Deutsch | deu-000 |
flüchten |
Afrikaans | afr-000 | ontkom aan |
Afrikaans | afr-000 | ontsnap |
Afrikaans | afr-000 | vlug |
Afrikaans | afr-000 | weghardloop |
Englisce sprǣc | ang-000 | fleogan |
Englisce sprǣc | ang-000 | fleon |
العربية | arb-000 | أبق |
العربية | arb-000 | فر |
العربية | arb-000 | فَرَّ |
العربية | arb-000 | هرب |
العربية | arb-000 | هَرَبَ |
العربية | arb-000 | يبتعد عن |
العربية | arb-000 | يهرب |
Lingwa de Planeta | art-287 | fugi |
مصري | arz-000 | جرى |
asturianu | ast-000 | afuxir |
asturianu | ast-000 | fuxir |
беларуская | bel-000 | уцякаць |
беларуская | bel-000 | хавацца |
brezhoneg | bre-000 | fuiñ |
brezhoneg | bre-000 | redek |
brezhoneg | bre-000 | tec'hel |
brezhoneg | bre-000 | tec'hout |
brezhoneg | bre-000 | tec’hout |
български | bul-000 | бягам |
български | bul-000 | вдигам гълъбите |
български | bul-000 | избягвам |
български | bul-000 | избягвам, отдръпвам се от |
български | bul-000 | измъквам се, заминавам тайно |
български | bul-000 | укривам се |
català | cat-000 | escapar-se |
català | cat-000 | fugir |
čeština | ces-000 | prchat |
čeština | ces-000 | prchnout |
čeština | ces-000 | uniknout |
čeština | ces-000 | uprchnout |
čeština | ces-000 | utéci |
čeština | ces-000 | utéct |
čeština | ces-000 | utíkat |
čeština | ces-000 | vzít nohy na ramena |
čeština | ces-000 | vzít roha |
čeština | ces-000 | zdejchnout |
čeština | ces-000 | zkapat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѣжати |
سۆرانی | ckb-000 | دهرپهڕین |
سۆرانی | ckb-000 | ههڵاتن |
سۆرانی | ckb-000 | ڕاکردن |
普通话 | cmn-000 | 丧 |
普通话 | cmn-000 | 亡 |
普通话 | cmn-000 | 亡命 |
普通话 | cmn-000 | 出奔 |
普通话 | cmn-000 | 出走 |
普通话 | cmn-000 | 出逃 |
普通话 | cmn-000 | 外逃 |
普通话 | cmn-000 | 奔 |
普通话 | cmn-000 | 奔逃 |
普通话 | cmn-000 | 怕 |
普通话 | cmn-000 | 潜逃 |
普通话 | cmn-000 | 跑走 |
普通话 | cmn-000 | 逃 |
普通话 | cmn-000 | 逃亡 |
普通话 | cmn-000 | 逃命 |
普通话 | cmn-000 | 逃奔 |
普通话 | cmn-000 | 逃走 |
普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
普通话 | cmn-000 | 逃逸 |
普通话 | cmn-000 | 逃避 |
普通话 | cmn-000 | 逃难 |
普通话 | cmn-000 | 逋 |
普通话 | cmn-000 | 遁 |
普通话 | cmn-000 | 酸败 |
國語 | cmn-001 | 亡 |
國語 | cmn-001 | 亡命 |
國語 | cmn-001 | 出奔 |
國語 | cmn-001 | 出走 |
國語 | cmn-001 | 出逃 |
國語 | cmn-001 | 喪 |
國語 | cmn-001 | 外逃 |
國語 | cmn-001 | 奔 |
國語 | cmn-001 | 奔逃 |
國語 | cmn-001 | 潛逃 |
國語 | cmn-001 | 跑走 |
國語 | cmn-001 | 逃 |
國語 | cmn-001 | 逃亡 |
國語 | cmn-001 | 逃命 |
國語 | cmn-001 | 逃奔 |
國語 | cmn-001 | 逃走 |
國語 | cmn-001 | 逃跑 |
國語 | cmn-001 | 逃逸 |
國語 | cmn-001 | 逃避 |
國語 | cmn-001 | 逃難 |
國語 | cmn-001 | 逋 |
國語 | cmn-001 | 遁 |
國語 | cmn-001 | 酸敗 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | chū ben |
Hànyǔ | cmn-003 | chū tao |
Hànyǔ | cmn-003 | chū zou |
Hànyǔ | cmn-003 | dun |
Hànyǔ | cmn-003 | pà |
Hànyǔ | cmn-003 | pǎo zou |
Hànyǔ | cmn-003 | qián tao |
Hànyǔ | cmn-003 | sang |
Hànyǔ | cmn-003 | suān bai |
Hànyǔ | cmn-003 | tao |
Hànyǔ | cmn-003 | tao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | tao2 bi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tao2 nan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | táo ben |
Hànyǔ | cmn-003 | táo ming |
Hànyǔ | cmn-003 | táo wang |
Hànyǔ | cmn-003 | táo yi |
Hànyǔ | cmn-003 | táo zou |
Hànyǔ | cmn-003 | wang |
Hànyǔ | cmn-003 | wài tao |
Hànyǔ | cmn-003 | wáng ming |
Cymraeg | cym-000 | dianc |
Cymraeg | cym-000 | dihangu |
Cymraeg | cym-000 | dihengyd |
Cymraeg | cym-000 | ffoi |
Cymraeg | cym-000 | heglu |
Cymraeg | cym-000 | ymachub |
dansk | dan-000 | fly |
dansk | dan-000 | flygte |
dansk | dan-000 | rømme |
dansk | dan-000 | undfly |
dansk | dan-000 | undkomme |
Deutsch | deu-000 | Fersengeld geben |
Deutsch | deu-000 | Flucht suchen |
Deutsch | deu-000 | Reißaus nehmen |
Deutsch | deu-000 | Schutz suchen |
Deutsch | deu-000 | Weite suchen |
Deutsch | deu-000 | abgehauen |
Deutsch | deu-000 | abhauen |
Deutsch | deu-000 | abhetzen |
Deutsch | deu-000 | abspringen |
Deutsch | deu-000 | aus dem Staub machen |
Deutsch | deu-000 | aus fliehen flüchten |
Deutsch | deu-000 | ausbrechen |
Deutsch | deu-000 | ausfliegen |
Deutsch | deu-000 | ausgerissen |
Deutsch | deu-000 | auslaufen |
Deutsch | deu-000 | ausreißen |
Deutsch | deu-000 | blau machen |
Deutsch | deu-000 | davon machen |
Deutsch | deu-000 | davonmachen |
Deutsch | deu-000 | die Flatter machen |
Deutsch | deu-000 | die Fliege machen |
Deutsch | deu-000 | die Flucht ergreifen |
Deutsch | deu-000 | die Schule schwänzen |
Deutsch | deu-000 | durchbrennen |
Deutsch | deu-000 | entfliehen |
Deutsch | deu-000 | entkommen |
Deutsch | deu-000 | entrinnen |
Deutsch | deu-000 | entwischen |
Deutsch | deu-000 | fliehen |
Deutsch | deu-000 | fortlaufen |
Deutsch | deu-000 | hineinlaufen |
Deutsch | deu-000 | sich |
Deutsch | deu-000 | sich abseilen |
Deutsch | deu-000 | sich aus dem Staub machen |
Deutsch | deu-000 | sich davon machen |
Deutsch | deu-000 | sich drücken |
Deutsch | deu-000 | sich heimlich davon machen |
Deutsch | deu-000 | sich verstecken |
Deutsch | deu-000 | sich zurückziehen |
Deutsch | deu-000 | stiften gehen |
Deutsch | deu-000 | türmen |
Deutsch | deu-000 | verdrücken |
Deutsch | deu-000 | verduften |
Deutsch | deu-000 | vom Acker machen |
Deutsch | deu-000 | vor fliehen flüchten |
Deutsch | deu-000 | weggehen |
Deutsch | deu-000 | weglaufen |
Deutsch | deu-000 | zu entkommen suchen |
Deutsch | deu-000 | zu entkommen versuchen |
eesti | ekk-000 | jooksma |
ελληνικά | ell-000 | αποφεύγω |
ελληνικά | ell-000 | δραπετεύω |
ελληνικά | ell-000 | πετώ |
ελληνικά | ell-000 | το σκάω |
ελληνικά | ell-000 | φεύγω |
ελληνικά | ell-000 | φυγοδικώ |
English | eng-000 | abscond |
English | eng-000 | cut class |
English | eng-000 | depart |
English | eng-000 | desert |
English | eng-000 | escape |
English | eng-000 | fled |
English | eng-000 | flee |
English | eng-000 | fly |
English | eng-000 | get away from |
English | eng-000 | play hookey |
English | eng-000 | play truant |
English | eng-000 | refuge |
English | eng-000 | run away |
English | eng-000 | run for the hills |
English | eng-000 | shun |
English | eng-000 | skedaddle |
English | eng-000 | skip class |
English | eng-000 | succeed in running away |
English | eng-000 | take flight |
English | eng-000 | take refuge in |
Esperanto | epo-000 | ekflugi |
Esperanto | epo-000 | eskapi |
Esperanto | epo-000 | forkuri |
Esperanto | epo-000 | forŝteliĝi |
Esperanto | epo-000 | fuĝi |
Esperanto | epo-000 | rifuĝi |
Esperanto | epo-000 | sin forkaŝi |
euskara | eus-000 | ihes egin |
euskara | eus-000 | ihes_egin |
føroyskt | fao-000 | flýggja |
suomi | fin-000 | karata |
suomi | fin-000 | livistää |
suomi | fin-000 | paeta |
suomi | fin-000 | päästä karkuun |
français | fra-000 | abader |
français | fra-000 | enfuir |
français | fra-000 | esquiver |
français | fra-000 | fuir |
français | fra-000 | fuyant |
français | fra-000 | prendre la fuite |
français | fra-000 | s'enfuir |
français | fra-000 | s'échapper |
français | fra-000 | se libérer |
français | fra-000 | se réfugier |
français | fra-000 | sécher les cours |
français | fra-000 | sécher l’école |
français | fra-000 | s’enfuir |
français | fra-000 | s’esbigner |
français | fra-000 | s’échapper |
français | fra-000 | s’évader |
français | fra-000 | échappant |
français | fra-000 | échapper |
lenghe furlane | fur-000 | fuî |
galego | glg-000 | fuxir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τρέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φεύγω |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wehe |
עברית | heb-000 | לברוח |
हिन्दी | hin-000 | भागना |
hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
hrvatski | hrv-000 | prikrivati se |
magyar | hun-000 | ahogy csak tud |
magyar | hun-000 | elfut |
magyar | hun-000 | elmenekül |
magyar | hun-000 | elpucol |
magyar | hun-000 | elszalad |
magyar | hun-000 | felszedi a sátorfáját |
magyar | hun-000 | futás közben felbomlik |
magyar | hun-000 | futás közben szétszóródik |
magyar | hun-000 | lóg |
magyar | hun-000 | megfutamodik |
magyar | hun-000 | megszökik |
magyar | hun-000 | menekül |
magyar | hun-000 | nyaka közé kapja a lábát |
magyar | hun-000 | nyaka közé szedi a lábát |
magyar | hun-000 | odébb áll |
magyar | hun-000 | olajra lép |
magyar | hun-000 | sarkon fordul |
magyar | hun-000 | ész nélkül menekül |
արևելահայերեն | hye-000 | խուսափել |
արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
interlingua | ina-000 | discampar |
interlingua | ina-000 | escappar |
interlingua | ina-000 | fugir |
interlingua | ina-000 | sortir |
bahasa Indonesia | ind-000 | [kabur/membalik] |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | minggat |
íslenska | isl-000 | flýja |
italiano | ita-000 | bigiare |
italiano | ita-000 | fuggire |
italiano | ita-000 | scappare |
italiano | ita-000 | schivare |
日本語 | jpn-000 | nigeru) |
日本語 | jpn-000 | 失踪する |
日本語 | jpn-000 | 逃げる |
日本語 | jpn-000 | 逃げ込む |
日本語 | jpn-000 | 逃れる |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡು |
ქართული | kat-000 | გაქცევა |
ქართული | kat-000 | თავის დაღწევა |
Kurmancî | kmr-000 | bazdan |
Kurmancî | kmr-000 | bezîn |
Kurmancî | kmr-000 | ketin bextê yekî |
Kurmancî | kmr-000 | remayen |
Kurmancî | kmr-000 | revîn |
한국어 | kor-000 | 꺼져 |
한국어 | kor-000 | 내빼다 |
한국어 | kor-000 | 달아나다 |
한국어 | kor-000 | 도망가다 |
한국어 | kor-000 | 도망치다 |
한국어 | kor-000 | 빨리 가 |
한국어 | kor-000 | 뺑소니 |
한국어 | kor-000 | 뺑소니 치다 |
한국어 | kor-000 | 종적 |
한국어 | kor-000 | 종적을 감추다 |
한국어 | kor-000 | 질주하다 |
latine | lat-000 | confugio |
latine | lat-000 | diffugio |
latine | lat-000 | evado |
latine | lat-000 | fugere |
latine | lat-000 | fugio |
latine | lat-000 | fugiō |
latine | lat-000 | lateo |
latine | lat-000 | latito |
latine | lat-000 | perfugio |
latine | lat-000 | profugere |
latine | lat-000 | profugio |
latine | lat-000 | refugio |
latine | lat-000 | terga vertere |
മലയാളം | mal-000 | ഓടുക |
македонски | mkd-000 | бега |
македонски | mkd-000 | и́збегне |
македонски | mkd-000 | избега |
македонски | mkd-000 | на́пушти |
македонски | mkd-000 | по́бегне |
македонски | mkd-000 | побегне |
македонски | mkd-000 | пребегува |
Malti | mlt-000 | ħarab |
reo Māori | mri-000 | kairere |
reo Māori | mri-000 | rere |
reo Māori | mri-000 | tūrere |
napulitano | nap-000 | scappà |
Nederlands | nld-000 | de vlucht nemen |
Nederlands | nld-000 | een toevlucht zoeken |
Nederlands | nld-000 | er tussenuit knijpen |
Nederlands | nld-000 | er tussenuit muizen |
Nederlands | nld-000 | er vandoor gaan |
Nederlands | nld-000 | het op een lopen zetten |
Nederlands | nld-000 | ontkomen |
Nederlands | nld-000 | ontlopen |
Nederlands | nld-000 | ontsnappen |
Nederlands | nld-000 | ontvluchten |
Nederlands | nld-000 | spijbelen |
Nederlands | nld-000 | vervliegen |
Nederlands | nld-000 | vleden |
Nederlands | nld-000 | vlieden |
Nederlands | nld-000 | vluchten |
Nederlands | nld-000 | weglopen |
Nederlands | nld-000 | wegstuiven |
Nederlands | nld-000 | wegvluchten |
nynorsk | nno-000 | flykte |
nynorsk | nno-000 | rømme |
bokmål | nob-000 | fly |
bokmål | nob-000 | flykte |
bokmål | nob-000 | rømme |
bokmål | nob-000 | stikke av |
Novial | nov-000 | fuga |
occitan | oci-000 | escapar |
occitan | oci-000 | fugir |
occitan | oci-000 | hugir |
Old Saxon | osx-000 | fliohan |
Papiamentu | pap-000 | hui |
پښتو ژبه | pbu-000 | الوتل |
فارسی | pes-000 | دور شدن از |
فارسی | pes-000 | گریختن |
polski | pol-000 | uciec |
polski | pol-000 | uciec od |
polski | pol-000 | uciekać |
polski | pol-000 | ukryć się przed |
polski | pol-000 | ulatniać się |
polski | pol-000 | ulotnić się |
polski | pol-000 | umknąć |
polski | pol-000 | umykać |
polski | pol-000 | uniknąć |
polski | pol-000 | zbiec |
polski | pol-000 | zwiać |
polski | pol-000 | zwiewać |
português | por-000 | escapar |
português | por-000 | escapar de |
português | por-000 | esconder-se |
português | por-000 | evada-se |
português | por-000 | evadir-se |
português | por-000 | fugir |
português | por-000 | fugir de |
português | por-000 | meter o rabo entre as pernas |
português | por-000 | refugiar-se |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayqey |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkakapuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaway |
Roman | rmc-000 | naschi pharavav |
română | ron-000 | evada |
română | ron-000 | fugi |
română | ron-000 | scăpa |
limba armãneascã | rup-000 | fugu |
русский | rus-000 | бежать |
русский | rus-000 | избега́ть |
русский | rus-000 | избегать |
русский | rus-000 | избежа́ть |
русский | rus-000 | сбега́ть |
русский | rus-000 | скрываться |
русский | rus-000 | спаса́ться |
русский | rus-000 | спастись бегством |
русский | rus-000 | убега́ть |
русский | rus-000 | убегать |
русский | rus-000 | убежа́ть |
русский | rus-000 | убежать |
русский | rus-000 | удира́ть |
русский | rus-000 | удирать |
русский | rus-000 | удра́ть |
русский | rus-000 | удрать |
русский | rus-000 | уклоняться |
русский | rus-000 | укрываться |
russkij | rus-001 | skrýt'sâ |
russkij | rus-001 | ubežát' |
slovenčina | slk-000 | odohnať |
slovenčina | slk-000 | ujsť |
slovenčina | slk-000 | utiecť |
español | spa-000 | ahuyentarse |
español | spa-000 | es |
español | spa-000 | escapar |
español | spa-000 | escaparse |
español | spa-000 | esconderse |
español | spa-000 | evadirse |
español | spa-000 | fugar |
español | spa-000 | fugarse |
español | spa-000 | guarecerse |
español | spa-000 | huir |
español | spa-000 | irse a la verga |
español | spa-000 | refugiarse |
español | spa-000 | retraerse |
español | spa-000 | salir corriendo |
Lengua de signos española | ssp-000 | v.âimemaze |
Fräiske Sproake | stq-000 | flechtsje |
Fräiske Sproake | stq-000 | fljuchtje |
Fräiske Sproake | stq-000 | fluchtje |
svenska | swe-000 | fly |
svenska | swe-000 | rymma |
svenska | swe-000 | skena |
svenska | swe-000 | smita |
Kiswahili | swh-000 | kukimbia |
తెలుగు | tel-000 | పారిపోవు |
Tagalog | tgl-000 | tumakbo |
ภาษาไทย | tha-000 | บิน |
ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนีจาก |
tlhIngan Hol | tlh-000 | nargh |
Türkçe | tur-000 | aceleyle çıkmak |
Türkçe | tur-000 | alacaklıdan kaçmak |
Türkçe | tur-000 | anlamsız hecelerle şarkı söylemek |
Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
Türkçe | tur-000 | firar etmek |
Türkçe | tur-000 | hemen uzaklaşmak |
Türkçe | tur-000 | kanundan kaçmak |
Türkçe | tur-000 | kaçmak |
Türkçe | tur-000 | kaçıp gizlenmek |
Türkçe | tur-000 | kurtulmak |
Türkçe | tur-000 | sıvışmak |
Türkçe | tur-000 | tabanları yağlamak |
Türkçe | tur-000 | tüymek |
Türkçe | tur-000 | yakasını kurtarmak |
українська | ukr-000 | бігти |
українська | ukr-000 | втікати |
українська | ukr-000 | пролетіти |
українська | ukr-000 | тікайте |
українська | ukr-000 | тікати |
українська | ukr-000 | уникати |
українська | ukr-000 | утікати |
українська | ukr-000 | утікти |
łéngua vèneta | vec-000 | fugir |
łéngua vèneta | vec-000 | fugér |
łéngua vèneta | vec-000 | fuxir |
łéngua vèneta | vec-000 | fùxer |
Volapük | vol-000 | fugön |
Wik-Mungkan | wim-000 | atkłaojfa |
Wik-Mungkan | wim-000 | atkłaufa |
ייִדיש | ydd-000 | אַוועקלויפֿן |
ייִדיש | ydd-000 | אַנטלויפֿן |
ייִדיש | ydd-000 | מאַכן פּליטה |
Maaya Tʼaan | yua-000 | lukʼul |
原中国 | zho-000 | 跑 |