | дума |
русский | rus-000 | думать |
русский | rus-000 | мемориал |
русский | rus-000 | мечта |
русский | rus-000 | мысль |
русский | rus-000 | обду́мать |
русский | rus-000 | обду́мывать |
русский | rus-000 | памятен |
русский | rus-000 | помнить |
русский | rus-000 | прочита́ть |
русский | rus-000 | скучать |
русский | rus-000 | тосковать |
русский | rus-000 | чита́ть |
slovenčina | slk-000 | nóta |
slovenčina | slk-000 | čítať |
slovenščina | slv-000 | brati |
Sesotho | sot-000 | bala |
español | spa-000 | añorar |
español | spa-000 | echar de menos |
español | spa-000 | extrañar |
español | spa-000 | leer |
shqip | sqi-000 | lexon |
basa Sunda | sun-000 | ngamanah |
svenska | swe-000 | längta |
svenska | swe-000 | läsa |
svenska | swe-000 | minnesmärke |
svenska | swe-000 | sakna |
svenska | swe-000 | tänka över |
Kiswahili | swh-000 | soma |
Kiswahili | swh-000 | somea |
తెలుగు | tel-000 | వల్లెవేయు |
Tagalog | tgl-000 | basahin |
Tagalog | tgl-000 | bumasa |
ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายเหตุ adj |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ระลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งเตือนความจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุสรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่านออกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องระลึกถึง |
Tok Pisin | tpi-000 | tingting |
Türkçe | tur-000 | anma |
Türkçe | tur-000 | anma töreni |
Türkçe | tur-000 | anıt |
Türkçe | tur-000 | düşünmek |
Türkçe | tur-000 | okumak |
mji nja̱ | txg-000 | ljɨ̱r |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗆫 |
mi na | txg-002 | lyr |
українська | ukr-000 | меморіал |
українська | ukr-000 | сумувати |
українська | ukr-000 | тужити |
tiếng Việt | vie-000 | đọc |
lingaedje walon | wln-000 | pinser |
lingaedje walon | wln-000 | tuzer |
ייִדיש | ydd-000 | בענקען |
ייִדיש | ydd-000 | לייענען |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | somea |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | baca |